同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b2eca7a23fecb195ed9896eca98d3fecb18ced98baed98b53fecb1a6eca98deca88cecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca98deca7b83f3fecb188ed98b2eca7a23fecb195ed9896eca98d3f3f3fecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b2eca7a23fecb195ed9896eca98d3fecb18ced98baed98b53fecb1a6eca98deca88cecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca98deca7b83f3fecb188ed98b2eca7a23fecb195ed9896eca98d3f3f3fecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b2eca7a23fecb195ed9896eca98d3fecb18ced98baed98b53fecb1a6eca98deca88cecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca98deca7b83f3fecb188ed98b2eca7a23fecb195ed9896eca98d3f3f3fecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ì±í²ì§¢?ì±íì©?ì±íºíµ?챦ì©ì¨ì±¦ì©ì§¢?챦ì©ì§¸??ì±í²ì§¢?ì±íì©???챦ì©ì§¢?챦ì©ì§±??????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í²ì§¢?ì±íì©?ì±íºíµ?챦ì©ì¨ì±¦ì©ì§¢?챦ì©ì§¸??ì±í²ì§¢?ì±íì©???챦ì©ì§¢?챦ì©ì§±????????N?????????????????????????????????????????????????????ì±í²ì§¢?ì±íì©?ì±íºíµ?챦ì©ì¨ì±¦ì©ì§¢?챦ì©ì§¸??ì±í²ì§¢?ì±íì©???챦ì©ì§¢?챦ì©ì§±???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b2eca7a23fecb195ed9896eca98d3fecb18ced98baed98b53fecb1a6eca98deca88cecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca98deca7b83f3fecb188ed98b2eca7a23fecb195ed9896eca98d3f3f3fecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b2eca7a23fecb195ed9896eca98d3fecb18ced98baed98b53fecb1a6eca98deca88cecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca98deca7b83f3fecb188ed98b2eca7a23fecb195ed9896eca98d3f3f3fecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b2eca7a23fecb195ed9896eca98d3fecb18ced98baed98b53fecb1a6eca98deca88cecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca98deca7b83f3fecb188ed98b2eca7a23fecb195ed9896eca98d3f3f3fecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????逸亟?｢??倣????醐仄嶸ｵ??ｦ?作ｨ護ｱｦ?作ｧ｢??ｦ?作ｧｸ???逸亟?｢??倣??????ｦ?作ｧ｢??ｦ?作ｧｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????逸亟?｢??倣????醐仄嶸ｵ??ｦ?作ｨ護ｱｦ?作ｧ｢??ｦ?作ｧｸ???逸亟?｢??倣??????ｦ?作ｧ｢??ｦ?作ｧｱ????????N??????????????????????????????????????????????????????逸亟?｢??倣????醐仄嶸ｵ??ｦ?作ｨ護ｱｦ?作ｧ｢??ｦ?作ｧｸ???逸亟?｢??倣??????ｦ?作ｧ｢??ｦ?作ｧｱ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b2eca7a23fecb195ed9896eca98d3fecb18ced98baed98b53fecb1a6eca98deca88cecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca98deca7b83f3fecb188ed98b2eca7a23fecb195ed9896eca98d3f3f3fecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b2eca7a23fecb195ed9896eca98d3fecb18ced98baed98b53fecb1a6eca98deca88cecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca98deca7b83f3fecb188ed98b2eca7a23fecb195ed9896eca98d3f3f3fecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b2eca7a23fecb195ed9896eca98d3fecb18ced98baed98b53fecb1a6eca98deca88cecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca98deca7b83f3fecb188ed98b2eca7a23fecb195ed9896eca98d3f3f3fecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????豈??賀Б?豈???讒??豈??鷺??豈??讎?豈??讌?豈??讌??豈??賀Б?豈???讒????豈??讌?豈??讌??????????????????????????????????????????????????????????????????豈??賀Б?豈???讒??豈??鷺??豈??讎?豈??讌?豈??讌??豈??賀Б?豈???讒????豈??讌?豈??讌????????N?????????????????????????????????????????????????????豈??賀Б?豈???讒??豈??鷺??豈??讎?豈??讌?豈??讌??豈??賀Б?豈???讒????豈??讌?豈??讌???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b2eca7a23fecb195ed9896eca98d3fecb18ced98baed98b53fecb1a6eca98deca88cecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca98deca7b83f3fecb188ed98b2eca7a23fecb195ed9896eca98d3f3f3fecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b2eca7a23fecb195ed9896eca98d3fecb18ced98baed98b53fecb1a6eca98deca88cecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca98deca7b83f3fecb188ed98b2eca7a23fecb195ed9896eca98d3f3f3fecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b2eca7a23fecb195ed9896eca98d3fecb18ced98baed98b53fecb1a6eca98deca88cecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca98deca7b83f3fecb188ed98b2eca7a23fecb195ed9896eca98d3f3f3fecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챈혲짢?챕혖쩍?챌혺혵?챦쩍쨌챦쩍짢?챦쩍째??챈혲짢?챕혖쩍???챦쩍짢?챦쩍짱??????????????????????????????????????????????????????????????????챈혲짢?챕혖쩍?챌혺혵?챦쩍쨌챦쩍짢?챦쩍째??챈혲짢?챕혖쩍???챦쩍짢?챦쩍짱????????N?????????????????????????????????????????????????????챈혲짢?챕혖쩍?챌혺혵?챦쩍쨌챦쩍짢?챦쩍째??챈혲짢?챕혖쩍???챦쩍짢?챦쩍짱???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b2eca7a23fecb195ed9896eca98d3fecb18ced98baed98b53fecb1a6eca98deca88cecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca98deca7b83f3fecb188ed98b2eca7a23fecb195ed9896eca98d3f3f3fecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b2eca7a23fecb195ed9896eca98d3fecb18ced98baed98b53fecb1a6eca98deca88cecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca98deca7b83f3fecb188ed98b2eca7a23fecb195ed9896eca98d3f3f3fecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b2eca7a23fecb195ed9896eca98d3fecb18ced98baed98b53fecb1a6eca98deca88cecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca98deca7b83f3fecb188ed98b2eca7a23fecb195ed9896eca98d3f3f3fecb1a6eca98deca7a23fecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????梨덊삻吏∨梨뺥삏姨뛁梨뚰샋恁덤梨?찉夷뚯괜姨띿㎖?梨?찉吏륨?梨덊삻吏∨梨뺥삏姨뛁??梨?찉吏∨梨?찉吏괄?????????????????????????????????????????????????????????????????梨덊삻吏∨梨뺥삏姨뛁梨뚰샋恁덤梨?찉夷뚯괜姨띿㎖?梨?찉吏륨?梨덊삻吏∨梨뺥삏姨뛁??梨?찉吏∨梨?찉吏괄???????N?????????????????????????????????????????????????????梨덊삻吏∨梨뺥삏姨뛁梨뚰샋恁덤梨?찉夷뚯괜姨띿㎖?梨?찉吏륨?梨덊삻吏∨梨뺥삏姨뛁??梨?찉吏∨梨?찉吏괄??????????????? |