同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a7ed98993fecb0beed9896ed9896ecb185eca7afed9898ecb0bded9897ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a7ed98993fecb0beed9896ed9896ecb185eca7afed9898ecb0bded9897ed98983f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a7ed98993fecb0beed9896ed9896ecb185eca7afed9898ecb0bded9897ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ì±í§í?ì°¾ííì± ì§¯íì°½íí?????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í§í?ì°¾ííì± ì§¯íì°½íí???????N?????????????????????????????????????????????????????ì±í§í?ì°¾ííì± ì§¯íì°½íí??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a7ed98993fecb0beed9896ed9896ecb185eca7afed9898ecb0bded9897ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a7ed98993fecb0beed9896ed9896ecb185eca7afed9898ecb0bded9897ed98983f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a7ed98993fecb0beed9896ed9896ecb185eca7afed9898ecb0bded9897ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????逸乂嶸??セ嶸弥???ァッ嶸們ース嶸麗???????????????????????????????????????????????????????????????????逸乂嶸??セ嶸弥???ァッ嶸們ース嶸麗????????N??????????????????????????????????????????????????????逸乂嶸??セ嶸弥???ァッ嶸們ース嶸麗???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a7ed98993fecb0beed9896ed9896ecb185eca7afed9898ecb0bded9897ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a7ed98993fecb0beed9896ed9896ecb185eca7afed9898ecb0bded9897ed98983f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a7ed98993fecb0beed9896ed9896ecb185eca7afed9898ecb0bded9897ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????豈??ы???谿壌????豈?讌???谿渚?????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??ы???谿壌????豈?讌???谿渚???????????N?????????????????????????????????????????????????????豈??ы???谿壌????豈?讌???谿渚??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a7ed98993fecb0beed9896ed9896ecb185eca7afed9898ecb0bded9897ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a7ed98993fecb0beed9896ed9896ecb185eca7afed9898ecb0bded9897ed98983f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a7ed98993fecb0beed9896ed9896ecb185eca7afed9898ecb0bded9897ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챈혧혙?찾혖혖책짯혘창혗혘?????????????????????????????????????????????????????????????????챈혧혙?찾혖혖책짯혘창혗혘???????N?????????????????????????????????????????????????????챈혧혙?찾혖혖책짯혘창혗혘??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a7ed98993fecb0beed9896ed9896ecb185eca7afed9898ecb0bded9897ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a7ed98993fecb0beed9896ed9896ecb185eca7afed9898ecb0bded9897ed98983f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a7ed98993fecb0beed9896ed9896ecb185eca7afed9898ecb0bded9897ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????梨덊삨恁섫李얩삏恁뽰콉吏?삓李쏀삒恁쀾????????????????????????????????????????????????????????????????梨덊삨恁섫李얩삏恁뽰콉吏?삓李쏀삒恁쀾??????N?????????????????????????????????????????????????????梨덊삨恁섫李얩삏恁뽰콉吏?삓李쏀삒恁쀾?????????????? |