同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b83fecb185eca7a03fecb198eca88b3f3fecb185eca7a03fecb198eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b83fecb185eca7a03fecb198eca88b3f3fecb185eca7a03fecb198eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b83fecb185eca7a03fecb198eca88b3f3fecb185eca7a03fecb198eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b83fecb185eca7a03fecb198eca88b3f3fecb185eca7a03fecb198eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b83fecb185eca7a03fecb198eca88b3f3fecb185eca7a03fecb198eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b83fecb185eca7a03fecb198eca88b3f3fecb185eca7a03fecb198eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¸?ì± ì§ ?ì±ì¨??ì± ì§ ?ì±ì¨??????????ì±ì§¸?ì± ì§ ?ì±ì¨??ì± ì§ ?ì±ì¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¸?ì± ì§ ?ì±ì¨??ì± ì§ ?ì±ì¨??????????ì±ì§¸?ì± ì§ ?ì±ì¨??ì± ì§ ?ì±ì¨???????????????N?????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¸?ì± ì§ ?ì±ì¨??ì± ì§ ?ì±ì¨??????????ì±ì§¸?ì± ì§ ?ì±ì¨??ì± ì§ ?ì±ì¨??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b83fecb185eca7a03fecb198eca88b3f3fecb185eca7a03fecb198eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b83fecb185eca7a03fecb198eca88b3f3fecb185eca7a03fecb198eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b83fecb185eca7a03fecb198eca88b3f3fecb185eca7a03fecb198eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b83fecb185eca7a03fecb198eca88b3f3fecb185eca7a03fecb198eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b83fecb185eca7a03fecb198eca88b3f3fecb185eca7a03fecb198eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b83fecb185eca7a03fecb198eca88b3f3fecb185eca7a03fecb198eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????溢ｧｸ???ｧ???們ｨ????ｧ???們ｨ????????????溢ｧｸ???ｧ???們ｨ????ｧ???們ｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????溢ｧｸ???ｧ???們ｨ????ｧ???們ｨ????????????溢ｧｸ???ｧ???們ｨ????ｧ???們ｨ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????溢ｧｸ???ｧ???們ｨ????ｧ???們ｨ????????????溢ｧｸ???ｧ???們ｨ????ｧ???們ｨ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b83fecb185eca7a03fecb198eca88b3f3fecb185eca7a03fecb198eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b83fecb185eca7a03fecb198eca88b3f3fecb185eca7a03fecb198eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b83fecb185eca7a03fecb198eca88b3f3fecb185eca7a03fecb198eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b83fecb185eca7a03fecb198eca88b3f3fecb185eca7a03fecb198eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b83fecb185eca7a03fecb198eca88b3f3fecb185eca7a03fecb198eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b83fecb185eca7a03fecb198eca88b3f3fecb185eca7a03fecb198eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????豈?讌?豈?讌??豈?讎???豈?讌??豈?讎???????????豈?讌?豈?讌??豈?讎???豈?讌??豈?讎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?豈?讌??豈?讎???豈?讌??豈?讎???????????豈?讌?豈?讌??豈?讎???豈?讌??豈?讎????????????????N?????????????????????????????????????????????????????豈?讌?豈?讌??豈?讎???豈?讌??豈?讎???????????豈?讌?豈?讌??豈?讎???豈?讌??豈?讎???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b83fecb185eca7a03fecb198eca88b3f3fecb185eca7a03fecb198eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b83fecb185eca7a03fecb198eca88b3f3fecb185eca7a03fecb198eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b83fecb185eca7a03fecb198eca88b3f3fecb185eca7a03fecb198eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b83fecb185eca7a03fecb198eca88b3f3fecb185eca7a03fecb198eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b83fecb185eca7a03fecb198eca88b3f3fecb185eca7a03fecb198eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b83fecb185eca7a03fecb198eca88b3f3fecb185eca7a03fecb198eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챈째?책짠?챘쨋??책짠?챘쨀??????????챈째?책짠?챘쨋??책짠?챘쨀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈째?책짠?챘쨋??책짠?챘쨀??????????챈째?책짠?챘쨋??책짠?챘쨀???????????????N?????????????????????????????????????????????????????챈째?책짠?챘쨋??책짠?챘쨀??????????챈째?책짠?챘쨋??책짠?챘쨀??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b83fecb185eca7a03fecb198eca88b3f3fecb185eca7a03fecb198eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b83fecb185eca7a03fecb198eca88b3f3fecb185eca7a03fecb198eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b83fecb185eca7a03fecb198eca88b3f3fecb185eca7a03fecb198eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b83fecb185eca7a03fecb198eca88b3f3fecb185eca7a03fecb198eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b83fecb185eca7a03fecb198eca88b3f3fecb185eca7a03fecb198eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b83fecb185eca7a03fecb198eca88b3f3fecb185eca7a03fecb198eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????梨덉㎏?梨낆쭬?梨섏쮮??梨낆쭬?梨섏???????????梨덉㎏?梨낆쭬?梨섏쮮??梨낆쭬?梨섏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨덉㎏?梨낆쭬?梨섏쮮??梨낆쭬?梨섏???????????梨덉㎏?梨낆쭬?梨섏쮮??梨낆쭬?梨섏????????????????N?????????????????????????????????????????????????????梨덉㎏?梨낆쭬?梨섏쮮??梨낆쭬?梨섏???????????梨덉㎏?梨낆쭬?梨섏쮮??梨낆쭬?梨섏???????????????????????? |