同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79d3f3f3fecb188eca79c3f3f3f3fecb188eca7a03f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79c3f3f3f3f3fecb188eca79c3f3f3f3fecb188eca7a03f3f3fecb188eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79d3f3f3fecb188eca79c3f3f3f3fecb188eca7a03f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79c3f3f3f3f3fecb188eca79c3f3f3f3fecb188eca7a03f3f3fecb188eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79d3f3f3fecb188eca79c3f3f3f3fecb188eca7a03f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79c3f3f3f3f3fecb188eca79c3f3f3f3fecb188eca7a03f3f3fecb188eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ì±ì§???ì±ì§???ì±ì§???ì±ì§????ì±ì§ ???ì±ì§???ì±ì§???ì±ì§?????ì±ì§????ì±ì§ ???ì±ì§???????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§???ì±ì§???ì±ì§???ì±ì§????ì±ì§ ???ì±ì§???ì±ì§???ì±ì§?????ì±ì§????ì±ì§ ???ì±ì§?????????N?????????????????????????????????????????????????????ì±ì§???ì±ì§???ì±ì§???ì±ì§????ì±ì§ ???ì±ì§???ì±ì§???ì±ì§?????ì±ì§????ì±ì§ ???ì±ì§????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79d3f3f3fecb188eca79c3f3f3f3fecb188eca7a03f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79c3f3f3f3f3fecb188eca79c3f3f3f3fecb188eca7a03f3f3fecb188eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79d3f3f3fecb188eca79c3f3f3f3fecb188eca7a03f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79c3f3f3f3f3fecb188eca79c3f3f3f3fecb188eca7a03f3f3fecb188eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79d3f3f3fecb188eca79c3f3f3f3fecb188eca7a03f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79c3f3f3f3f3fecb188eca79c3f3f3f3fecb188eca7a03f3f3fecb188eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????溢ｧ????溢ｧ????溢ｧ????溢ｧ?????溢ｧ?????溢ｧ????溢ｧ????溢ｧ??????溢ｧ?????溢ｧ?????溢ｧ????????????????????????????????????????????????????????????????????溢ｧ????溢ｧ????溢ｧ????溢ｧ?????溢ｧ?????溢ｧ????溢ｧ????溢ｧ??????溢ｧ?????溢ｧ?????溢ｧ?????????N??????????????????????????????????????????????????????溢ｧ????溢ｧ????溢ｧ????溢ｧ?????溢ｧ?????溢ｧ????溢ｧ????溢ｧ??????溢ｧ?????溢ｧ?????溢ｧ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79d3f3f3fecb188eca79c3f3f3f3fecb188eca7a03f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79c3f3f3f3f3fecb188eca79c3f3f3f3fecb188eca7a03f3f3fecb188eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79d3f3f3fecb188eca79c3f3f3f3fecb188eca7a03f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79c3f3f3f3f3fecb188eca79c3f3f3f3fecb188eca7a03f3f3fecb188eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79d3f3f3fecb188eca79c3f3f3f3fecb188eca7a03f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79c3f3f3f3f3fecb188eca79c3f3f3f3fecb188eca7a03f3f3fecb188eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????豈?讌????豈?讌????豈?讌????豈?讌?????豈?讌????豈?讌????豈?讌????豈?讌??????豈?讌?????豈?讌????豈?讌????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌????豈?讌????豈?讌????豈?讌?????豈?讌????豈?讌????豈?讌????豈?讌??????豈?讌?????豈?讌????豈?讌??????????N?????????????????????????????????????????????????????豈?讌????豈?讌????豈?讌????豈?讌?????豈?讌????豈?讌????豈?讌????豈?讌??????豈?讌?????豈?讌????豈?讌?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79d3f3f3fecb188eca79c3f3f3f3fecb188eca7a03f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79c3f3f3f3f3fecb188eca79c3f3f3f3fecb188eca7a03f3f3fecb188eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79d3f3f3fecb188eca79c3f3f3f3fecb188eca7a03f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79c3f3f3f3f3fecb188eca79c3f3f3f3fecb188eca7a03f3f3fecb188eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79d3f3f3fecb188eca79c3f3f3f3fecb188eca7a03f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79c3f3f3f3f3fecb188eca79c3f3f3f3fecb188eca7a03f3f3fecb188eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챈짜???챈짜???챈짝???챈짜????챈짠???챈짜???챈짜???챈짜?????챈짜????챈짠???챈짜???????????????????????????????????????????????????????????????????챈짜???챈짜???챈짝???챈짜????챈짠???챈짜???챈짜???챈짜?????챈짜????챈짠???챈짜?????????N?????????????????????????????????????????????????????챈짜???챈짜???챈짝???챈짜????챈짠???챈짜???챈짜???챈짜?????챈짜????챈짠???챈짜????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79d3f3f3fecb188eca79c3f3f3f3fecb188eca7a03f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79c3f3f3f3f3fecb188eca79c3f3f3f3fecb188eca7a03f3f3fecb188eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79d3f3f3fecb188eca79c3f3f3f3fecb188eca7a03f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79c3f3f3f3f3fecb188eca79c3f3f3f3fecb188eca7a03f3f3fecb188eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79d3f3f3fecb188eca79c3f3f3f3fecb188eca7a03f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79c3f3f3fecb188eca79c3f3f3f3f3fecb188eca79c3f3f3f3fecb188eca7a03f3f3fecb188eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????梨덉쭨???梨덉쭨???梨덉쭩???梨덉쭨????梨덉쭬???梨덉쭨???梨덉쭨???梨덉쭨?????梨덉쭨????梨덉쭬???梨덉쭨???????????????????????????????????????????????????????????????????梨덉쭨???梨덉쭨???梨덉쭩???梨덉쭨????梨덉쭬???梨덉쭨???梨덉쭨???梨덉쭨?????梨덉쭨????梨덉쭬???梨덉쭨?????????N?????????????????????????????????????????????????????梨덉쭨???梨덉쭨???梨덉쭩???梨덉쭨????梨덉쭬???梨덉쭨???梨덉쭨???梨덉쭨?????梨덉쭨????梨덉쭬???梨덉쭨????????????????? |