同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ì± ì§§í´ì±í·í¶??????????????ì± ì§§í´ì±í·í¶?????ì± ì§§í´ì±í·í¶??ì± ì§§í´ì±í·í¶?????????????ì± ì§§í´ì±í·í¶?????ì± ì§§í´ì±í·í¶????????????????????????????????????????????????????????????????ì± ì§§í´ì±í·í¶??????????????ì± ì§§í´ì±í·í¶?????ì± ì§§í´ì±í·í¶??ì± ì§§í´ì±í·í¶?????????????ì± ì§§í´ì±í·í¶?????ì± ì§§í´ì±í·í¶??????N?????????????????????????????????????????????????????ì± ì§§í´ì±í·í¶??????????????ì± ì§§í´ì±í·í¶?????ì± ì§§í´ì±í·í¶??ì± ì§§í´ì±í·í¶?????????????ì± ì§§í´ì±í·í¶?????ì± ì§§í´ì±í·í¶?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ｧｧ嶸ｴ?倆亶嶸ｶ????????????????ｧｧ嶸ｴ?倆亶嶸ｶ???????ｧｧ嶸ｴ?倆亶嶸ｶ????ｧｧ嶸ｴ?倆亶嶸ｶ???????????????ｧｧ嶸ｴ?倆亶嶸ｶ???????ｧｧ嶸ｴ?倆亶嶸ｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｧｧ嶸ｴ?倆亶嶸ｶ????????????????ｧｧ嶸ｴ?倆亶嶸ｶ???????ｧｧ嶸ｴ?倆亶嶸ｶ????ｧｧ嶸ｴ?倆亶嶸ｶ???????????????ｧｧ嶸ｴ?倆亶嶸ｶ???????ｧｧ嶸ｴ?倆亶嶸ｶ??????N???????????????????????????????????????????????????????ｧｧ嶸ｴ?倆亶嶸ｶ????????????????ｧｧ嶸ｴ?倆亶嶸ｶ???????ｧｧ嶸ｴ?倆亶嶸ｶ????ｧｧ嶸ｴ?倆亶嶸ｶ???????????????ｧｧ嶸ｴ?倆亶嶸ｶ???????ｧｧ嶸ｴ?倆亶嶸ｶ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????豈?讌ы?伎??訣???????????????豈?讌ы?伎??訣??????豈?讌ы?伎??訣???豈?讌ы?伎??訣??????????????豈?讌ы?伎??訣??????豈?讌ы?伎??訣?????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌ы?伎??訣???????????????豈?讌ы?伎??訣??????豈?讌ы?伎??訣???豈?讌ы?伎??訣??????????????豈?讌ы?伎??訣??????豈?讌ы?伎??訣???????N?????????????????????????????????????????????????????豈?讌ы?伎??訣???????????????豈?讌ы?伎??訣??????豈?讌ы?伎??訣???豈?讌ы?伎??訣??????????????豈?讌ы?伎??訣??????豈?讌ы?伎??訣??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????책짧혴챘혷혶??????????????책짧혴챘혷혶?????책짧혴챘혷혶??책짧혴챘혷혶?????????????책짧혴챘혷혶?????책짧혴챘혷혶????????????????????????????????????????????????????????????????책짧혴챘혷혶??????????????책짧혴챘혷혶?????책짧혴챘혷혶??책짧혴챘혷혶?????????????책짧혴챘혷혶?????책짧혴챘혷혶??????N?????????????????????????????????????????????????????책짧혴챘혷혶??????????????책짧혴챘혷혶?????책짧혴챘혷혶??책짧혴챘혷혶?????????????책짧혴챘혷혶?????책짧혴챘혷혶?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????梨낆㎣恁댁콠恁룻샄??????????????梨낆㎣恁댁콠恁룻샄?????梨낆㎣恁댁콠恁룻샄??梨낆㎣恁댁콠恁룻샄?????????????梨낆㎣恁댁콠恁룻샄?????梨낆㎣恁댁콠恁룻샄????????????????????????????????????????????????????????????????梨낆㎣恁댁콠恁룻샄??????????????梨낆㎣恁댁콠恁룻샄?????梨낆㎣恁댁콠恁룻샄??梨낆㎣恁댁콠恁룻샄?????????????梨낆㎣恁댁콠恁룻샄?????梨낆㎣恁댁콠恁룻샄??????N?????????????????????????????????????????????????????梨낆㎣恁댁콠恁룻샄??????????????梨낆㎣恁댁콠恁룻샄?????梨낆㎣恁댁콠恁룻샄??梨낆㎣恁댁콠恁룻샄?????????????梨낆㎣恁댁콠恁룻샄?????梨낆㎣恁댁콠恁룻샄?????????????? |