同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b93fecb0b93feba7a33f3f3f3f3fecb0b93fecb194eca7b8ecb8b33f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb0b93fecb194eca7b8ecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b93fecb0b93feba7a33f3f3f3f3fecb0b93fecb194eca7b8ecb8b33f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb0b93fecb194eca7b8ecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b93fecb0b93feba7a33f3f3f3f3fecb0b93fecb194eca7b8ecb8b33f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb0b93fecb194eca7b8ecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ì°¹?ì°¹?맣?????ì°¹?ì±ì§¸ì¸³??ì§????????ì°¹?ì±ì§¸ì¸³????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°¹?ì°¹?맣?????ì°¹?ì±ì§¸ì¸³??ì§????????ì°¹?ì±ì§¸ì¸³??????????????N?????????????????????????????????????????????????????ì°¹?ì°¹?맣?????ì°¹?ì±ì§¸ì¸³??ì§????????ì°¹?ì±ì§¸ì¸³?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b93fecb0b93feba7a33f3f3f3f3fecb0b93fecb194eca7b8ecb8b33f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb0b93fecb194eca7b8ecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b93fecb0b93feba7a33f3f3f3f3fecb0b93fecb194eca7b8ecb8b33f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb0b93fecb194eca7b8ecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b93fecb0b93feba7a33f3f3f3f3fecb0b93fecb194eca7b8ecb8b33f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb0b93fecb194eca7b8ecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ケ??ケ??」??????ケ??肥ァク?ウ????????????ケ??肥ァク?ウ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ケ??ケ??」??????ケ??肥ァク?ウ????????????ケ??肥ァク?ウ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????ケ??ケ??」??????ケ??肥ァク?ウ????????????ケ??肥ァク?ウ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b93fecb0b93feba7a33f3f3f3f3fecb0b93fecb194eca7b8ecb8b33f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb0b93fecb194eca7b8ecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b93fecb0b93feba7a33f3f3f3f3fecb0b93fecb194eca7b8ecb8b33f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb0b93fecb194eca7b8ecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b93fecb0b93feba7a33f3f3f3f3fecb0b93fecb194eca7b8ecb8b33f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb0b93fecb194eca7b8ecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????谿?谿?襷?????谿?豈?讌語験??讌?????????谿?豈?讌語験????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿?谿?襷?????谿?豈?讌語験??讌?????????谿?豈?讌語験??????????????N?????????????????????????????????????????????????????谿?谿?襷?????谿?豈?讌語験??讌?????????谿?豈?讌語験?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b93fecb0b93feba7a33f3f3f3f3fecb0b93fecb194eca7b8ecb8b33f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb0b93fecb194eca7b8ecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b93fecb0b93feba7a33f3f3f3f3fecb0b93fecb194eca7b8ecb8b33f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb0b93fecb194eca7b8ecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b93fecb0b93feba7a33f3f3f3f3fecb0b93fecb194eca7b8ecb8b33f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb0b93fecb194eca7b8ecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????찹?찹?맣?????찹?챔째츳??집????????찹?챔째츳????????????????????????????????????????????????????????????????????????찹?찹?맣?????찹?챔째츳??집????????찹?챔째츳??????????????N?????????????????????????????????????????????????????찹?찹?맣?????찹?챔째츳??집????????찹?챔째츳?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b93fecb0b93feba7a33f3f3f3f3fecb0b93fecb194eca7b8ecb8b33f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb0b93fecb194eca7b8ecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b93fecb0b93feba7a33f3f3f3f3fecb0b93fecb194eca7b8ecb8b33f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb0b93fecb194eca7b8ecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b93fecb0b93feba7a33f3f3f3f3fecb0b93fecb194eca7b8ecb8b33f3feca7913f3f3f3f3f3f3f3fecb0b93fecb194eca7b8ecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????李뫙李뫙留?????李뫙梨붿㎏痢끗?吏멅???????李뫙梨붿㎏痢끗???????????????????????????????????????????????????????????????????????李뫙李뫙留?????李뫙梨붿㎏痢끗?吏멅???????李뫙梨붿㎏痢끗?????????????N?????????????????????????????????????????????????????李뫙李뫙留?????李뫙梨붿㎏痢끗?吏멅???????李뫙梨붿㎏痢끗????????????????????? |