同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3feca7acecb188ed98bb3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7acecb188ed98bb3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3feca7acecb188ed98bb3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3feca7acecb188ed98bb3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7acecb188ed98bb3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3feca7acecb188ed98bb3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3feca7acecb188ed98bb3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7acecb188ed98bb3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3feca7acecb188ed98bb3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ì¨????짬ì±í»??ì¨??????????ì¨??????????????????????????짬ì±í»??ì¨????????????ì¨???????????ì¨??????????ì¨???????????ì¨??????????ì¨??????????ì¨??????ì¨????짬ì±í»??ì¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¨????짬ì±í»??ì¨??????????ì¨??????????????????????????짬ì±í»??ì¨????????????ì¨???????????ì¨??????????ì¨???????????ì¨??????????ì¨??????????ì¨??????ì¨????짬ì±í»??ì¨???????????????N?????????????????????????????????????????????????????ì¨????짬ì±í»??ì¨??????????ì¨??????????????????????????짬ì±í»??ì¨????????????ì¨???????????ì¨??????????ì¨???????????ì¨??????????ì¨??????????ì¨??????ì¨????짬ì±í»??ì¨??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3feca7acecb188ed98bb3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7acecb188ed98bb3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3feca7acecb188ed98bb3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3feca7acecb188ed98bb3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7acecb188ed98bb3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3feca7acecb188ed98bb3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3feca7acecb188ed98bb3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7acecb188ed98bb3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3feca7acecb188ed98bb3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ャ?逸仆?????????????????????????????????????????ャ?逸仆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ?逸仆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ?逸仆?????????????????????????????????????????ャ?逸仆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ?逸仆??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ャ?逸仆?????????????????????????????????????????ャ?逸仆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ?逸仆?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3feca7acecb188ed98bb3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7acecb188ed98bb3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3feca7acecb188ed98bb3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3feca7acecb188ed98bb3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7acecb188ed98bb3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3feca7acecb188ed98bb3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3feca7acecb188ed98bb3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7acecb188ed98bb3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3feca7acecb188ed98bb3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????讎?????讌?????讎???????????讎???????????????????????????讌?????讎?????????????讎????????????讎???????????讎????????????讎???????????讎???????????讎???????讎?????讌?????讎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????讎?????讌?????讎???????????讎???????????????????????????讌?????讎?????????????讎????????????讎???????????讎????????????讎???????????讎???????????讎???????讎?????讌?????讎????????????????N?????????????????????????????????????????????????????讎?????讌?????讎???????????讎???????????????????????????讌?????讎?????????????讎????????????讎???????????讎????????????讎???????????讎???????????讎???????讎?????讌?????讎???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3feca7acecb188ed98bb3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7acecb188ed98bb3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3feca7acecb188ed98bb3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3feca7acecb188ed98bb3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7acecb188ed98bb3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3feca7acecb188ed98bb3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3feca7acecb188ed98bb3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7acecb188ed98bb3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3feca7acecb188ed98bb3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????쨈????짬챈혻??쨈??????????쨈??????????????????????????짬챈혻??쨈????????????쨈???????????쨈??????????쨈???????????쨈??????????쨈??????????쨈??????쨈????짬챈혻??쨈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨈????짬챈혻??쨈??????????쨈??????????????????????????짬챈혻??쨈????????????쨈???????????쨈??????????쨈???????????쨈??????????쨈??????????쨈??????쨈????짬챈혻??쨈???????????????N?????????????????????????????????????????????????????쨈????짬챈혻??쨈??????????쨈??????????????????????????짬챈혻??쨈????????????쨈???????????쨈??????????쨈???????????쨈??????????쨈??????????쨈??????쨈????짬챈혻??쨈??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3feca7acecb188ed98bb3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7acecb188ed98bb3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3feca7acecb188ed98bb3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3feca7acecb188ed98bb3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7acecb188ed98bb3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3feca7acecb188ed98bb3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3feca7acecb188ed98bb3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7acecb188ed98bb3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3f3f3feca8883f3f3f3feca7acecb188ed98bb3f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????夷뉭???吏ъ콌恁빡?夷뉭?????????夷뉭?????????????????????????吏ъ콌恁빡?夷뉭???????????夷뉭??????????夷뉭?????????夷뉭??????????夷뉭?????????夷뉭?????????夷뉭?????夷뉭???吏ъ콌恁빡?夷뉭????????????????????????????????????????????????????????????????????????夷뉭???吏ъ콌恁빡?夷뉭?????????夷뉭?????????????????????????吏ъ콌恁빡?夷뉭???????????夷뉭??????????夷뉭?????????夷뉭??????????夷뉭?????????夷뉭?????????夷뉭?????夷뉭???吏ъ콌恁빡?夷뉭??????????????N?????????????????????????????????????????????????????夷뉭???吏ъ콌恁빡?夷뉭?????????夷뉭?????????????????????????吏ъ콌恁빡?夷뉭???????????夷뉭??????????夷뉭?????????夷뉭??????????夷뉭?????????夷뉭?????????夷뉭?????夷뉭???吏ъ콌恁빡?夷뉭?????????????????????? |