同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93feca796ecb0b9eca7a2eca7993f3f3feca7a2eca7993f3f3feca795ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93feca796ecb0b9eca7a2eca7993f3f3feca7a2eca7993f3f3feca795ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93feca796ecb0b9eca7a2eca7993f3f3feca7a2eca7993f3f3feca795ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93feca796ecb0b9eca7a2eca7993f3f3feca7a2eca7993f3f3feca795ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93feca796ecb0b9eca7a2eca7993f3f3feca7a2eca7993f3f3feca795ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93feca796ecb0b9eca7a2eca7993f3f3feca7a2eca7993f3f3feca795ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ì§ì°¹?ì§ì°¹ì§¢ì§???짢ì§???ì§ì°¹?????????ì§ì°¹?ì§ì°¹ì§¢ì§???짢ì§???ì§ì°¹????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì°¹?ì§ì°¹ì§¢ì§???짢ì§???ì§ì°¹?????????ì§ì°¹?ì§ì°¹ì§¢ì§???짢ì§???ì§ì°¹??????????N?????????????????????????????????????????????????????ì§ì°¹?ì§ì°¹ì§¢ì§???짢ì§???ì§ì°¹?????????ì§ì°¹?ì§ì°¹ì§¢ì§???짢ì§???ì§ì°¹?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93feca796ecb0b9eca7a2eca7993f3f3feca7a2eca7993f3f3feca795ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93feca796ecb0b9eca7a2eca7993f3f3feca7a2eca7993f3f3feca795ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93feca796ecb0b9eca7a2eca7993f3f3feca7a2eca7993f3f3feca795ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93feca796ecb0b9eca7a2eca7993f3f3feca7a2eca7993f3f3feca795ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93feca796ecb0b9eca7a2eca7993f3f3feca7a2eca7993f3f3feca795ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93feca796ecb0b9eca7a2eca7993f3f3feca7a2eca7993f3f3feca795ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????菩ーケ??野ーケ?「?????「?????菩ーケ??????????菩ーケ??野ーケ?「?????「?????菩ーケ?????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ーケ??野ーケ?「?????「?????菩ーケ??????????菩ーケ??野ーケ?「?????「?????菩ーケ??????????N??????????????????????????????????????????????????????菩ーケ??野ーケ?「?????「?????菩ーケ??????????菩ーケ??野ーケ?「?????「?????菩ーケ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93feca796ecb0b9eca7a2eca7993f3f3feca7a2eca7993f3f3feca795ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93feca796ecb0b9eca7a2eca7993f3f3feca7a2eca7993f3f3feca795ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93feca796ecb0b9eca7a2eca7993f3f3feca7a2eca7993f3f3feca795ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93feca796ecb0b9eca7a2eca7993f3f3feca7a2eca7993f3f3feca795ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93feca796ecb0b9eca7a2eca7993f3f3feca7a2eca7993f3f3feca795ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93feca796ecb0b9eca7a2eca7993f3f3feca7a2eca7993f3f3feca795ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????讌?谿?讌?谿轟Б讌????讌?????讌?谿?????????讌?谿?讌?谿轟Б讌????讌?????讌?谿????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?谿?讌?谿轟Б讌????讌?????讌?谿?????????讌?谿?讌?谿轟Б讌????讌?????讌?谿??????????N?????????????????????????????????????????????????????讌?谿?讌?谿轟Б讌????讌?????讌?谿?????????讌?谿?讌?谿轟Б讌????讌?????讌?谿?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93feca796ecb0b9eca7a2eca7993f3f3feca7a2eca7993f3f3feca795ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93feca796ecb0b9eca7a2eca7993f3f3feca7a2eca7993f3f3feca795ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93feca796ecb0b9eca7a2eca7993f3f3feca7a2eca7993f3f3feca795ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93feca796ecb0b9eca7a2eca7993f3f3feca7a2eca7993f3f3feca795ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93feca796ecb0b9eca7a2eca7993f3f3feca7a2eca7993f3f3feca795ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93feca796ecb0b9eca7a2eca7993f3f3feca7a2eca7993f3f3feca795ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????징찹?짖찹짢짙???짢짙???징찹?????????징찹?짖찹짢짙???짢짙???징찹????????????????????????????????????????????????????????????????????징찹?짖찹짢짙???짢짙???징찹?????????징찹?짖찹짢짙???짢짙???징찹??????????N?????????????????????????????????????????????????????징찹?짖찹짢짙???짢짙???징찹?????????징찹?짖찹짢짙???짢짙???징찹?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93feca796ecb0b9eca7a2eca7993f3f3feca7a2eca7993f3f3feca795ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93feca796ecb0b9eca7a2eca7993f3f3feca7a2eca7993f3f3feca795ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93feca796ecb0b9eca7a2eca7993f3f3feca7a2eca7993f3f3feca795ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93feca796ecb0b9eca7a2eca7993f3f3feca7a2eca7993f3f3feca795ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93feca796ecb0b9eca7a2eca7993f3f3feca7a2eca7993f3f3feca795ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93feca796ecb0b9eca7a2eca7993f3f3feca7a2eca7993f3f3feca795ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????吏뺤갯?吏뽰갯吏?쭥???吏?쭥???吏뺤갯?????????吏뺤갯?吏뽰갯吏?쭥???吏?쭥???吏뺤갯????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뺤갯?吏뽰갯吏?쭥???吏?쭥???吏뺤갯?????????吏뺤갯?吏뽰갯吏?쭥???吏?쭥???吏뺤갯??????????N?????????????????????????????????????????????????????吏뺤갯?吏뽰갯吏?쭥???吏?쭥???吏뺤갯?????????吏뺤갯?吏뽰갯吏?쭥???吏?쭥???吏뺤갯?????????????????? |