同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba095ec9188eba0ba3f3fec9280eba0953fec9280eba095eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba095ec9188eba0ba3f3fec9280eba0953fec9280eba095eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba095ec9188eba0ba3f3fec9280eba0953fec9280eba095eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba095ec9188eba0ba3f3fec9280eba0953fec9280eba095eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba095ec9188eba0ba3f3fec9280eba0953fec9280eba095eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba095ec9188eba0ba3f3fec9280eba0953fec9280eba095eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ìë ?ìë ìë º??ìë ?ìë ë ?????????????ìë ?ìë ìë º??ìë ?ìë ë ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë ?ìë ìë º??ìë ?ìë ë ?????????????ìë ?ìë ìë º??ìë ?ìë ë ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ìë ?ìë ìë º??ìë ?ìë ë ?????????????ìë ?ìë ìë º??ìë ?ìë ë ???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba095ec9188eba0ba3f3fec9280eba0953fec9280eba095eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba095ec9188eba0ba3f3fec9280eba0953fec9280eba095eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba095ec9188eba0ba3f3fec9280eba0953fec9280eba095eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba095ec9188eba0ba3f3fec9280eba0953fec9280eba095eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba095ec9188eba0ba3f3fec9280eba0953fec9280eba095eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba095ec9188eba0ba3f3fec9280eba0953fec9280eba095eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????菩争?ｺ?????????簿?????????????????????菩争?ｺ?????????簿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩争?ｺ?????????簿?????????????????????菩争?ｺ?????????簿?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????菩争?ｺ?????????簿?????????????????????菩争?ｺ?????????簿????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba095ec9188eba0ba3f3fec9280eba0953fec9280eba095eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba095ec9188eba0ba3f3fec9280eba0953fec9280eba095eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba095ec9188eba0ba3f3fec9280eba0953fec9280eba095eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba095ec9188eba0ba3f3fec9280eba0953fec9280eba095eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba095ec9188eba0ba3f3fec9280eba0953fec9280eba095eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba095ec9188eba0ba3f3fec9280eba0953fec9280eba095eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba095ec9188eba0ba3f3fec9280eba0953fec9280eba095eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba095ec9188eba0ba3f3fec9280eba0953fec9280eba095eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba095ec9188eba0ba3f3fec9280eba0953fec9280eba095eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba095ec9188eba0ba3f3fec9280eba0953fec9280eba095eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba095ec9188eba0ba3f3fec9280eba0953fec9280eba095eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba095ec9188eba0ba3f3fec9280eba0953fec9280eba095eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????쒀렕?쒀렕쑈렺??쒀렕?쒀렕렋?????????????쒀렕?쒀렕쑈렺??쒀렕?쒀렕렋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렕?쒀렕쑈렺??쒀렕?쒀렕렋?????????????쒀렕?쒀렕쑈렺??쒀렕?쒀렕렋????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????쒀렕?쒀렕쑈렺??쒀렕?쒀렕렋?????????????쒀렕?쒀렕쑈렺??쒀렕?쒀렕렋???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba095ec9188eba0ba3f3fec9280eba0953fec9280eba095eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba095ec9188eba0ba3f3fec9280eba0953fec9280eba095eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba095ec9188eba0ba3f3fec9280eba0953fec9280eba095eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba095ec9188eba0ba3f3fec9280eba0953fec9280eba095eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba095ec9188eba0ba3f3fec9280eba0953fec9280eba095eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0953fec9280eba095ec9188eba0ba3f3fec9280eba0953fec9280eba095eba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????儀?溜뷐儀?溜뺤몚溜법?儀?溜뷐儀?溜뺣젉?????????????儀?溜뷐儀?溜뺤몚溜법?儀?溜뷐儀?溜뺣젉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀?溜뷐儀?溜뺤몚溜법?儀?溜뷐儀?溜뺣젉?????????????儀?溜뷐儀?溜뺤몚溜법?儀?溜뷐儀?溜뺣젉????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????儀?溜뷐儀?溜뺤몚溜법?儀?溜뷐儀?溜뺣젉?????????????儀?溜뷐儀?溜뺤몚溜법?儀?溜뷐儀?溜뺣젉???????????????????????????? |