同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b0efbc953f3feba3943fec9aa9efbc96e9878e3f3f3f3f3f3f3f3fec87b0efbc953f3feba3943fec9aa9efbc96e9878e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b0efbc953f3feba3943fec9aa9efbc96e9878e3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b0efbc953f3feba3943fec9aa9efbc96e9878e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b0efbc953f3feba3943fec9aa9efbc96e9878e3f3f3f3f3f3f3f3fec87b0efbc953f3feba3943fec9aa9efbc96e9878e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ì°ï¼??ë£?ì©ï¼é????????ì°ï¼??ë£?ì©ï¼é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°ï¼??ë£?ì©ï¼é?????????ì°ï¼??ë£?ì©ï¼é????????????N?????????????????????????????????????????????????????ì°ï¼??ë£?ì©ï¼é????????ì°ï¼??ë£?ì©ï¼é????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b0efbc953f3feba3943fec9aa9efbc96e9878e3f3f3f3f3f3f3f3fec87b0efbc953f3feba3943fec9aa9efbc96e9878e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b0efbc953f3feba3943fec9aa9efbc96e9878e3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b0efbc953f3feba3943fec9aa9efbc96e9878e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b0efbc953f3feba3943fec9aa9efbc96e9878e3f3f3f3f3f3f3f3fec87b0efbc953f3feba3943fec9aa9efbc96e9878e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ー??????ゥ?夜㍽?????????ー??????ゥ?夜㍽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー??????ゥ?夜㍽??????????ー??????ゥ?夜㍽????????????N??????????????????????????????????????????????????????ー??????ゥ?夜㍽?????????ー??????ゥ?夜㍽????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b0efbc953f3feba3943fec9aa9efbc96e9878e3f3f3f3f3f3f3f3fec87b0efbc953f3feba3943fec9aa9efbc96e9878e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b0efbc953f3feba3943fec9aa9efbc96e9878e3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b0efbc953f3feba3943fec9aa9efbc96e9878e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b0efbc953f3feba3943fec9aa9efbc96e9878e3f3f3f3f3f3f3f3fec87b0efbc953f3feba3943fec9aa9efbc96e9878e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????逸???襭???????????????逸???襭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逸???襭????????????????逸???襭??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????逸???襭???????????????逸???襭??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b0efbc953f3feba3943fec9aa9efbc96e9878e3f3f3f3f3f3f3f3fec87b0efbc953f3feba3943fec9aa9efbc96e9878e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b0efbc953f3feba3943fec9aa9efbc96e9878e3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b0efbc953f3feba3943fec9aa9efbc96e9878e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b0efbc953f3feba3943fec9aa9efbc96e9878e3f3f3f3f3f3f3f3fec87b0efbc953f3feba3943fec9aa9efbc96e9878e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????쇰5??룔?용6野????????쇰5??룔?용6野???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쇰5??룔?용6野?????????쇰5??룔?용6野????????????N?????????????????????????????????????????????????????쇰5??룔?용6野????????쇰5??룔?용6野????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b0efbc953f3feba3943fec9aa9efbc96e9878e3f3f3f3f3f3f3f3fec87b0efbc953f3feba3943fec9aa9efbc96e9878e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b0efbc953f3feba3943fec9aa9efbc96e9878e3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b0efbc953f3feba3943fec9aa9efbc96e9878e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b0efbc953f3feba3943fec9aa9efbc96e9878e3f3f3f3f3f3f3f3fec87b0efbc953f3feba3943fec9aa9efbc96e9878e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????音곤폊??猷볻矣⑼폋猥랝???????音곤폊??猷볻矣⑼폋猥랝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????音곤폊??猷볻矣⑼폋猥랝????????音곤폊??猷볻矣⑼폋猥랝???????????N?????????????????????????????????????????????????????音곤폊??猷볻矣⑼폋猥랝???????音곤폊??猷볻矣⑼폋猥랝???????????????????????????????????????????????? |