同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93ff0ac8ea43f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93ff0ac8ea43f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93ff0ac8ea43f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93ff0ac8ea43f3f3f3f3febf98eb63f3fedfb8ebe3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93ff0ac8ea43f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93ff0ac8ea43f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93ff0ac8ea43f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93ff0ac8ea43f3f3f3f3febf98eb63f3fedfb8ebe3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ëù¶???????????ð©?ð¬¤??????î¤????????????????ëù¶?????????????ëù¶???????????ð©?ð¬¤??????î¤????????????????ëù¶????????????ëù¶???????????ð©?ð¬¤??????î¤????????????????ëù¶???????????ëù¶???????????ð©?ð¬¤?????ëù¶??íû¾????ëù¶????????ëù¶?????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ëù¶???????????ð©?ð¬¤??????î¤????????????????ëù¶?????????????ëù¶???????????ð©?ð¬¤??????î¤????????????????ëù¶????????????ëù¶???????????ð©?ð¬¤??????î¤????????????????ëù¶???????????ëù¶???????????ð©?ð¬¤?????ëù¶??íû¾????ëù¶????????ëù¶?????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93ff0ac8ea43f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93ff0ac8ea43f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93ff0ac8ea43f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93ff0ac8ea43f3f3f3f3febf98eb63f3fedfb8ebe3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93ff0ac8ea43f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93ff0ac8ea43f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93ff0ac8ea43f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93ff0ac8ea43f3f3f3f3febf98eb63f3fedfb8ebe3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????叱????????????痔??????釥?????????????????叱??????????????叱????????????痔??????釥?????????????????叱?????????????叱????????????痔??????釥?????????????????叱????????????叱????????????痔??????叱??燾疾?????叱?????????叱?????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????叱????????????痔??????釥?????????????????叱??????????????叱????????????痔??????釥?????????????????叱?????????????叱????????????痔??????釥?????????????????叱????????????叱????????????痔??????叱??燾疾?????叱?????????叱?????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93ff0ac8ea43f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93ff0ac8ea43f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93ff0ac8ea43f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93ff0ac8ea43f3f3f3f3febf98eb63f3fedfb8ebe3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93ff0ac8ea43f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93ff0ac8ea43f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93ff0ac8ea43f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93ff0ac8ea43f3f3f3f3febf98eb63f3fedfb8ebe3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????譎ｶ???????????隗?隱､??????遒????????????????譎ｶ?????????????譎ｶ???????????隗?隱､??????遒????????????????譎ｶ????????????譎ｶ???????????隗?隱､??????遒????????????????譎ｶ???????????譎ｶ???????????隗?隱､?????譎ｶ??逶ｾ????譎ｶ????????譎ｶ?????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????譎ｶ???????????隗?隱､??????遒????????????????譎ｶ?????????????譎ｶ???????????隗?隱､??????遒????????????????譎ｶ????????????譎ｶ???????????隗?隱､??????遒????????????????譎ｶ???????????譎ｶ???????????隗?隱､?????譎ｶ??逶ｾ????譎ｶ????????譎ｶ?????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93ff0ac8ea43f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93ff0ac8ea43f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93ff0ac8ea43f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93ff0ac8ea43f3f3f3f3febf98eb63f3fedfb8ebe3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93ff0ac8ea43f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93ff0ac8ea43f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93ff0ac8ea43f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93ff0ac8ea43f3f3f3f3febf98eb63f3fedfb8ebe3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????𬎤?????????????????????????????????????????????????????????𬎤????????????????????????????????????????????????????????𬎤???????????????????????????????????????????????????????𬎤????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????𬎤?????????????????????????????????????????????????????????𬎤????????????????????????????????????????????????????????𬎤???????????????????????????????????????????????????????𬎤????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93ff0ac8ea43f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93ff0ac8ea43f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93ff0ac8ea43f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93ff0ac8ea43f3f3f3f3febf98eb63f3fedfb8ebe3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93ff0ac8ea43f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93ff0ac8ea43f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93ff0ac8ea43f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93ff0ac8ea43f3f3f3f3febf98eb63f3fedfb8ebe3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????義렧???????????弟?梯렎??????在????????????????義렧?????????????義렧???????????弟?梯렎??????在????????????????義렧????????????義렧???????????弟?梯렎??????在????????????????義렧???????????義렧???????????弟?梯렎?????義렧??裝렱????義렧????????義렧?????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????義렧???????????弟?梯렎??????在????????????????義렧?????????????義렧???????????弟?梯렎??????在????????????????義렧????????????義렧???????????弟?梯렎??????在????????????????義렧???????????義렧???????????弟?梯렎?????義렧??裝렱????義렧????????義렧?????????????????????Q??????? |