同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ëï???¡Ñ???????ëï???¡Ñ??ëï???¡Ñ??ëï???¡Ñ??????ëï???¡Ñ???????ëï???¡Ñ??ëï???¡Ñ???????ëï???¡Ñ????ëï???¡Ñ??ëï???¡Ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ëï???¡Ñ???????ëï???¡Ñ??ëï???¡Ñ??ëï???¡Ñ??????ëï???¡Ñ???????ëï???¡Ñ??ëï???¡Ñ???????ëï???¡Ñ????ëï???¡Ñ??ëï???¡Ñ???????????N?????????????????????????????????????????????????????ëï???¡Ñ???????ëï???¡Ñ??ëï???¡Ñ??ëï???¡Ñ??????ëï???¡Ñ???????ëï???¡Ñ??ëï???¡Ñ???????ëï???¡Ñ????ëï???¡Ñ??ëï???¡Ñ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????。ム???????????。ム??????。ム??????。ム??????????。ム???????????。ム??????。ム???????????。ム????????。ム??????。ム?????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ム???????????。ム??????。ム??????。ム??????????。ム???????????。ム??????。ム???????????。ム????????。ム??????。ム???????????N?????????????????????????????????????????????????????????。ム???????????。ム??????。ム??????。ム??????????。ム???????????。ム??????。ム???????????。ム????????。ム??????。ム??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????謠???}???????謠???}??謠???}??謠???}??????謠???}???????謠???}??謠???}???????謠???}????謠???}??謠???}?????????????????????????????????????????????????????????????????????謠???}???????謠???}??謠???}??謠???}??????謠???}???????謠???}??謠???}???????謠???}????謠???}??謠???}???????????N?????????????????????????????????????????????????????謠???}???????謠???}??謠???}??謠???}??????謠???}???????謠???}??謠???}???????謠???}????謠???}??謠???}??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3febef3f3f3fa1d13f3febef3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????倚???⊥???????倚???⊥??倚???⊥??倚???⊥??????倚???⊥???????倚???⊥??倚???⊥???????倚???⊥????倚???⊥??倚???⊥?????????????????????????????????????????????????????????????????????倚???⊥???????倚???⊥??倚???⊥??倚???⊥??????倚???⊥???????倚???⊥??倚???⊥???????倚???⊥????倚???⊥??倚???⊥???????????N?????????????????????????????????????????????????????倚???⊥???????倚???⊥??倚???⊥??倚???⊥??????倚???⊥???????倚???⊥??倚???⊥???????倚???⊥????倚???⊥??倚???⊥??????????????????? |