同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6fce3f3a93f3f3febdf3fcef6fce3f3a93febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6fce3cdda3f3febdf3fcef6fce3f3a93f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6faab3f3febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6fce3f3a93f3f3febdf3fcef6fce3f3a93febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6fce3cdda3f3febdf3fcef6fce3f3a93f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6faab3f3febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6fce3f3a93f3f3febdf3fcef6fce3f3a93febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6fce3cdda3f3febdf3fcef6fce3f3a93f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6faab3f3febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ëß?Îöüãó©???ëß?Îöüãó©?ëß?Îö?ÏÍëß?ÎöüãÍÚ??ëß?Îöüãó©??ëß?Îö?¢±ëß?Îöú«??ëß?Îöüãó©???????????????????????????????????????????????????????????????????ëß?Îöüãó©???ëß?Îöüãó©?ëß?Îö?ÏÍëß?ÎöüãÍÚ??ëß?Îöüãó©??ëß?Îö?¢±ëß?Îöú«??ëß?Îöüãó©?????????N?????????????????????????????????????????????????????ëß?Îöüãó©???ëß?Îöüãó©?ëß?Îö?ÏÍëß?ÎöüãÍÚ??ëß?Îöüãó©??ëß?Îö?¢±ëß?Îöú«??ëß?Îöüãó©????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6fce3f3a93f3f3febdf3fcef6fce3f3a93febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6fce3cdda3f3febdf3fcef6fce3f3a93f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6faab3f3febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6fce3f3a93f3f3febdf3fcef6fce3f3a93febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6fce3cdda3f3febdf3fcef6fce3f3a93f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6faab3f3febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6fce3f3a93f3f3febdf3fcef6fce3f3a93febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6fce3cdda3f3febdf3fcef6fce3f3a93f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6faab3f3febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾎ胚ｩ?????ﾎ胚ｩ???ﾎ?ﾏﾍ??ﾎ耋ﾚ????ﾎ胚ｩ????ﾎ?｢ｱ??ﾎｫ????ﾎ胚ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾎ胚ｩ?????ﾎ胚ｩ???ﾎ?ﾏﾍ??ﾎ耋ﾚ????ﾎ胚ｩ????ﾎ?｢ｱ??ﾎｫ????ﾎ胚ｩ?????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾎ胚ｩ?????ﾎ胚ｩ???ﾎ?ﾏﾍ??ﾎ耋ﾚ????ﾎ胚ｩ????ﾎ?｢ｱ??ﾎｫ????ﾎ胚ｩ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6fce3f3a93f3f3febdf3fcef6fce3f3a93febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6fce3cdda3f3febdf3fcef6fce3f3a93f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6faab3f3febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6fce3f3a93f3f3febdf3fcef6fce3f3a93febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6fce3cdda3f3febdf3fcef6fce3f3a93f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6faab3f3febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6fce3f3a93f3f3febdf3fcef6fce3f3a93febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6fce3cdda3f3febdf3fcef6fce3f3a93f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6faab3f3febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????諧?裂?鶇???諧?裂?鶇?諧?裂?詫諧?裂?遥??諧?裂?鶇??諧?裂??諧?裂???諧?裂?鶇???????????????????????????????????????????????????????????????????諧?裂?鶇???諧?裂?鶇?諧?裂?詫諧?裂?遥??諧?裂?鶇??諧?裂??諧?裂???諧?裂?鶇?????????N?????????????????????????????????????????????????????諧?裂?鶇???諧?裂?鶇?諧?裂?詫諧?裂?遥??諧?裂?鶇??諧?裂??諧?裂???諧?裂?鶇????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6fce3f3a93f3f3febdf3fcef6fce3f3a93febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6fce3cdda3f3febdf3fcef6fce3f3a93f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6faab3f3febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6fce3f3a93f3f3febdf3fcef6fce3f3a93febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6fce3cdda3f3febdf3fcef6fce3f3a93f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6faab3f3febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6fce3f3a93f3f3febdf3fcef6fce3f3a93febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6fce3cdda3f3febdf3fcef6fce3f3a93f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6faab3f3febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6fce3f3a93f3f3febdf3fcef6fce3f3a93febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6fce3cdda3f3febdf3fcef6fce3f3a93f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6faab3f3febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6fce3f3a93f3f3febdf3fcef6fce3f3a93febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6fce3cdda3f3febdf3fcef6fce3f3a93f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6faab3f3febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6fce3f3a93f3f3febdf3fcef6fce3f3a93febdf3fcef63fcfcdebdf3fcef6fce3cdda3f3febdf3fcef6fce3f3a93f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6faab3f3febdf3fcef6fce3f3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????隱?驕懷叉???隱?驕懷叉?隱?驕?鳩隱?驕懷穀??隱?驕懷叉??隱?驕?∮隱?驕懈??隱?驕懷叉???????????????????????????????????????????????????????????????????隱?驕懷叉???隱?驕懷叉?隱?驕?鳩隱?驕懷穀??隱?驕懷叉??隱?驕?∮隱?驕懈??隱?驕懷叉?????????N?????????????????????????????????????????????????????隱?驕懷叉???隱?驕懷叉?隱?驕?鳩隱?驕懷穀??隱?驕懷叉??隱?驕?∮隱?驕懈??隱?驕懷叉????????????????? |