同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13febab823febab82ebacb03febab8f3febab973f3febab8c3f3f3febab9c3f3febacb13febab823febab82ebacb03febab8f3febab973f3febab8c3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13febab823febab82ebacb03febab8f3febab973f3febab8c3f3f3febab9c3f3febacb13febab823febab82ebacb03febab8f3febab973f3febab8c3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13febab823febab82ebacb03febab8f3febab973f3febab8c3f3f3febab9c3f3febacb13febab823febab82ebacb03febab8f3febab973f3febab8c3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????묱?ë«?ë«ë¬°?ë«?ë«??ë«???ë«??묱?ë«?ë«ë¬°?ë«?ë«??ë«???ë«???????????????????????????????????????????????????????????????????????묱?ë«?ë«ë¬°?ë«?ë«??ë«???ë«??묱?ë«?ë«ë¬°?ë«?ë«??ë«???ë«?????????????N?????????????????????????????????????????????????????묱?ë«?ë«ë¬°?ë«?ë«??ë«???ë«??묱?ë«?ë«ë¬°?ë«?ë«??ë«???ë«????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13febab823febab82ebacb03febab8f3febab973f3febab8c3f3f3febab9c3f3febacb13febab823febab82ebacb03febab8f3febab973f3febab8c3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13febab823febab82ebacb03febab8f3febab973f3febab8c3f3f3febab9c3f3febacb13febab823febab82ebacb03febab8f3febab973f3febab8c3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13febab823febab82ebacb03febab8f3febab973f3febab8c3f3f3febab9c3f3febacb13febab823febab82ebacb03febab8f3febab973f3febab8c3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ア????ろャー??????????????ア????ろャー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア????ろャー??????????????ア????ろャー????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ア????ろャー??????????????ア????ろャー???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13febab823febab82ebacb03febab8f3febab973f3febab8c3f3f3febab9c3f3febacb13febab823febab82ebacb03febab8f3febab973f3febab8c3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13febab823febab82ebacb03febab8f3febab973f3febab8c3f3f3febab9c3f3febacb13febab823febab82ebacb03febab8f3febab973f3febab8c3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13febab823febab82ebacb03febab8f3febab973f3febab8c3f3f3febab9c3f3febacb13febab823febab82ebacb03febab8f3febab973f3febab8c3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????覓?覊??覊?覓?覊????覊????覊???覓?覊??覊?覓?覊????覊????覊????????????????????????????????????????????????????????????????????????覓?覊??覊?覓?覊????覊????覊???覓?覊??覊?覓?覊????覊????覊??????????????N?????????????????????????????????????????????????????覓?覊??覊?覓?覊????覊????覊???覓?覊??覊?覓?覊????覊????覊?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13febab823febab82ebacb03febab8f3febab973f3febab8c3f3f3febab9c3f3febacb13febab823febab82ebacb03febab8f3febab973f3febab8c3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13febab823febab82ebacb03febab8f3febab973f3febab8c3f3f3febab9c3f3febacb13febab823febab82ebacb03febab8f3febab973f3febab8c3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13febab823febab82ebacb03febab8f3febab973f3febab8c3f3f3febab9c3f3febacb13febab823febab82ebacb03febab8f3febab973f3febab8c3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????묱?뫂?뫂묰?뫏?뫗??뫌???뫜??묱?뫂?뫂묰?뫏?뫗??뫌???뫜???????????????????????????????????????????????????????????????????????묱?뫂?뫂묰?뫏?뫗??뫌???뫜??묱?뫂?뫂묰?뫏?뫗??뫌???뫜?????????????N?????????????????????????????????????????????????????묱?뫂?뫂묰?뫏?뫗??뫌???뫜??묱?뫂?뫂묰?뫏?뫗??뫌???뫜????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13febab823febab82ebacb03febab8f3febab973f3febab8c3f3f3febab9c3f3febacb13febab823febab82ebacb03febab8f3febab973f3febab8c3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13febab823febab82ebacb03febab8f3febab973f3febab8c3f3f3febab9c3f3febacb13febab823febab82ebacb03febab8f3febab973f3febab8c3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13febab823febab82ebacb03febab8f3febab973f3febab8c3f3f3febab9c3f3febacb13febab823febab82ebacb03febab8f3febab973f3febab8c3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????臾괄維괒維귣О?維뢃維뾁?維뗾??維쏗?臾괄維괒維귣О?維뢃維뾁?維뗾??維쏗??????????????????????????????????????????????????????????????????????臾괄維괒維귣О?維뢃維뾁?維뗾??維쏗?臾괄維괒維귣О?維뢃維뾁?維뗾??維쏗????????????N?????????????????????????????????????????????????????臾괄維괒維귣О?維뢃維뾁?維뗾??維쏗?臾괄維괒維귣О?維뢃維뾁?維뗾??維쏗???????????????????? |