同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3febacb0ebab823f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3febacadebaabaebab963f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3febacb0ebab823f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3febacadebaabaebab963f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3febacb0ebab823f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3febacadebaabaebab963f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ë¬ë«ë«?묱몾????ë¬ë«ë«?ë¬ë«??묰ë«??ë¬ë«ë«?묱몾????ë¬ë«ë«?ë¬ë«??ë¬ëªºë«??ë¬ë«ë«?묱몾????ë¬ë«ë«?ë¬ë«????ë¬ë«ë«?묱몾????ë¬ë«ë«?ë¬ë«?????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¬ë«ë«?묱몾????ë¬ë«ë«?ë¬ë«??묰ë«??ë¬ë«ë«?묱몾????ë¬ë«ë«?ë¬ë«??ë¬ëªºë«??ë¬ë«ë«?묱몾????ë¬ë«ë«?ë¬ë«????ë¬ë«ë«?묱몾????ë¬ë«ë«?ë¬ë«???????????N?????????????????????????????????????????????????????ë¬ë«ë«?묱몾????ë¬ë«ë«?ë¬ë«??묰ë«??ë¬ë«ë«?묱몾????ë¬ë«ë«?ë¬ë«??ë¬ëªºë«??ë¬ë«ë«?묱몾????ë¬ë«ë«?ë¬ë«????ë¬ë«ë«?묱몾????ë¬ë«ë«?ë¬ë«??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3febacb0ebab823f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3febacadebaabaebab963f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3febacb0ebab823f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3febacadebaabaebab963f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3febacb0ebab823f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3febacadebaabaebab963f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｭ?狩ｫ??ｱ?ｾ?????ｭ?狩ｫ??ｭ????ｰ????ｭ?狩ｫ??ｱ?ｾ?????ｭ?狩ｫ??ｭ????ｭ?ｺ????ｭ?狩ｫ??ｱ?ｾ?????ｭ?狩ｫ??ｭ??????ｭ?狩ｫ??ｱ?ｾ?????ｭ?狩ｫ??ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｭ?狩ｫ??ｱ?ｾ?????ｭ?狩ｫ??ｭ????ｰ????ｭ?狩ｫ??ｱ?ｾ?????ｭ?狩ｫ??ｭ????ｭ?ｺ????ｭ?狩ｫ??ｱ?ｾ?????ｭ?狩ｫ??ｭ??????ｭ?狩ｫ??ｱ?ｾ?????ｭ?狩ｫ??ｭ????????????N??????????????????????????????????????????????????????ｭ?狩ｫ??ｱ?ｾ?????ｭ?狩ｫ??ｭ????ｰ????ｭ?狩ｫ??ｱ?ｾ?????ｭ?狩ｫ??ｭ????ｭ?ｺ????ｭ?狩ｫ??ｱ?ｾ?????ｭ?狩ｫ??ｭ??????ｭ?狩ｫ??ｱ?ｾ?????ｭ?狩ｫ??ｭ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3febacb0ebab823f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3febacadebaabaebab963f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3febacb0ebab823f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3febacadebaabaebab963f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3febacb0ebab823f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3febacadebaabaebab963f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????覓??覊??覈????覓??覊??覊???覓磯???覓??覊??覈????覓??覊??覊???覓??覊???覓??覊??覈????覓??覊??覊?????覓??覊??覈????覓??覊??覊??????????????????????????????????????????????????????????????????????覓??覊??覈????覓??覊??覊???覓磯???覓??覊??覈????覓??覊??覊???覓??覊???覓??覊??覈????覓??覊??覊?????覓??覊??覈????覓??覊??覊????????????N?????????????????????????????????????????????????????覓??覊??覈????覓??覊??覊???覓磯???覓??覊??覈????覓??覊??覊???覓??覊???覓??覊??覈????覓??覊??覊?????覓??覊??覈????覓??覊??覊???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3febacb0ebab823f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3febacadebaabaebab963f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3febacb0ebab823f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3febacadebaabaebab963f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3febacb0ebab823f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3febacadebaabaebab963f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????묭뫎뫏?묱몾????묭뫎뫏?묭뫂??묰뫂??묭뫎뫏?묱몾????묭뫎뫏?묭뫂??묭몺뫖??묭뫎뫏?묱몾????묭뫎뫏?묭뫂????묭뫎뫏?묱몾????묭뫎뫏?묭뫂?????????????????????????????????????????????????????????????????????묭뫎뫏?묱몾????묭뫎뫏?묭뫂??묰뫂??묭뫎뫏?묱몾????묭뫎뫏?묭뫂??묭몺뫖??묭뫎뫏?묱몾????묭뫎뫏?묭뫂????묭뫎뫏?묱몾????묭뫎뫏?묭뫂???????????N?????????????????????????????????????????????????????묭뫎뫏?묱몾????묭뫎뫏?묭뫂??묰뫂??묭뫎뫏?묱몾????묭뫎뫏?묭뫂??묭몺뫖??묭뫎뫏?묱몾????묭뫎뫏?묭뫂????묭뫎뫏?묱몾????묭뫎뫏?묭뫂??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3febacb0ebab823f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3febacadebaabaebab963f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3febacb0ebab823f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3febacadebaabaebab963f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3febacb0ebab823f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3febacadebaabaebab963f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacb1ebaabe3f3f3f3febacadebab8eebab8f3febacadebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????臾?쳩維뢃臾깅ぞ????臾?쳩維뢃臾?쳜??臾곕쳜??臾?쳩維뢃臾깅ぞ????臾?쳩維뢃臾?쳜??臾?ず維뺶?臾?쳩維뢃臾깅ぞ????臾?쳩維뢃臾?쳜????臾?쳩維뢃臾깅ぞ????臾?쳩維뢃臾?쳜?????????????????????????????????????????????????????????????????????臾?쳩維뢃臾깅ぞ????臾?쳩維뢃臾?쳜??臾곕쳜??臾?쳩維뢃臾깅ぞ????臾?쳩維뢃臾?쳜??臾?ず維뺶?臾?쳩維뢃臾깅ぞ????臾?쳩維뢃臾?쳜????臾?쳩維뢃臾깅ぞ????臾?쳩維뢃臾?쳜???????????N?????????????????????????????????????????????????????臾?쳩維뢃臾깅ぞ????臾?쳩維뢃臾?쳜??臾곕쳜??臾?쳩維뢃臾깅ぞ????臾?쳩維뢃臾?쳜??臾?ず維뺶?臾?쳩維뢃臾깅ぞ????臾?쳩維뢃臾?쳜????臾?쳩維뢃臾깅ぞ????臾?쳩維뢃臾?쳜??????????????????? |