同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a53f3feb8ea63f3feba8a2eab7a63fec908c3f3f3feba8a53f3feb8ea63f3feba8a2eab7a63fec908c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a53f3feb8ea63f3feba8a2eab7a63fec908c3f3f3feba8a53f3feb8ea63f3feba8a2eab7a63fec908c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a53f3feb8ea63f3feba8a2eab7a63fec908c3f3f3feba8a53f3feb8ea63f3feba8a2eab7a63fec908c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????먥??ë¦??먢귦?ì???먥??ë¦??먢귦?ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????먥??ë¦??먢귦?ì???먥??ë¦??먢귦?ì??????????????N?????????????????????????????????????????????????????먥??ë¦??먢귦?ì???먥??ë¦??먢귦?ì?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a53f3feb8ea63f3feba8a2eab7a63fec908c3f3f3feba8a53f3feb8ea63f3feba8a2eab7a63fec908c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a53f3feb8ea63f3feba8a2eab7a63fec908c3f3f3feba8a53f3feb8ea63f3feba8a2eab7a63fec908c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a53f3feb8ea63f3feba8a2eab7a63fec908c3f3f3feba8a53f3feb8ea63f3feba8a2eab7a63fec908c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????・???ヲ???「?ヲ??????・???ヲ???「?ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????・???ヲ???「?ヲ??????・???ヲ???「?ヲ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????・???ヲ???「?ヲ??????・???ヲ???「?ヲ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a53f3feb8ea63f3feba8a2eab7a63fec908c3f3f3feba8a53f3feb8ea63f3feba8a2eab7a63fec908c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a53f3feb8ea63f3feba8a2eab7a63fec908c3f3f3feba8a53f3feb8ea63f3feba8a2eab7a63fec908c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a53f3feb8ea63f3feba8a2eab7a63fec908c3f3f3feba8a53f3feb8ea63f3feba8a2eab7a63fec908c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????襾?????襾∬窪??????襾?????襾∬窪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????襾?????襾∬窪??????襾?????襾∬窪?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????襾?????襾∬窪??????襾?????襾∬窪????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a53f3feb8ea63f3feba8a2eab7a63fec908c3f3f3feba8a53f3feb8ea63f3feba8a2eab7a63fec908c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a53f3feb8ea63f3feba8a2eab7a63fec908c3f3f3feba8a53f3feb8ea63f3feba8a2eab7a63fec908c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a53f3feb8ea63f3feba8a2eab7a63fec908c3f3f3feba8a53f3feb8ea63f3feba8a2eab7a63fec908c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????먥??뎦??먢귦?쐌???먥??뎦??먢귦?쐌????????????????????????????????????????????????????????????????????????먥??뎦??먢귦?쐌???먥??뎦??먢귦?쐌??????????????N?????????????????????????????????????????????????????먥??뎦??먢귦?쐌???먥??뎦??먢귦?쐌?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a53f3feb8ea63f3feba8a2eab7a63fec908c3f3f3feba8a53f3feb8ea63f3feba8a2eab7a63fec908c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a53f3feb8ea63f3feba8a2eab7a63fec908c3f3f3feba8a53f3feb8ea63f3feba8a2eab7a63fec908c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a53f3feb8ea63f3feba8a2eab7a63fec908c3f3f3feba8a53f3feb8ea63f3feba8a2eab7a63fec908c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????癒ㆍ?庾??癒?랩?依뗾??癒ㆍ?庾??癒?랩?依뗾???????????????????????????????????????????????????????????????????????癒ㆍ?庾??癒?랩?依뗾??癒ㆍ?庾??癒?랩?依뗾?????????????N?????????????????????????????????????????????????????癒ㆍ?庾??癒?랩?依뗾??癒ㆍ?庾??癒?랩?依뗾????????????????????? |