同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e383a23feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b4eca088e38093eba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e383a23feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b4eca088e38093eba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e383a23feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b4eca088e38093eba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶쾹ã¢?룶ì ??룶ì ?룶çµë£¶ì¾¹ã£?룴ì ã룶ì ?룶ì ???????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹ã¢?룶ì ??룶ì ?룶çµë£¶ì¾¹ã£?룴ì ã룶ì ?룶ì ?????????N?????????????????????????????????????????????????????룶쾹ã¢?룶ì ??룶ì ?룶çµë£¶ì¾¹ã£?룴ì ã룶ì ?룶ì ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e383a23feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b4eca088e38093eba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e383a23feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b4eca088e38093eba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e383a23feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b4eca088e38093eba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????カ?ケ繝「??カ????カ???カ邨ろ」カ?ケ繝」??エ?医?畷」カ???カ?????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ケ繝「??カ????カ???カ邨ろ」カ?ケ繝」??エ?医?畷」カ???カ??????????N??????????????????????????????????????????????????????カ?ケ繝「??カ????カ???カ邨ろ」カ?ケ繝」??エ?医?畷」カ???カ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e383a23feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b4eca088e38093eba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e383a23feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b4eca088e38093eba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e383a23feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b4eca088e38093eba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????襭苦捷??襭苦????襭苦???襭句?襭苦捷??襭伎????襭苦???襭苦?????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦捷??襭苦????襭苦???襭句?襭苦捷??襭伎????襭苦???襭苦???????????N?????????????????????????????????????????????????????襭苦捷??襭苦????襭苦???襭句?襭苦捷??襭伎????襭苦???襭苦??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e383a23feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b4eca088e38093eba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e383a23feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b4eca088e38093eba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e383a23feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b4eca088e38093eba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶쾹モ?룶절??룶절?룶終룶쾹ャ?룴절〓룶절?룶절???????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹モ?룶절??룶절?룶終룶쾹ャ?룴절〓룶절?룶절?????????N?????????????????????????????????????????????????????룶쾹モ?룶절??룶절?룶終룶쾹ャ?룴절〓룶절?룶절????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e383a23feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b4eca088e38093eba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e383a23feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b4eca088e38093eba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e383a23feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6e7b582eba3b6ecbeb9e383a33feba3b4eca088e38093eba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????猷띠씁恂∨猷띠젅??猷띠젅?猷띄탞猷띠씁恂?猷댁젅巡볥6誼뉭猷띠젅???????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠씁恂∨猷띠젅??猷띠젅?猷띄탞猷띠씁恂?猷댁젅巡볥6誼뉭猷띠젅?????????N?????????????????????????????????????????????????????猷띠씁恂∨猷띠젅??猷띠젅?猷띄탞猷띠씁恂?猷댁젅巡볥6誼뉭猷띠젅????????????????? |