同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e383a43f3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de382bf3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e383a43f3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de382bf3f3f3f3fe380933f3f3f3f3feba3b6ecbd93e383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e383a43f3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de382bf3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e383a43f3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de382bf3f3f3f3fe380933f3f3f3f3feba3b6ecbd93e383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e383a43f3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de382bf3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e383a43f3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de382bf3f3f3f3fe380933f3f3f3f3feba3b6ecbd93e383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶ì½ã¤???룶깰룵ï¤ã¿????ã??????????????룶ì½ã¤???룶깰룵ï¤ã¿????ã?????룶ì½ã¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì½ã¤???룶깰룵ï¤ã¿????ã??????????????룶ì½ã¤???룶깰룵ï¤ã¿????ã?????룶ì½ã¤?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶ì½ã¤???룶깰룵ï¤ã¿????ã??????????????룶ì½ã¤???룶깰룵ï¤ã¿????ã?????룶ì½ã¤????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e383a43f3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de382bf3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e383a43f3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de382bf3f3f3f3fe380933f3f3f3f3feba3b6ecbd93e383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e383a43f3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de382bf3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e383a43f3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de382bf3f3f3f3fe380933f3f3f3f3feba3b6ecbd93e383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e383a43f3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de382bf3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e383a43f3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de382bf3f3f3f3fe380933f3f3f3f3feba3b6ecbd93e383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????カ?薙Ζ????カ?ー?オ?昴ち????縲???????????????カ?薙Ζ????カ?ー?オ?昴ち????縲??????カ?薙Ζ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?薙Ζ????カ?ー?オ?昴ち????縲???????????????カ?薙Ζ????カ?ー?オ?昴ち????縲??????カ?薙Ζ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????カ?薙Ζ????カ?ー?オ?昴ち????縲???????????????カ?薙Ζ????カ?ー?オ?昴ち????縲??????カ?薙Ζ????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e383a43f3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de382bf3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e383a43f3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de382bf3f3f3f3fe380933f3f3f3f3feba3b6ecbd93e383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e383a43f3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de382bf3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e383a43f3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de382bf3f3f3f3fe380933f3f3f3f3feba3b6ecbd93e383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e383a43f3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de382bf3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e383a43f3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de382bf3f3f3f3fe380933f3f3f3f3feba3b6ecbd93e383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????襭苦?????襭玖弘襭居??????????????????????襭苦?????襭玖弘襭居?????????????襭苦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦?????襭玖弘襭居??????????????????????襭苦?????襭玖弘襭居?????????????襭苦???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????襭苦?????襭玖弘襭居??????????????????????襭苦?????襭玖弘襭居?????????????襭苦??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e383a43f3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de382bf3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e383a43f3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de382bf3f3f3f3fe380933f3f3f3f3feba3b6ecbd93e383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e383a43f3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de382bf3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e383a43f3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de382bf3f3f3f3fe380933f3f3f3f3feba3b6ecbd93e383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e383a43f3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de382bf3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e383a43f3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de382bf3f3f3f3fe380933f3f3f3f3feba3b6ecbd93e383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶콓ヤ???룶깰룵欄タ????〓??????????????룶콓ヤ???룶깰룵欄タ????〓?????룶콓ヤ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶콓ヤ???룶깰룵欄タ????〓??????????????룶콓ヤ???룶깰룵欄タ????〓?????룶콓ヤ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶콓ヤ???룶깰룵欄タ????〓??????????????룶콓ヤ???룶깰룵欄タ????〓?????룶콓ヤ????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e383a43f3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de382bf3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e383a43f3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de382bf3f3f3f3fe380933f3f3f3f3feba3b6ecbd93e383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e383a43f3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de382bf3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e383a43f3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de382bf3f3f3f3fe380933f3f3f3f3feba3b6ecbd93e383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e383a43f3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de382bf3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e383a43f3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de382bf3f3f3f3fe380933f3f3f3f3feba3b6ecbd93e383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????猷띠퐪恂}??猷띔물猷듸쩃循엌???巡믾?????????????猷띠퐪恂}??猷띔물猷듸쩃循엌???巡믾????猷띠퐪恂}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠퐪恂}??猷띔물猷듸쩃循엌???巡믾?????????????猷띠퐪恂}??猷띔물猷듸쩃循엌???巡믾????猷띠퐪恂}????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????猷띠퐪恂}??猷띔물猷듸쩃循엌???巡믾?????????????猷띠퐪恂}??猷띔물猷듸쩃循엌???巡믾????猷띠퐪恂}???????????????????????????????????????? |