同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e2e1a3fd3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de2e0befd3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e2e1a3fd3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de2e0befd3f3f3fe2de92fd3f3f3f3feba3b6ecbd93e2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e2e1a3fd3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de2e0befd3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e2e1a3fd3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de2e0befd3f3f3fe2de92fd3f3f3f3feba3b6ecbd93e2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e2e1a3fd3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de2e0befd3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e2e1a3fd3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de2e0befd3f3f3fe2de92fd3f3f3f3feba3b6ecbd93e2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶ì½âá£ý??룶깰룵ï¤âà¾ý???âÞý?????????????룶ì½âá£ý??룶깰룵ï¤âà¾ý???âÞý????룶ì½âá£ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì½âá£ý??룶깰룵ï¤âà¾ý???âÞý?????????????룶ì½âá£ý??룶깰룵ï¤âà¾ý???âÞý????룶ì½âá£ý????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶ì½âá£ý??룶깰룵ï¤âà¾ý???âÞý?????????????룶ì½âá£ý??룶깰룵ï¤âà¾ý???âÞý????룶ì½âá£ý???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e2e1a3fd3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de2e0befd3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e2e1a3fd3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de2e0befd3f3f3fe2de92fd3f3f3f3feba3b6ecbd93e2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e2e1a3fd3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de2e0befd3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e2e1a3fd3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de2e0befd3f3f3fe2de92fd3f3f3f3feba3b6ecbd93e2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e2e1a3fd3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de2e0befd3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e2e1a3fd3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de2e0befd3f3f3fe2de92fd3f3f3f3feba3b6ecbd93e2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｶ?凪皀????ｶ?ｰ?ｵ?昶狎????籥???????????????ｶ?凪皀????ｶ?ｰ?ｵ?昶狎????籥??????ｶ?凪皀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?凪皀????ｶ?ｰ?ｵ?昶狎????籥???????????????ｶ?凪皀????ｶ?ｰ?ｵ?昶狎????籥??????ｶ?凪皀?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ｶ?凪皀????ｶ?ｰ?ｵ?昶狎????籥???????????????ｶ?凪皀????ｶ?ｰ?ｵ?昶狎????籥??????ｶ?凪皀????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e2e1a3fd3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de2e0befd3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e2e1a3fd3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de2e0befd3f3f3fe2de92fd3f3f3f3feba3b6ecbd93e2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e2e1a3fd3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de2e0befd3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e2e1a3fd3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de2e0befd3f3f3fe2de92fd3f3f3f3feba3b6ecbd93e2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e2e1a3fd3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de2e0befd3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e2e1a3fd3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de2e0befd3f3f3fe2de92fd3f3f3f3feba3b6ecbd93e2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????襭苦?矚???襭玖弘襭居?矗埴???矇??????????????襭苦?矚???襭玖弘襭居?矗埴???矇?????襭苦?矚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦?矚???襭玖弘襭居?矗埴???矇??????????????襭苦?矚???襭玖弘襭居?矗埴???矇?????襭苦?矚?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????襭苦?矚???襭玖弘襭居?矗埴???矇??????????????襭苦?矚???襭玖弘襭居?矗埴???矇?????襭苦?矚????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e2e1a3fd3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de2e0befd3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e2e1a3fd3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de2e0befd3f3f3fe2de92fd3f3f3f3feba3b6ecbd93e2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e2e1a3fd3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de2e0befd3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e2e1a3fd3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de2e0befd3f3f3fe2de92fd3f3f3f3feba3b6ecbd93e2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e2e1a3fd3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de2e0befd3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e2e1a3fd3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de2e0befd3f3f3fe2de92fd3f3f3f3feba3b6ecbd93e2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶콓?????룶깰룵欄???????ޒ??????????????룶콓?????룶깰룵欄???????ޒ?????룶콓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶콓?????룶깰룵欄???????ޒ??????????????룶콓?????룶깰룵欄???????ޒ?????룶콓???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶콓?????룶깰룵欄???????ޒ??????????????룶콓?????룶깰룵欄???????ޒ?????룶콓??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e2e1a3fd3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de2e0befd3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e2e1a3fd3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de2e0befd3f3f3fe2de92fd3f3f3f3feba3b6ecbd93e2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e2e1a3fd3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de2e0befd3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e2e1a3fd3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de2e0befd3f3f3fe2de92fd3f3f3f3feba3b6ecbd93e2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e2e1a3fd3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de2e0befd3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd93e2e1a3fd3f3feba3b6eab9b0eba3b5efa49de2e0befd3f3f3fe2de92fd3f3f3f3feba3b6ecbd93e2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????猷띠퐪恂｝??猷띔물猷듸쩃循엌???巡믾?????????????猷띠퐪恂｝??猷띔물猷듸쩃循엌???巡믾????猷띠퐪恂｝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠퐪恂｝??猷띔물猷듸쩃循엌???巡믾?????????????猷띠퐪恂｝??猷띔물猷듸쩃循엌???巡믾????猷띠퐪恂｝????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????猷띠퐪恂｝??猷띔물猷듸쩃循엌???巡믾?????????????猷띠퐪恂｝??猷띔물猷듸쩃循엌???巡믾????猷띠퐪恂｝???????????????????????????????????????? |