同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e59290eba3b6ecb282e382a9eba3b5efa5b0e382b13feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e59290eba3b6ecb282e383903fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e59290eba3b6ecb282e382a9eba3b5efa5b0e382b13feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e59290eba3b6ecb282e383903fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e59290eba3b6ecb282e382a9eba3b5efa5b0e382b13feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e59290eba3b6ecb282e383903fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶ì§å룶ì²ã©ë£µï¥°ã±?룫ë?????????룶ì§å룶ì²ã?â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì§å룶ì²ã©ë£µï¥°ã±?룫ë?????????룶ì§å룶ì²ã?â???????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶ì§å룶ì²ã©ë£µï¥°ã±?룫ë?????????룶ì§å룶ì²ã?â??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e59290eba3b6ecb282e382a9eba3b5efa5b0e382b13feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e59290eba3b6ecb282e383903fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e59290eba3b6ecb282e382a9eba3b5efa5b0e382b13feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e59290eba3b6ecb282e383903fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e59290eba3b6ecb282e382a9eba3b5efa5b0e382b13feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e59290eba3b6ecb282e383903fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????カ?募註?カ?ゅか?オ?ー繧ア??ォ???????????カ?募註?カ?ゅヰ?窶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?募註?カ?ゅか?オ?ー繧ア??ォ???????????カ?募註?カ?ゅヰ?窶???????????????N??????????????????????????????????????????????????????カ?募註?カ?ゅか?オ?ー繧ア??ォ???????????カ?募註?カ?ゅヰ?窶??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e59290eba3b6ecb282e382a9eba3b5efa5b0e382b13feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e59290eba3b6ecb282e383903fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e59290eba3b6ecb282e382a9eba3b5efa5b0e382b13feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e59290eba3b6ecb282e383903fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e59290eba3b6ecb282e382a9eba3b5efa5b0e382b13feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e59290eba3b6ecb282e383903fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????襭苦???襭苦???5錺違??襭????????????襭苦???襭苦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦???襭苦???5錺違??襭????????????襭苦???襭苦?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????襭苦???襭苦???5錺違??襭????????????襭苦???襭苦????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e59290eba3b6ecb282e382a9eba3b5efa5b0e382b13feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e59290eba3b6ecb282e383903fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e59290eba3b6ecb282e382a9eba3b5efa5b0e382b13feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e59290eba3b6ecb282e383903fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e59290eba3b6ecb282e382a9eba3b5efa5b0e382b13feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e59290eba3b6ecb282e383903fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶징咐룶첂ォ룵殺ケ?룫뇜?????????룶징咐룶첂バ?’?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶징咐룶첂ォ룵殺ケ?룫뇜?????????룶징咐룶첂バ?’???????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶징咐룶첂ォ룵殺ケ?룫뇜?????????룶징咐룶첂バ?’??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e59290eba3b6ecb282e382a9eba3b5efa5b0e382b13feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e59290eba3b6ecb282e383903fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e59290eba3b6ecb282e382a9eba3b5efa5b0e382b13feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e59290eba3b6ecb282e383903fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e59290eba3b6ecb282e382a9eba3b5efa5b0e382b13feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca795e59290eba3b6ecb282e383903fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????猷띠쭠崖먮6泥귙궔猷듸Ⅰ循괄猷ル뇸?????????猷띠쭠崖먮6泥귙깘?巽섫????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠쭠崖먮6泥귙궔猷듸Ⅰ循괄猷ル뇸?????????猷띠쭠崖먮6泥귙깘?巽섫??????????????N?????????????????????????????????????????????????????猷띠쭠崖먮6泥귙궔猷듸Ⅰ循괄猷ル뇸?????????猷띠쭠崖먮6泥귙깘?巽섫?????????????????????? |