同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eb879c3feba3b6ed8283e382bf3feba3b6eab48c3f3f3feba3abed9c81e382b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eb879c3feba3b6ed8283e382bf3feba3b6eab48c3f3f3feba3abed9c81e382b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eb879c3feba3b6ed8283e382bf3feba3b6eab48c3f3f3feba3abed9c81e382b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶ì ?룶ë?룶íã¿?룶ê´???룫íã´?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì ?룶ë?룶íã¿?룶ê´???룫íã´???????????N?????????????????????????????????????????????????????룶ì ?룶ë?룶íã¿?룶ê´???룫íã´??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eb879c3feba3b6ed8283e382bf3feba3b6eab48c3f3f3feba3abed9c81e382b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eb879c3feba3b6ed8283e382bf3feba3b6eab48c3f3f3feba3abed9c81e382b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eb879c3feba3b6ed8283e382bf3feba3b6eab48c3f3f3feba3abed9c81e382b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????カ???カ???カ墲?ち??カ?????ォ弴√ざ??????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???カ???カ墲?ち??カ?????ォ弴√ざ???????????N??????????????????????????????????????????????????????カ???カ???カ墲?ち??カ?????ォ弴√ざ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eb879c3feba3b6ed8283e382bf3feba3b6eab48c3f3f3feba3abed9c81e382b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eb879c3feba3b6ed8283e382bf3feba3b6eab48c3f3f3feba3abed9c81e382b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eb879c3feba3b6ed8283e382bf3feba3b6eab48c3f3f3feba3abed9c81e382b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????襭苦???襭矩???襭躯????襭玖????襭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦???襭矩???襭躯????襭玖????襭???????????????N?????????????????????????????????????????????????????襭苦???襭矩???襭躯????襭玖????襭??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eb879c3feba3b6ed8283e382bf3feba3b6eab48c3f3f3feba3abed9c81e382b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eb879c3feba3b6ed8283e382bf3feba3b6eab48c3f3f3feba3abed9c81e382b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eb879c3feba3b6ed8283e382bf3feba3b6eab48c3f3f3feba3abed9c81e382b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶절?룶뇜?룶킃タ?룶괌???룫휁ゴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶뇜?룶킃タ?룶괌???룫휁ゴ???????????N?????????????????????????????????????????????????????룶절?룶뇜?룶킃タ?룶괌???룫휁ゴ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eb879c3feba3b6ed8283e382bf3feba3b6eab48c3f3f3feba3abed9c81e382b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eb879c3feba3b6ed8283e382bf3feba3b6eab48c3f3f3feba3abed9c81e382b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eb879c3feba3b6ed8283e382bf3feba3b6eab48c3f3f3feba3abed9c81e382b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????猷띠젅?猷띕뇸?猷띤굛循엌猷띔큿???猷ロ쐛循뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠젅?猷띕뇸?猷띤굛循엌猷띔큿???猷ロ쐛循뇜??????????N?????????????????????????????????????????????????????猷띠젅?猷띕뇸?猷띤굛循엌猷띔큿???猷ロ쐛循뇜?????????????????? |