同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eca088e288bceba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6ecb8953feba3abecb0b93feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3b6c3a6e592abe69e87e383813fe288abeba3b6eca0883feba3b6c491e69b9de288aeeba3b6eca088e28a82eba3b63f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eca088e288bceba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6ecb8953feba3abecb0b93feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eca088e288bceba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6ecb8953feba3abecb0b93feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3b6c3a6e592abe69e87e383813fe288abeba3b6eca0883feba3b6c491e69b9de288aeeba3b6eca088e28a82eba3b63f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eca088e288bceba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6ecb8953feba3abecb0b93feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eca088e288bceba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6ecb8953feba3abecb0b93feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3b6c3a6e592abe69e87e383813fe288abeba3b6eca0883feba3b6c491e69b9de288aeeba3b6eca088e28a82eba3b63f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eca088e288bceba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6ecb8953feba3abecb0b93feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶ì ????룶ì â¼ë£¶â ?룶ì ?룶ì¸?룫찹?룶ì ?????룶ì ?????룶ì ??룶æå«æã?â«ë£¶ì ?룶Äæâ®ë£¶ì â룶????룶ì ?????룶ì ????룶ì â¼ë£¶â ?룶ì ?룶ì¸?룫찹?룶ì ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì ????룶ì â¼ë£¶â ?룶ì ?룶ì¸?룫찹?룶ì ?????룶ì ?????룶ì ??룶æå«æã?â«ë£¶ì ?룶Äæâ®ë£¶ì â룶????룶ì ?????룶ì ????룶ì â¼ë£¶â ?룶ì ?룶ì¸?룫찹?룶ì ????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶ì ????룶ì â¼ë£¶â ?룶ì ?룶ì¸?룫찹?룶ì ?????룶ì ?????룶ì ??룶æå«æã?â«ë£¶ì ?룶Äæâ®ë£¶ì â룶????룶ì ?????룶ì ????룶ì â¼ë£¶â ?룶ì ?룶ì¸?룫찹?룶ì ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eca088e288bceba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6ecb8953feba3abecb0b93feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3b6c3a6e592abe69e87e383813fe288abeba3b6eca0883feba3b6c491e69b9de288aeeba3b6eca088e28a82eba3b63f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eca088e288bceba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6ecb8953feba3abecb0b93feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eca088e288bceba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6ecb8953feba3abecb0b93feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3b6c3a6e592abe69e87e383813fe288abeba3b6eca0883feba3b6c491e69b9de288aeeba3b6eca088e28a82eba3b63f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eca088e288bceba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6ecb8953feba3abecb0b93feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eca088e288bceba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6ecb8953feba3abecb0b93feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3b6c3a6e592abe69e87e383813fe288abeba3b6eca0883feba3b6c491e69b9de288aeeba3b6eca088e28a82eba3b63f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eca088e288bceba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6ecb8953feba3abecb0b93feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｶ??????ｶ?遺鮎?ｶ竇??ｶ???ｶ???ｫ?ｹ??ｶ???????ｶ???????ｶ????ｶﾃｦ蜥ｫ譫?メ?竏ｫ?ｶ???ｶﾄ第屎竏ｮ?ｶ?遺鰍?ｶ?????ｶ???????ｶ??????ｶ?遺鮎?ｶ竇??ｶ???ｶ???ｫ?ｹ??ｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ??????ｶ?遺鮎?ｶ竇??ｶ???ｶ???ｫ?ｹ??ｶ???????ｶ???????ｶ????ｶﾃｦ蜥ｫ譫?メ?竏ｫ?ｶ???ｶﾄ第屎竏ｮ?ｶ?遺鰍?ｶ?????ｶ???????ｶ??????ｶ?遺鮎?ｶ竇??ｶ???ｶ???ｫ?ｹ??ｶ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????ｶ??????ｶ?遺鮎?ｶ竇??ｶ???ｶ???ｫ?ｹ??ｶ???????ｶ???????ｶ????ｶﾃｦ蜥ｫ譫?メ?竏ｫ?ｶ???ｶﾄ第屎竏ｮ?ｶ?遺鰍?ｶ?????ｶ???????ｶ??????ｶ?遺鮎?ｶ竇??ｶ???ｶ???ｫ?ｹ??ｶ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eca088e288bceba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6ecb8953feba3abecb0b93feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3b6c3a6e592abe69e87e383813fe288abeba3b6eca0883feba3b6c491e69b9de288aeeba3b6eca088e28a82eba3b63f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eca088e288bceba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6ecb8953feba3abecb0b93feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eca088e288bceba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6ecb8953feba3abecb0b93feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3b6c3a6e592abe69e87e383813fe288abeba3b6eca0883feba3b6c491e69b9de288aeeba3b6eca088e28a82eba3b63f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eca088e288bceba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6ecb8953feba3abecb0b93feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eca088e288bceba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6ecb8953feba3abecb0b93feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3b6c3a6e592abe69e87e383813fe288abeba3b6eca0883feba3b6c491e69b9de288aeeba3b6eca088e28a82eba3b63f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eca088e288bceba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6ecb8953feba3abecb0b93feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????襭苦??????襭苦???朱６???襭苦???襭苦??襭?姐?襭苦???????襭苦???????襭苦????襭驚??????????６???襭仰?????６????襭????襭苦???????襭苦??????襭苦???朱６???襭苦???襭苦??襭?姐?襭苦????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦??????襭苦???朱６???襭苦???襭苦??襭?姐?襭苦???????襭苦???????襭苦????襭驚??????????６???襭仰?????６????襭????襭苦???????襭苦??????襭苦???朱６???襭苦???襭苦??襭?姐?襭苦??????????????N?????????????????????????????????????????????????????襭苦??????襭苦???朱６???襭苦???襭苦??襭?姐?襭苦???????襭苦???????襭苦????襭驚??????????６???襭仰?????６????襭????襭苦???????襭苦??????襭苦???朱６???襭苦???襭苦??襭?姐?襭苦?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eca088e288bceba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6ecb8953feba3abecb0b93feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3b6c3a6e592abe69e87e383813fe288abeba3b6eca0883feba3b6c491e69b9de288aeeba3b6eca088e28a82eba3b63f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eca088e288bceba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6ecb8953feba3abecb0b93feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eca088e288bceba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6ecb8953feba3abecb0b93feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3b6c3a6e592abe69e87e383813fe288abeba3b6eca0883feba3b6c491e69b9de288aeeba3b6eca088e28a82eba3b63f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eca088e288bceba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6ecb8953feba3abecb0b93feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eca088e288bceba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6ecb8953feba3abecb0b93feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3b6c3a6e592abe69e87e383813fe288abeba3b6eca0883feba3b6c491e69b9de288aeeba3b6eca088e28a82eba3b63f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eca088e288bceba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6ecb8953feba3abecb0b93feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶절????룶절∼룶⅝?룶절?룶츕?룫찹?룶절?????룶절?????룶절??룶æ咫枇チ?∫룶절?룶đ曝∮룶절⊂룶????룶절?????룶절????룶절∼룶⅝?룶절?룶츕?룫찹?룶절??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절????룶절∼룶⅝?룶절?룶츕?룫찹?룶절?????룶절?????룶절??룶æ咫枇チ?∫룶절?룶đ曝∮룶절⊂룶????룶절?????룶절????룶절∼룶⅝?룶절?룶츕?룫찹?룶절????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶절????룶절∼룶⅝?룶절?룶츕?룫찹?룶절?????룶절?????룶절??룶æ咫枇チ?∫룶절?룶đ曝∮룶절⊂룶????룶절?????룶절????룶절∼룶⅝?룶절?룶츕?룫찹?룶절???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eca088e288bceba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6ecb8953feba3abecb0b93feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3b6c3a6e592abe69e87e383813fe288abeba3b6eca0883feba3b6c491e69b9de288aeeba3b6eca088e28a82eba3b63f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eca088e288bceba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6ecb8953feba3abecb0b93feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eca088e288bceba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6ecb8953feba3abecb0b93feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3b6c3a6e592abe69e87e383813fe288abeba3b6eca0883feba3b6c491e69b9de288aeeba3b6eca088e28a82eba3b63f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eca088e288bceba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6ecb8953feba3abecb0b93feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eca088e288bceba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6ecb8953feba3abecb0b93feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eca0883f3feba3b6c3a6e592abe69e87e383813fe288abeba3b6eca0883feba3b6c491e69b9de288aeeba3b6eca088e28a82eba3b63f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eca0883f3f3f3feba3b6eca088e288bceba3b6e2859d3feba3b6eca0883feba3b6ecb8953feba3abecb0b93feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????猷띠젅????猷띠젅松쇰６率쒨猷띠젅?猷띠툞?猷レ갯?猷띠젅?????猷띠젅?????猷띠젅??猷뗐?뮟女뉎긽?松ル６誼뉭猷뗑묉썭松?６誼댿뒄猷딴???猷띠젅?????猷띠젅????猷띠젅松쇰６率쒨猷띠젅?猷띠툞?猷レ갯?猷띠젅??????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠젅????猷띠젅松쇰６率쒨猷띠젅?猷띠툞?猷レ갯?猷띠젅?????猷띠젅?????猷띠젅??猷뗐?뮟女뉎긽?松ル６誼뉭猷뗑묉썭松?６誼댿뒄猷딴???猷띠젅?????猷띠젅????猷띠젅松쇰６率쒨猷띠젅?猷띠툞?猷レ갯?猷띠젅????????????N?????????????????????????????????????????????????????猷띠젅????猷띠젅松쇰６率쒨猷띠젅?猷띠툞?猷レ갯?猷띠젅?????猷띠젅?????猷띠젅??猷뗐?뮟女뉎긽?松ル６誼뉭猷뗑묉썭松?６誼댿뒄猷딴???猷띠젅?????猷띠젅????猷띠젅松쇰６率쒨猷띠젅?猷띠툞?猷レ갯?猷띠젅???????????????????? |