同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fc2a43feba3b6ec3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fc2a43feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fc2a43feba3b6ec3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fc2a43feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fc2a43feba3b6ec3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fc2a43feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶ì???룶ì?¤?룶ì??ë£??????룶ì???룶ì??ë£???????룶ì???룶ì???룶ì?¤?룶ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì???룶ì?¤?룶ì??ë£??????룶ì???룶ì??ë£???????룶ì???룶ì???룶ì?¤?룶ì?????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶ì???룶ì?¤?룶ì??ë£??????룶ì???룶ì??ë£???????룶ì???룶ì???룶ì?¤?룶ì????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fc2a43feba3b6ec3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fc2a43feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fc2a43feba3b6ec3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fc2a43feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fc2a43feba3b6ec3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fc2a43feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????カ????カ?ツ、??カ??????????カ????カ???????????カ????カ????カ?ツ、??カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ????カ?ツ、??カ??????????カ????カ???????????カ????カ????カ?ツ、??カ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????カ????カ?ツ、??カ??????????カ????カ???????????カ????カ????カ?ツ、??カ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fc2a43feba3b6ec3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fc2a43feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fc2a43feba3b6ec3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fc2a43feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fc2a43feba3b6ec3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fc2a43feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????襭苦???襭苦?造?襭苦??襭??????襭苦???襭苦??襭???????襭苦???襭苦???襭苦?造?襭苦???????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦???襭苦?造?襭苦??襭??????襭苦???襭苦??襭???????襭苦???襭苦???襭苦?造?襭苦?????????????N?????????????????????????????????????????????????????襭苦???襭苦?造?襭苦??襭??????襭苦???襭苦??襭???????襭苦???襭苦???襭苦?造?襭苦????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fc2a43feba3b6ec3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fc2a43feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fc2a43feba3b6ec3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fc2a43feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fc2a43feba3b6ec3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fc2a43feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶????룶??¤?룶??????????룶????룶???????????룶????룶????룶??¤?룶????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶????룶??¤?룶??????????룶????룶???????????룶????룶????룶??¤?룶??????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶????룶??¤?룶??????????룶????룶???????????룶????룶????룶??¤?룶?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fc2a43feba3b6ec3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fc2a43feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fc2a43feba3b6ec3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fc2a43feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fc2a43feba3b6ec3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fc2a43feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????猷띠???猷띠?짚?猷띠??猷??????猷띠???猷띠??猷???????猷띠???猷띠???猷띠?짚?猷띠???????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠???猷띠?짚?猷띠??猷??????猷띠???猷띠??猷???????猷띠???猷띠???猷띠?짚?猷띠?????????????N?????????????????????????????????????????????????????猷띠???猷띠?짚?猷띠??猷??????猷띠???猷띠??猷???????猷띠???猷띠???猷띠?짚?猷띠????????????????????? |