同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3f3feba3b6ec3f3f3fe2e0b0fd3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3f3feba3b6ec3f3f3fe2e0b0fd3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3f3feba3b6ec3f3f3fe2e0b0fd3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶ì???룶ì????룶ì???âà°ý???룶ì???룶ì????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì???룶ì????룶ì???âà°ý???룶ì???룶ì??????????N?????????????????????????????????????????????????????룶ì???룶ì????룶ì???âà°ý???룶ì???룶ì?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3f3feba3b6ec3f3f3fe2e0b0fd3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3f3feba3b6ec3f3f3fe2e0b0fd3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3f3feba3b6ec3f3f3fe2e0b0fd3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????カ????カ?????カ???籵ー?????カ????カ?????????????????????????????????????????????????????????????????????カ????カ?????カ???籵ー?????カ????カ??????????N??????????????????????????????????????????????????????カ????カ?????カ???籵ー?????カ????カ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3f3feba3b6ec3f3f3fe2e0b0fd3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3f3feba3b6ec3f3f3fe2e0b0fd3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3f3feba3b6ec3f3f3fe2e0b0fd3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????襭苦???襭苦????襭苦???矗胤???襭苦???襭苦????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦???襭苦????襭苦???矗胤???襭苦???襭苦??????????N?????????????????????????????????????????????????????襭苦???襭苦????襭苦???矗胤???襭苦???襭苦?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3f3feba3b6ec3f3f3fe2e0b0fd3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3f3feba3b6ec3f3f3fe2e0b0fd3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3f3feba3b6ec3f3f3fe2e0b0fd3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶????룶?????룶??????????룶????룶?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶????룶?????룶??????????룶????룶???????????N?????????????????????????????????????????????????????룶????룶?????룶??????????룶????룶??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3f3feba3b6ec3f3f3fe2e0b0fd3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3f3feba3b6ec3f3f3fe2e0b0fd3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3f3feba3b6ec3f3f3fe2e0b0fd3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????猷띠???猷띠????猷띠???循괄???猷띠???猷띠????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠???猷띠????猷띠???循괄???猷띠???猷띠??????????N?????????????????????????????????????????????????????猷띠???猷띠????猷띠???循괄???猷띠???猷띠?????????????????? |