同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3feba3b6e2859de297873f3f3fe280993f3f3feba3b6e7b494e382b1eba3abeca7913f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b494e382b1eba3abeca7913feba3b4e982afeba3abe6b4a7eba3abed8283e382a93fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b494e382b1eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3feba3b6e2859de297873f3f3fe280993f3f3feba3b6e7b494e382b1eba3abeca7913f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b494e382b1eba3abeca7913feba3b4e982afeba3abe6b4a7eba3abed8283e382a93fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b494e382b1eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3feba3b6e2859de297873f3f3fe280993f3f3feba3b6e7b494e382b1eba3abeca7913f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b494e382b1eba3abeca7913feba3b4e982afeba3abe6b4a7eba3abed8283e382a93fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b494e382b1eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶â â????룶â â???룶â â???â???룶ç´ã±ë£«ì§???룶â â????룶â â??????????룶ç´ã±ë£«ì§?룴é¯ë£«æ´§ë£«íã©?â???????????룶â â????룶â â??????????룶ç´ã±ë£«ì§???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶â â????룶â â???룶â â???â???룶ç´ã±ë£«ì§???룶â â????룶â â??????????룶ç´ã±ë£«ì§?룴é¯ë£«æ´§ë£«íã©?â???????????룶â â????룶â â??????????룶ç´ã±ë£«ì§?????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶â â????룶â â???룶â â???â???룶ç´ã±ë£«ì§???룶â â????룶â â??????????룶ç´ã±ë£«ì§?룴é¯ë£«æ´§ë£«íã©?â???????????룶â â????룶â â??????????룶ç´ã±ë£«ì§????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3feba3b6e2859de297873f3f3fe280993f3f3feba3b6e7b494e382b1eba3abeca7913f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b494e382b1eba3abeca7913feba3b4e982afeba3abe6b4a7eba3abed8283e382a93fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b494e382b1eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3feba3b6e2859de297873f3f3fe280993f3f3feba3b6e7b494e382b1eba3abeca7913f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b494e382b1eba3abeca7913feba3b4e982afeba3abe6b4a7eba3abed8283e382a93fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b494e382b1eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3feba3b6e2859de297873f3f3fe280993f3f3feba3b6e7b494e382b1eba3abeca7913f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b494e382b1eba3abeca7913feba3b4e982afeba3abe6b4a7eba3abed8283e382a93fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b494e382b1eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｶ竇昶裸?????ｶ竇昶裸????ｶ竇昶裸???窶????ｶ邏斐こ?ｫ?????ｶ竇昶裸?????ｶ竇昶裸???????????ｶ邏斐こ?ｫ???ｴ驍ｯ?ｫ豢ｧ?ｫ墲?か?笳????????????ｶ竇昶裸?????ｶ竇昶裸???????????ｶ邏斐こ?ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ竇昶裸?????ｶ竇昶裸????ｶ竇昶裸???窶????ｶ邏斐こ?ｫ?????ｶ竇昶裸?????ｶ竇昶裸???????????ｶ邏斐こ?ｫ???ｴ驍ｯ?ｫ豢ｧ?ｫ墲?か?笳????????????ｶ竇昶裸?????ｶ竇昶裸???????????ｶ邏斐こ?ｫ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????ｶ竇昶裸?????ｶ竇昶裸????ｶ竇昶裸???窶????ｶ邏斐こ?ｫ?????ｶ竇昶裸?????ｶ竇昶裸???????????ｶ邏斐こ?ｫ???ｴ驍ｯ?ｫ豢ｧ?ｫ墲?か?笳????????????ｶ竇昶裸?????ｶ竇昶裸???????????ｶ邏斐こ?ｫ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3feba3b6e2859de297873f3f3fe280993f3f3feba3b6e7b494e382b1eba3abeca7913f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b494e382b1eba3abeca7913feba3b4e982afeba3abe6b4a7eba3abed8283e382a93fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b494e382b1eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3feba3b6e2859de297873f3f3fe280993f3f3feba3b6e7b494e382b1eba3abeca7913f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b494e382b1eba3abeca7913feba3b4e982afeba3abe6b4a7eba3abed8283e382a93fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b494e382b1eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3feba3b6e2859de297873f3f3fe280993f3f3feba3b6e7b494e382b1eba3abeca7913f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b494e382b1eba3abeca7913feba3b4e982afeba3abe6b4a7eba3abed8283e382a93fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b494e382b1eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????襭金????????襭金???????襭金????????????襭句??焔?讌????襭金????????襭金??????????????襭句??焔?讌??襭顔???羇щ??????????????????襭金????????襭金??????????????襭句??焔?讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭金????????襭金???????襭金????????????襭句??焔?讌????襭金????????襭金??????????????襭句??焔?讌??襭顔???羇щ??????????????????襭金????????襭金??????????????襭句??焔?讌??????????????N?????????????????????????????????????????????????????襭金????????襭金???????襭金????????????襭句??焔?讌????襭金????????襭金??????????????襭句??焔?讌??襭顔???羇щ??????????????????襭金????????襭金??????????????襭句??焔?讌?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3feba3b6e2859de297873f3f3fe280993f3f3feba3b6e7b494e382b1eba3abeca7913f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b494e382b1eba3abeca7913feba3b4e982afeba3abe6b4a7eba3abed8283e382a93fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b494e382b1eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3feba3b6e2859de297873f3f3fe280993f3f3feba3b6e7b494e382b1eba3abeca7913f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b494e382b1eba3abeca7913feba3b4e982afeba3abe6b4a7eba3abed8283e382a93fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b494e382b1eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3feba3b6e2859de297873f3f3fe280993f3f3feba3b6e7b494e382b1eba3abeca7913f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b494e382b1eba3abeca7913feba3b4e982afeba3abe6b4a7eba3abed8283e382a93fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b494e382b1eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶⅝◇????룶⅝◇???룶⅝◇???’???룶純ケ룫집???룶⅝◇????룶⅝◇??????????룶純ケ룫집?룴邯룫洧룫킃ォ?◇???????????룶⅝◇????룶⅝◇??????????룶純ケ룫집???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝◇????룶⅝◇???룶⅝◇???’???룶純ケ룫집???룶⅝◇????룶⅝◇??????????룶純ケ룫집?룴邯룫洧룫킃ォ?◇???????????룶⅝◇????룶⅝◇??????????룶純ケ룫집?????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶⅝◇????룶⅝◇???룶⅝◇???’???룶純ケ룫집???룶⅝◇????룶⅝◇??????????룶純ケ룫집?룴邯룫洧룫킃ォ?◇???????????룶⅝◇????룶⅝◇??????????룶純ケ룫집????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3feba3b6e2859de297873f3f3fe280993f3f3feba3b6e7b494e382b1eba3abeca7913f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b494e382b1eba3abeca7913feba3b4e982afeba3abe6b4a7eba3abed8283e382a93fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b494e382b1eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3feba3b6e2859de297873f3f3fe280993f3f3feba3b6e7b494e382b1eba3abeca7913f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b494e382b1eba3abeca7913feba3b4e982afeba3abe6b4a7eba3abed8283e382a93fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b494e382b1eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3feba3b6e2859de297873f3f3fe280993f3f3feba3b6e7b494e382b1eba3abeca7913f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b494e382b1eba3abeca7913feba3b4e982afeba3abe6b4a7eba3abed8283e382a93fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b494e382b1eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????猷뜯뀦嗽놛???猷뜯뀦嗽놛??猷뜯뀦嗽놛??巽섫??猷띄킈循깅＋吏멅??猷뜯뀦嗽놛???猷뜯뀦嗽놛?????????猷띄킈循깅＋吏멅猷닻궚猷ユ뇻猷ロ굛循⅝嗽놛??????????猷뜯뀦嗽놛???猷뜯뀦嗽놛?????????猷띄킈循깅＋吏멅??????????????????????????????????????????????????????????????????????猷뜯뀦嗽놛???猷뜯뀦嗽놛??猷뜯뀦嗽놛??巽섫??猷띄킈循깅＋吏멅??猷뜯뀦嗽놛???猷뜯뀦嗽놛?????????猷띄킈循깅＋吏멅猷닻궚猷ユ뇻猷ロ굛循⅝嗽놛??????????猷뜯뀦嗽놛???猷뜯뀦嗽놛?????????猷띄킈循깅＋吏멅????????????N?????????????????????????????????????????????????????猷뜯뀦嗽놛???猷뜯뀦嗽놛??猷뜯뀦嗽놛??巽섫??猷띄킈循깅＋吏멅??猷뜯뀦嗽놛???猷뜯뀦嗽놛?????????猷띄킈循깅＋吏멅猷닻궚猷ユ뇻猷ロ굛循⅝嗽놛??????????猷뜯뀦嗽놛???猷뜯뀦嗽놛?????????猷띄킈循깅＋吏멅???????????????????? |