同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe288abeba3b6ed809b3f3feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe288abeba3b6ed809b3f3feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe288abeba3b6ed809b3f3feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe288abeba3b6ed809b3f3feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe288abeba3b6ed809b3f3feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe288abeba3b6ed809b3f3feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶?â«ë£¶í??룶ì©????????룶?â«ë£¶í??룶ì©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?â«ë£¶í??룶ì©????????룶?â«ë£¶í??룶ì©????????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶?â«ë£¶í??룶ì©????????룶?â«ë£¶í??룶ì©???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe288abeba3b6ed809b3f3feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe288abeba3b6ed809b3f3feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe288abeba3b6ed809b3f3feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe288abeba3b6ed809b3f3feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe288abeba3b6ed809b3f3feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe288abeba3b6ed809b3f3feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????カ?竏ォ?カ塚???カ?ゥ?????????カ?竏ォ?カ塚???カ?ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?竏ォ?カ塚???カ?ゥ?????????カ?竏ォ?カ塚???カ?ゥ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????カ?竏ォ?カ塚???カ?ゥ?????????カ?竏ォ?カ塚???カ?ゥ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe288abeba3b6ed809b3f3feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe288abeba3b6ed809b3f3feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe288abeba3b6ed809b3f3feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe288abeba3b6ed809b3f3feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe288abeba3b6ed809b3f3feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe288abeba3b6ed809b3f3feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????襭???6????襭苦?????????襭???6????襭苦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭???6????襭苦?????????襭???6????襭苦?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????襭???6????襭苦?????????襭???6????襭苦????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe288abeba3b6ed809b3f3feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe288abeba3b6ed809b3f3feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe288abeba3b6ed809b3f3feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe288abeba3b6ed809b3f3feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe288abeba3b6ed809b3f3feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe288abeba3b6ed809b3f3feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶?∫룶퀛??룶웩????????룶?∫룶퀛??룶웩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?∫룶퀛??룶웩????????룶?∫룶퀛??룶웩????????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶?∫룶퀛??룶웩????????룶?∫룶퀛??룶웩???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe288abeba3b6ed809b3f3feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe288abeba3b6ed809b3f3feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe288abeba3b6ed809b3f3feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe288abeba3b6ed809b3f3feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe288abeba3b6ed809b3f3feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe288abeba3b6ed809b3f3feba3b6ec9ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????猷딴松ル6璘쌎?猷띠썿????????猷딴松ル6璘쌎?猷띠썿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷딴松ル6璘쌎?猷띠썿????????猷딴松ル6璘쌎?猷띠썿????????????????N?????????????????????????????????????????????????????猷딴松ル6璘쌎?猷띠썿????????猷딴松ル6璘쌎?猷띠썿???????????????????????? |