同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ed958a3f3feba3b63feba3b6eca8b5e382a23feba3b6ec978ce288bceba3b4eca090e5898aeba3b6eb879ce380933f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ed958a3f3feba3b63feba3b6eca8b5e382a23feba3b6ec978ce288bceba3b4eca090e5898aeba3b6eb879ce380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ed958a3f3feba3b63feba3b6eca8b5e382a23feba3b6ec978ce288bceba3b4eca090e5898aeba3b6eb879ce380933f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ed958a3f3feba3b63feba3b6eca8b5e382a23feba3b6ec978ce288bceba3b4eca090e5898aeba3b6eb879ce380933f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ed958a3f3feba3b63feba3b6eca8b5e382a23feba3b6ec978ce288bceba3b4eca090e5898aeba3b6eb879ce380933f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ed958a3f3feba3b63feba3b6eca8b5e382a23feba3b6ec978ce288bceba3b4eca090e5898aeba3b6eb879ce380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶??룶ë?룶í??룶?룶쨵ã¢?룶ìâ¼ë£´ì å룶ëã????룶??룶ë?룶í??룶?룶쨵ã¢?룶ìâ¼ë£´ì å룶ëã??????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶ë?룶í??룶?룶쨵ã¢?룶ìâ¼ë£´ì å룶ëã????룶??룶ë?룶í??룶?룶쨵ã¢?룶ìâ¼ë£´ì å룶ëã????????N?????????????????????????????????????????????????????룶??룶ë?룶í??룶?룶쨵ã¢?룶ìâ¼ë£´ì å룶ëã????룶??룶ë?룶í??룶?룶쨵ã¢?룶ìâ¼ë£´ì å룶ëã???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ed958a3f3feba3b63feba3b6eca8b5e382a23feba3b6ec978ce288bceba3b4eca090e5898aeba3b6eb879ce380933f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ed958a3f3feba3b63feba3b6eca8b5e382a23feba3b6ec978ce288bceba3b4eca090e5898aeba3b6eb879ce380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ed958a3f3feba3b63feba3b6eca8b5e382a23feba3b6ec978ce288bceba3b4eca090e5898aeba3b6eb879ce380933f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ed958a3f3feba3b63feba3b6eca8b5e382a23feba3b6ec978ce288bceba3b4eca090e5898aeba3b6eb879ce380933f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ed958a3f3feba3b63feba3b6eca8b5e382a23feba3b6ec978ce288bceba3b4eca090e5898aeba3b6eb879ce380933f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ed958a3f3feba3b63feba3b6eca8b5e382a23feba3b6ec978ce288bceba3b4eca090e5898aeba3b6eb879ce380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????カ???カ???カ﨑???カ??カ?オ繧「??カ?娯鮎?エ?仙炎?カ?懊??????カ???カ???カ﨑???カ??カ?オ繧「??カ?娯鮎?エ?仙炎?カ?懊????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???カ???カ﨑???カ??カ?オ繧「??カ?娯鮎?エ?仙炎?カ?懊??????カ???カ???カ﨑???カ??カ?オ繧「??カ?娯鮎?エ?仙炎?カ?懊?????????N??????????????????????????????????????????????????????カ???カ???カ﨑???カ??カ?オ繧「??カ?娯鮎?エ?仙炎?カ?懊??????カ???カ???カ﨑???カ??カ?オ繧「??カ?娯鮎?エ?仙炎?カ?懊????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ed958a3f3feba3b63feba3b6eca8b5e382a23feba3b6ec978ce288bceba3b4eca090e5898aeba3b6eb879ce380933f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ed958a3f3feba3b63feba3b6eca8b5e382a23feba3b6ec978ce288bceba3b4eca090e5898aeba3b6eb879ce380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ed958a3f3feba3b63feba3b6eca8b5e382a23feba3b6ec978ce288bceba3b4eca090e5898aeba3b6eb879ce380933f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ed958a3f3feba3b63feba3b6eca8b5e382a23feba3b6ec978ce288bceba3b4eca090e5898aeba3b6eb879ce380933f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ed958a3f3feba3b63feba3b6eca8b5e382a23feba3b6ec978ce288bceba3b4eca090e5898aeba3b6eb879ce380933f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ed958a3f3feba3b63feba3b6eca8b5e382a23feba3b6ec978ce288bceba3b4eca090e5898aeba3b6eb879ce380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????襭??襭矩???襭躯????襭?襭苦┻??襭苦???朱4????襭矩????????襭??襭矩???襭躯????襭?襭苦┻??襭苦???朱4????襭矩??????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??襭矩???襭躯????襭?襭苦┻??襭苦???朱4????襭矩????????襭??襭矩???襭躯????襭?襭苦┻??襭苦???朱4????襭矩????????????N?????????????????????????????????????????????????????襭??襭矩???襭躯????襭?襭苦┻??襭苦???朱4????襭矩????????襭??襭矩???襭躯????襭?襭苦┻??襭苦???朱4????襭矩???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ed958a3f3feba3b63feba3b6eca8b5e382a23feba3b6ec978ce288bceba3b4eca090e5898aeba3b6eb879ce380933f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ed958a3f3feba3b63feba3b6eca8b5e382a23feba3b6ec978ce288bceba3b4eca090e5898aeba3b6eb879ce380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ed958a3f3feba3b63feba3b6eca8b5e382a23feba3b6ec978ce288bceba3b4eca090e5898aeba3b6eb879ce380933f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ed958a3f3feba3b63feba3b6eca8b5e382a23feba3b6ec978ce288bceba3b4eca090e5898aeba3b6eb879ce380933f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ed958a3f3feba3b63feba3b6eca8b5e382a23feba3b6ec978ce288bceba3b4eca090e5898aeba3b6eb879ce380933f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ed958a3f3feba3b63feba3b6eca8b5e382a23feba3b6ec978ce288bceba3b4eca090e5898aeba3b6eb879ce380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶??룶뇜?룶핊??룶?룶쨵ア?룶엌∼룴점削룶뇜〓????룶??룶뇜?룶핊??룶?룶쨵ア?룶엌∼룴점削룶뇜〓??????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶뇜?룶핊??룶?룶쨵ア?룶엌∼룴점削룶뇜〓????룶??룶뇜?룶핊??룶?룶쨵ア?룶엌∼룴점削룶뇜〓????????N?????????????????????????????????????????????????????룶??룶뇜?룶핊??룶?룶쨵ア?룶엌∼룴점削룶뇜〓????룶??룶뇜?룶핊??룶?룶쨵ア?룶엌∼룴점削룶뇜〓???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ed958a3f3feba3b63feba3b6eca8b5e382a23feba3b6ec978ce288bceba3b4eca090e5898aeba3b6eb879ce380933f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ed958a3f3feba3b63feba3b6eca8b5e382a23feba3b6ec978ce288bceba3b4eca090e5898aeba3b6eb879ce380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ed958a3f3feba3b63feba3b6eca8b5e382a23feba3b6ec978ce288bceba3b4eca090e5898aeba3b6eb879ce380933f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ed958a3f3feba3b63feba3b6eca8b5e382a23feba3b6ec978ce288bceba3b4eca090e5898aeba3b6eb879ce380933f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ed958a3f3feba3b63feba3b6eca8b5e382a23feba3b6ec978ce288bceba3b4eca090e5898aeba3b6eb879ce380933f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb879c3feba3b6ed958a3f3feba3b63feba3b6eca8b5e382a23feba3b6ec978ce288bceba3b4eca090e5898aeba3b6eb879ce380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????猷딴?猷띕뇸?猷띤븡??猷딴猷띠㉤循∨猷띠뿄松쇰4誼먨뎷猷띕뇸巡믾???猷딴?猷띕뇸?猷띤븡??猷딴猷띠㉤循∨猷띠뿄松쇰4誼먨뎷猷띕뇸巡믾?????????????????????????????????????????????????????????????????猷딴?猷띕뇸?猷띤븡??猷딴猷띠㉤循∨猷띠뿄松쇰4誼먨뎷猷띕뇸巡믾???猷딴?猷띕뇸?猷띤븡??猷딴猷띠㉤循∨猷띠뿄松쇰4誼먨뎷猷띕뇸巡믾???????N?????????????????????????????????????????????????????猷딴?猷띕뇸?猷띤븡??猷딴猷띠㉤循∨猷띠뿄松쇰4誼먨뎷猷띕뇸巡믾???猷딴?猷띕뇸?猷띤븡??猷딴猷띠㉤循∨猷띠뿄松쇰4誼먨뎷猷띕뇸巡믾??????????????? |