同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3f3f3fe296a13f3feba3b6ecbdba3f3f3f3feba3b6efbd9d3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3f3f3fe296a13f3feba3b6ecbdba3f3f3f3feba3b6efbd9d3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3f3f3fe296a13f3feba3b6ecbdba3f3f3f3feba3b6efbd9d3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶?????룶?????룶????�?룶콺????룶�???룶?????룶?????룴�?????????????????????????????????????????????????????????????????룶?????룶?????룶????�?룶콺????룶�???룶?????룶?????룴�???????N?????????????????????????????????????????????????????룶?????룶?????룶????�?룶콺????룶�???룶?????룶?????룴�??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3f3f3fe296a13f3feba3b6ecbdba3f3f3f3feba3b6efbd9d3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3f3f3fe296a13f3feba3b6ecbdba3f3f3f3feba3b6efbd9d3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3f3f3fe296a13f3feba3b6ecbdba3f3f3f3feba3b6efbd9d3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｶ??????ｶ??????ｶ????笆｡???ｶ?ｺ?????ｶ??????ｶ??????ｶ??????ｴ謔ｸ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ??????ｶ??????ｶ????笆｡???ｶ?ｺ?????ｶ??????ｶ??????ｶ??????ｴ謔ｸ????????N??????????????????????????????????????????????????????ｶ??????ｶ??????ｶ????笆｡???ｶ?ｺ?????ｶ??????ｶ??????ｶ??????ｴ謔ｸ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3f3f3fe296a13f3feba3b6ecbdba3f3f3f3feba3b6efbd9d3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3f3f3fe296a13f3feba3b6ecbdba3f3f3f3feba3b6efbd9d3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3f3f3fe296a13f3feba3b6ecbdba3f3f3f3feba3b6efbd9d3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????襭?????襭?????襭???????襭苦什????襭駈?????襭?????襭?????襭贋???????????????????????????????????????????????????????????????????襭?????襭?????襭???????襭苦什????襭駈?????襭?????襭?????襭贋?????????N?????????????????????????????????????????????????????襭?????襭?????襭???????襭苦什????襭駈?????襭?????襭?????襭贋????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3f3f3fe296a13f3feba3b6ecbdba3f3f3f3feba3b6efbd9d3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3f3f3fe296a13f3feba3b6ecbdba3f3f3f3feba3b6efbd9d3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3f3f3fe296a13f3feba3b6ecbdba3f3f3f3feba3b6efbd9d3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룶?????룶?????룶????□??룶콺????룶｝????룶?????룶?????룴悸??????????????????????????????????????????????????????????????????룶?????룶?????룶????□??룶콺????룶｝????룶?????룶?????룴悸????????N?????????????????????????????????????????????????????룶?????룶?????룶????□??룶콺????룶｝????룶?????룶?????룴悸???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3f3f3fe296a13f3feba3b6ecbdba3f3f3f3feba3b6efbd9d3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3f3f3fe296a13f3feba3b6ecbdba3f3f3f3feba3b6efbd9d3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3f3f3fe296a13f3feba3b6ecbdba3f3f3f3feba3b6efbd9d3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????猷딴????猷딴????猷딴???受??猷띠스????猷띰퐴????猷딴????猷딴????猷닸궦??????????????????????????????????????????????????????????????????猷딴????猷딴????猷딴???受??猷띠스????猷띰퐴????猷딴????猷딴????猷닸궦????????N?????????????????????????????????????????????????????猷딴????猷딴????猷딴???受??猷띠스????猷띰퐴????猷딴????猷딴????猷닸궦???????????????? |