同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9d413f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9d413f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9d413f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룵ï½ë£µï½ë£µï½A??룵ï½ë£µì¨µÂ¤???룵ï½ë£µì¨µÂ¤???@??????????????????????????????????????????????????????????????????룵ï½ë£µï½ë£µï½A??룵ï½ë£µì¨µÂ¤???룵ï½ë£µì¨µÂ¤???@????????N?????????????????????????????????????????????????????룵ï½ë£µï½ë£µï½A??룵ï½ë£µì¨µÂ¤???룵ï½ë£µì¨µÂ¤???@???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9d413f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9d413f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9d413f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????オ?晤」オ?晤」オ?戡???オ?晤」オ?オツ、????オ?晤」オ?オツ、???@???????????????????????????????????????????????????????????????????オ?晤」オ?晤」オ?戡???オ?晤」オ?オツ、????オ?晤」オ?オツ、???@????????N??????????????????????????????????????????????????????オ?晤」オ?晤」オ?戡???オ?晤」オ?オツ、????オ?晤」オ?オツ、???@???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9d413f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9d413f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9d413f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????襭居?襭居?襭居?A??襭居?襭旧┻造???襭居?襭旧┻造???@??????????????????????????????????????????????????????????????????襭居?襭居?襭居?A??襭居?襭旧┻造???襭居?襭旧┻造???@????????N?????????????????????????????????????????????????????襭居?襭居?襭居?A??襭居?襭旧┻造???襭居?襭旧┻造???@???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9d413f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9d413f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9d413f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룵}룵}룵}A??룵}룵쨵¤???룵}룵쨵¤???@??????????????????????????????????????????????????????????????????룵}룵}룵}A??룵}룵쨵¤???룵}룵쨵¤???@????????N?????????????????????????????????????????????????????룵}룵}룵}A??룵}룵쨵¤???룵}룵쨵¤???@???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9d413f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9d413f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9d413f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴猷듸퐴猷듸퐴A??猷듸퐴猷듭㉤짚???猷듸퐴猷듭㉤짚???@??????????????????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴猷듸퐴猷듸퐴A??猷듸퐴猷듭㉤짚???猷듸퐴猷듭㉤짚???@????????N?????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴猷듸퐴猷듸퐴A??猷듸퐴猷듭㉤짚???猷듸퐴猷듭㉤짚???@???????????????? |