同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3feba3b5e384b1e5ad98e3818aeba3abe88d8f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3feba3b5e384b1e5ad98e3818aeba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3feba3b5e384b1e5ad98e3818aeba3abe88d8f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3feba3b5e384b1e5ad98e3818aeba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3feba3b5e384b1e5ad98e3818aeba3abe88d8f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3feba3b5e384b1e5ad98e3818aeba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룵ï½ë£µì¨µ????룵ï½ë£µì¨µ????룵ï½ë£µì¨µ??룵ã±åã룫è?????룵ï½ë£µì¨µ????룵ï½ë£µì¨µ????룵ï½ë£µì¨µ??룵ã±åã룫è???????????????????????????????????????????????????????????????????룵ï½ë£µì¨µ????룵ï½ë£µì¨µ????룵ï½ë£µì¨µ??룵ã±åã룫è?????룵ï½ë£µì¨µ????룵ï½ë£µì¨µ????룵ï½ë£µì¨µ??룵ã±åã룫è?????????N?????????????????????????????????????????????????????룵ï½ë£µì¨µ????룵ï½ë£µì¨µ????룵ï½ë£µì¨µ??룵ã±åã룫è?????룵ï½ë£µì¨µ????룵ï½ë£µì¨µ????룵ï½ë£µì¨µ??룵ã±åã룫è????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3feba3b5e384b1e5ad98e3818aeba3abe88d8f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3feba3b5e384b1e5ad98e3818aeba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3feba3b5e384b1e5ad98e3818aeba3abe88d8f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3feba3b5e384b1e5ad98e3818aeba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3feba3b5e384b1e5ad98e3818aeba3abe88d8f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3feba3b5e384b1e5ad98e3818aeba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｵ?晤｣ｵ?ｵ?????ｵ?晤｣ｵ?ｵ?????ｵ?晤｣ｵ?ｵ???ｵ繖ｱ蟄倥♀?ｫ闕??????ｵ?晤｣ｵ?ｵ?????ｵ?晤｣ｵ?ｵ?????ｵ?晤｣ｵ?ｵ???ｵ繖ｱ蟄倥♀?ｫ闕????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?晤｣ｵ?ｵ?????ｵ?晤｣ｵ?ｵ?????ｵ?晤｣ｵ?ｵ???ｵ繖ｱ蟄倥♀?ｫ闕??????ｵ?晤｣ｵ?ｵ?????ｵ?晤｣ｵ?ｵ?????ｵ?晤｣ｵ?ｵ???ｵ繖ｱ蟄倥♀?ｫ闕?????????N??????????????????????????????????????????????????????ｵ?晤｣ｵ?ｵ?????ｵ?晤｣ｵ?ｵ?????ｵ?晤｣ｵ?ｵ???ｵ繖ｱ蟄倥♀?ｫ闕??????ｵ?晤｣ｵ?ｵ?????ｵ?晤｣ｵ?ｵ?????ｵ?晤｣ｵ?ｵ???ｵ繖ｱ蟄倥♀?ｫ闕????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3feba3b5e384b1e5ad98e3818aeba3abe88d8f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3feba3b5e384b1e5ad98e3818aeba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3feba3b5e384b1e5ad98e3818aeba3abe88d8f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3feba3b5e384b1e5ad98e3818aeba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3feba3b5e384b1e5ad98e3818aeba3abe88d8f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3feba3b5e384b1e5ad98e3818aeba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????襭居?襭旧┻????襭居?襭旧┻????襭居?襭旧┻??襭泣?怨???襭??????襭居?襭旧┻????襭居?襭旧┻????襭居?襭旧┻??襭泣?怨???襭????????????????????????????????????????????????????????????????????襭居?襭旧┻????襭居?襭旧┻????襭居?襭旧┻??襭泣?怨???襭??????襭居?襭旧┻????襭居?襭旧┻????襭居?襭旧┻??襭泣?怨???襭??????????N?????????????????????????????????????????????????????襭居?襭旧┻????襭居?襭旧┻????襭居?襭旧┻??襭泣?怨???襭??????襭居?襭旧┻????襭居?襭旧┻????襭居?襭旧┻??襭泣?怨???襭?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3feba3b5e384b1e5ad98e3818aeba3abe88d8f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3feba3b5e384b1e5ad98e3818aeba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3feba3b5e384b1e5ad98e3818aeba3abe88d8f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3feba3b5e384b1e5ad98e3818aeba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3feba3b5e384b1e5ad98e3818aeba3abe88d8f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3feba3b5e384b1e5ad98e3818aeba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룵｝룵쨵????룵｝룵쨵????룵｝룵쨵??룵ㄱ存お룫荏?????룵｝룵쨵????룵｝룵쨵????룵｝룵쨵??룵ㄱ存お룫荏???????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵쨵????룵｝룵쨵????룵｝룵쨵??룵ㄱ存お룫荏?????룵｝룵쨵????룵｝룵쨵????룵｝룵쨵??룵ㄱ存お룫荏?????????N?????????????????????????????????????????????????????룵｝룵쨵????룵｝룵쨵????룵｝룵쨵??룵ㄱ存お룫荏?????룵｝룵쨵????룵｝룵쨵????룵｝룵쨵??룵ㄱ存お룫荏????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3feba3b5e384b1e5ad98e3818aeba3abe88d8f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3feba3b5e384b1e5ad98e3818aeba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3feba3b5e384b1e5ad98e3818aeba3abe88d8f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3feba3b5e384b1e5ad98e3818aeba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3feba3b5e384b1e5ad98e3818aeba3abe88d8f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3feba3b5e384b1e5ad98e3818aeba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴猷듭㉤????猷듸퐴猷듭㉤????猷듸퐴猷듭㉤??猷듐꽦耶섅걡猷ヨ뜌?????猷듸퐴猷듭㉤????猷듸퐴猷듭㉤????猷듸퐴猷듭㉤??猷듐꽦耶섅걡猷ヨ뜌???????????????????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴猷듭㉤????猷듸퐴猷듭㉤????猷듸퐴猷듭㉤??猷듐꽦耶섅걡猷ヨ뜌?????猷듸퐴猷듭㉤????猷듸퐴猷듭㉤????猷듸퐴猷듭㉤??猷듐꽦耶섅걡猷ヨ뜌?????????N?????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴猷듭㉤????猷듸퐴猷듭㉤????猷듸퐴猷듭㉤??猷듐꽦耶섅걡猷ヨ뜌?????猷듸퐴猷듭㉤????猷듸퐴猷듭㉤????猷듸퐴猷듭㉤??猷듐꽦耶섅걡猷ヨ뜌????????????????? |