同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d553f3f3f3f3feba3b5ecb2823f58eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33feba3b5e282834b3feba3b5e2828356eba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9d59eba3b5e38181e58dbde38184e28a823f3f3feba3b5ecb2823f58eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d553f3f3f3f3feba3b5ecb2823f58eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33feba3b5e282834b3feba3b5e2828356eba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9d59eba3b5e38181e58dbde38184e28a823f3f3feba3b5ecb2823f58eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d553f3f3f3f3feba3b5ecb2823f58eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33feba3b5e282834b3feba3b5e2828356eba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9d59eba3b5e38181e58dbde38184e28a823f3f3feba3b5ecb2823f58eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룵ï½U?????룵ì²?X룵ï½ë£µï½ë£µï½ë£µã²ç£?룵âK?룵âV룵ï½ë£µâ룵ï½Y룵ãå½ãâ???룵ì²?X룵ï½ë£µï½ë£µï½ë£µã²ç£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ï½U?????룵ì²?X룵ï½ë£µï½ë£µï½ë£µã²ç£?룵âK?룵âV룵ï½ë£µâ룵ï½Y룵ãå½ãâ???룵ì²?X룵ï½ë£µï½ë£µï½ë£µã²ç£??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????룵ï½U?????룵ì²?X룵ï½ë£µï½ë£µï½ë£µã²ç£?룵âK?룵âV룵ï½ë£µâ룵ï½Y룵ãå½ãâ???룵ì²?X룵ï½ë£µï½ë£µï½ë£µã²ç£?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d553f3f3f3f3feba3b5ecb2823f58eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33feba3b5e282834b3feba3b5e2828356eba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9d59eba3b5e38181e58dbde38184e28a823f3f3feba3b5ecb2823f58eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d553f3f3f3f3feba3b5ecb2823f58eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33feba3b5e282834b3feba3b5e2828356eba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9d59eba3b5e38181e58dbde38184e28a823f3f3feba3b5ecb2823f58eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d553f3f3f3f3feba3b5ecb2823f58eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33feba3b5e282834b3feba3b5e2828356eba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9d59eba3b5e38181e58dbde38184e28a823f3f3feba3b5ecb2823f58eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｵ?拔??????ｵ??X?ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ繖ｲ逑｣??ｵ竄ガ??ｵ竄シ?ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ?拑?ｵ縺∝鎖縺?鰍????ｵ??X?ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ繖ｲ逑｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?拔??????ｵ??X?ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ繖ｲ逑｣??ｵ竄ガ??ｵ竄シ?ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ?拑?ｵ縺∝鎖縺?鰍????ｵ??X?ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ繖ｲ逑｣??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ｵ?拔??????ｵ??X?ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ繖ｲ逑｣??ｵ竄ガ??ｵ竄シ?ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ?拑?ｵ縺∝鎖縺?鰍????ｵ??X?ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ繖ｲ逑｣?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d553f3f3f3f3feba3b5ecb2823f58eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33feba3b5e282834b3feba3b5e2828356eba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9d59eba3b5e38181e58dbde38184e28a823f3f3feba3b5ecb2823f58eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d553f3f3f3f3feba3b5ecb2823f58eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33feba3b5e282834b3feba3b5e2828356eba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9d59eba3b5e38181e58dbde38184e28a823f3f3feba3b5ecb2823f58eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d553f3f3f3f3feba3b5ecb2823f58eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33feba3b5e282834b3feba3b5e2828356eba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9d59eba3b5e38181e58dbde38184e28a823f3f3feba3b5ecb2823f58eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????襭居?U?????襭旧??X襭居?襭居?襭居?襭泣?牙??襭汲??K?襭汲??V襭居?襭汲??襭居?Y襭泣???純???????襭旧??X襭居?襭居?襭居?襭泣?牙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭居?U?????襭旧??X襭居?襭居?襭居?襭泣?牙??襭汲??K?襭汲??V襭居?襭汲??襭居?Y襭泣???純???????襭旧??X襭居?襭居?襭居?襭泣?牙???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????襭居?U?????襭旧??X襭居?襭居?襭居?襭泣?牙??襭汲??K?襭汲??V襭居?襭汲??襭居?Y襭泣???純???????襭旧??X襭居?襭居?襭居?襭泣?牙??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d553f3f3f3f3feba3b5ecb2823f58eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33feba3b5e282834b3feba3b5e2828356eba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9d59eba3b5e38181e58dbde38184e28a823f3f3feba3b5ecb2823f58eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d553f3f3f3f3feba3b5ecb2823f58eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33feba3b5e282834b3feba3b5e2828356eba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9d59eba3b5e38181e58dbde38184e28a823f3f3feba3b5ecb2823f58eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d553f3f3f3f3feba3b5ecb2823f58eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33feba3b5e282834b3feba3b5e2828356eba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9d59eba3b5e38181e58dbde38184e28a823f3f3feba3b5ecb2823f58eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룵｝U?????룵첂?X룵｝룵｝룵｝룵ㄲ瓣?룵₃K?룵₃V룵｝룵₃룵｝Y룵ぁ卽い⊂???룵첂?X룵｝룵｝룵｝룵ㄲ瓣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝U?????룵첂?X룵｝룵｝룵｝룵ㄲ瓣?룵₃K?룵₃V룵｝룵₃룵｝Y룵ぁ卽い⊂???룵첂?X룵｝룵｝룵｝룵ㄲ瓣??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????룵｝U?????룵첂?X룵｝룵｝룵｝룵ㄲ瓣?룵₃K?룵₃V룵｝룵₃룵｝Y룵ぁ卽い⊂???룵첂?X룵｝룵｝룵｝룵ㄲ瓣?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d553f3f3f3f3feba3b5ecb2823f58eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33feba3b5e282834b3feba3b5e2828356eba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9d59eba3b5e38181e58dbde38184e28a823f3f3feba3b5ecb2823f58eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d553f3f3f3f3feba3b5ecb2823f58eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33feba3b5e282834b3feba3b5e2828356eba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9d59eba3b5e38181e58dbde38184e28a823f3f3feba3b5ecb2823f58eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d553f3f3f3f3feba3b5ecb2823f58eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33feba3b5e282834b3feba3b5e2828356eba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9d59eba3b5e38181e58dbde38184e28a823f3f3feba3b5ecb2823f58eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴U?????猷듭쾫?X猷듸퐴猷듸퐴猷듸퐴猷듐꽧裂?猷듈굛K?猷듈굛V猷듸퐴猷듈굛猷듸퐴Y猷듐걖秧썬걚訟괒??猷듭쾫?X猷듸퐴猷듸퐴猷듸퐴猷듐꽧裂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴U?????猷듭쾫?X猷듸퐴猷듸퐴猷듸퐴猷듐꽧裂?猷듈굛K?猷듈굛V猷듸퐴猷듈굛猷듸퐴Y猷듐걖秧썬걚訟괒??猷듭쾫?X猷듸퐴猷듸퐴猷듸퐴猷듐꽧裂??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴U?????猷듭쾫?X猷듸퐴猷듸퐴猷듸퐴猷듐꽧裂?猷듈굛K?猷듈굛V猷듸퐴猷듈굛猷듸퐴Y猷듐걖秧썬걚訟괒??猷듭쾫?X猷듸퐴猷듸퐴猷듸퐴猷듐꽧裂?????????????????????????? |