同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3feba3b5e28283e280993f3f3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3feba3b5e28283e280993f3f3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3feba3b5e28283e280993f3f3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룵ï½??룵â룫ë룵ï½??룵ï½???룵â룫ë룵ï½??룵ï½?룵ââ????룵â룫ë룵ï½??룵ï½??룵â룫ë룵ï½??룵ï½ë£«ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????룵ï½??룵â룫ë룵ï½??룵ï½???룵â룫ë룵ï½??룵ï½?룵ââ????룵â룫ë룵ï½??룵ï½??룵â룫ë룵ï½??룵ï½ë£«ì§???????N?????????????????????????????????????????????????????룵ï½??룵â룫ë룵ï½??룵ï½???룵â룫ë룵ï½??룵ï½?룵ââ????룵â룫ë룵ï½??룵ï½??룵â룫ë룵ï½??룵ï½ë£«ì§??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3feba3b5e28283e280993f3f3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3feba3b5e28283e280993f3f3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3feba3b5e28283e280993f3f3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????オ????オ竄?」ォ?罹」オ????オ?????オ竄?」ォ?罹」オ????オ???オ竄???????オ竄?」ォ?罹」オ????オ????オ竄?」ォ?罹」オ????オ?晤」ォ???????????????????????????????????????????????????????????????????オ????オ竄?」ォ?罹」オ????オ?????オ竄?」ォ?罹」オ????オ???オ竄???????オ竄?」ォ?罹」オ????オ????オ竄?」ォ?罹」オ????オ?晤」ォ????????N??????????????????????????????????????????????????????オ????オ竄?」ォ?罹」オ????オ?????オ竄?」ォ?罹」オ????オ???オ竄???????オ竄?」ォ?罹」オ????オ????オ竄?」ォ?罹」オ????オ?晤」ォ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3feba3b5e28283e280993f3f3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3feba3b5e28283e280993f3f3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3feba3b5e28283e280993f3f3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????襭居???襭汲??襭???襭居???襭居????襭汲??襭???襭居???襭居??襭汲????????襭汲??襭???襭居???襭居???襭汲??襭???襭居???襭居?襭???????????????????????????????????????????????????????????????????襭居???襭汲??襭???襭居???襭居????襭汲??襭???襭居???襭居??襭汲????????襭汲??襭???襭居???襭居???襭汲??襭???襭居???襭居?襭?????????N?????????????????????????????????????????????????????襭居???襭汲??襭???襭居???襭居????襭汲??襭???襭居???襭居??襭汲????????襭汲??襭???襭居???襭居???襭汲??襭???襭居???襭居?襭????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3feba3b5e28283e280993f3f3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3feba3b5e28283e280993f3f3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3feba3b5e28283e280993f3f3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룵}??룵₃룫뇜룵}??룵}???룵₃룫뇜룵}??룵}?룵₃’????룵₃룫뇜룵}??룵}??룵₃룫뇜룵}??룵}룫집?????????????????????????????????????????????????????????????????룵}??룵₃룫뇜룵}??룵}???룵₃룫뇜룵}??룵}?룵₃’????룵₃룫뇜룵}??룵}??룵₃룫뇜룵}??룵}룫집???????N?????????????????????????????????????????????????????룵}??룵₃룫뇜룵}??룵}???룵₃룫뇜룵}??룵}?룵₃’????룵₃룫뇜룵}??룵}??룵₃룫뇜룵}??룵}룫집??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3feba3b5e28283e280993f3f3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3feba3b5e28283e280993f3f3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3f3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3feba3b5e28283e280993f3f3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5e28283eba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴??猷듈굛猷ル뇸猷듸퐴??猷듸퐴???猷듈굛猷ル뇸猷듸퐴??猷듸퐴?猷듈굛巽섫???猷듈굛猷ル뇸猷듸퐴??猷듸퐴??猷듈굛猷ル뇸猷듸퐴??猷듸퐴猷レ쭛?????????????????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴??猷듈굛猷ル뇸猷듸퐴??猷듸퐴???猷듈굛猷ル뇸猷듸퐴??猷듸퐴?猷듈굛巽섫???猷듈굛猷ル뇸猷듸퐴??猷듸퐴??猷듈굛猷ル뇸猷듸퐴??猷듸퐴猷レ쭛???????N?????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴??猷듈굛猷ル뇸猷듸퐴??猷듸퐴???猷듈굛猷ル뇸猷듸퐴??猷듸퐴?猷듈굛巽섫???猷듈굛猷ル뇸猷듸퐴??猷듸퐴??猷듈굛猷ル뇸猷듸퐴??猷듸퐴猷レ쭛??????????????? |