同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913feba3abecbd93e381903f3feba3b5eca7913feba3abed9a95e381903f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913feba3abecbd93e381903f3feba3b5eca7913feba3abed9a95e381903f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913feba3abecbd93e381903f3feba3b5eca7913feba3abed9a95e381903f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913feba3abecbd93e381903f3feba3b5eca7913feba3abed9a95e381903f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913feba3abecbd93e381903f3feba3b5eca7913feba3abed9a95e381903f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913feba3abecbd93e381903f3feba3b5eca7913feba3abed9a95e381903f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룵ì§?룫ì½ã??룵ì§?룫íã??룵ì§?????????룵ì§???????룵ì§?????????룵ì§?룫ì½ã??룵ì§?룫íã??룵ì§??????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ì§?룫ì½ã??룵ì§?룫íã??룵ì§?????????룵ì§???????룵ì§?????????룵ì§?룫ì½ã??룵ì§?룫íã??룵ì§????????????N?????????????????????????????????????????????????????룵ì§?룫ì½ã??룵ì§?룫íã??룵ì§?????????룵ì§???????룵ì§?????????룵ì§?룫ì½ã??룵ì§?룫íã??룵ì§???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913feba3abecbd93e381903f3feba3b5eca7913feba3abed9a95e381903f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913feba3abecbd93e381903f3feba3b5eca7913feba3abed9a95e381903f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913feba3abecbd93e381903f3feba3b5eca7913feba3abed9a95e381903f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913feba3abecbd93e381903f3feba3b5eca7913feba3abed9a95e381903f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913feba3abecbd93e381903f3feba3b5eca7913feba3abed9a95e381903f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913feba3abecbd93e381903f3feba3b5eca7913feba3abed9a95e381903f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｵ???ｫ?薙＄???ｵ???ｫ巐輔＄???ｵ???????????ｵ?????????ｵ???????????ｵ???ｫ?薙＄???ｵ???ｫ巐輔＄???ｵ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ???ｫ?薙＄???ｵ???ｫ巐輔＄???ｵ???????????ｵ?????????ｵ???????????ｵ???ｫ?薙＄???ｵ???ｫ巐輔＄???ｵ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????ｵ???ｫ?薙＄???ｵ???ｫ巐輔＄???ｵ???????????ｵ?????????ｵ???????????ｵ???ｫ?薙＄???ｵ???ｫ巐輔＄???ｵ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913feba3abecbd93e381903f3feba3b5eca7913feba3abed9a95e381903f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913feba3abecbd93e381903f3feba3b5eca7913feba3abed9a95e381903f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913feba3abecbd93e381903f3feba3b5eca7913feba3abed9a95e381903f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913feba3abecbd93e381903f3feba3b5eca7913feba3abed9a95e381903f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913feba3abecbd93e381903f3feba3b5eca7913feba3abed9a95e381903f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913feba3abecbd93e381903f3feba3b5eca7913feba3abed9a95e381903f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????襭旧??襭??????襭旧??襭???????襭旧??????????襭旧????????襭旧??????????襭旧??襭??????襭旧??襭???????襭旧???????????????????????????????????????????????????????????????????????襭旧??襭??????襭旧??襭???????襭旧??????????襭旧????????襭旧??????????襭旧??襭??????襭旧??襭???????襭旧?????????????N?????????????????????????????????????????????????????襭旧??襭??????襭旧??襭???????襭旧??????????襭旧????????襭旧??????????襭旧??襭??????襭旧??襭???????襭旧????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913feba3abecbd93e381903f3feba3b5eca7913feba3abed9a95e381903f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913feba3abecbd93e381903f3feba3b5eca7913feba3abed9a95e381903f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913feba3abecbd93e381903f3feba3b5eca7913feba3abed9a95e381903f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913feba3abecbd93e381903f3feba3b5eca7913feba3abed9a95e381903f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913feba3abecbd93e381903f3feba3b5eca7913feba3abed9a95e381903f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913feba3abecbd93e381903f3feba3b5eca7913feba3abed9a95e381903f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룵집?룫콓ぐ??룵집?룫횕ぐ??룵집?????????룵집???????룵집?????????룵집?룫콓ぐ??룵집?룫횕ぐ??룵집??????????????????????????????????????????????????????????????????????룵집?룫콓ぐ??룵집?룫횕ぐ??룵집?????????룵집???????룵집?????????룵집?룫콓ぐ??룵집?룫횕ぐ??룵집????????????N?????????????????????????????????????????????????????룵집?룫콓ぐ??룵집?룫횕ぐ??룵집?????????룵집???????룵집?????????룵집?룫콓ぐ??룵집?룫횕ぐ??룵집???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913feba3abecbd93e381903f3feba3b5eca7913feba3abed9a95e381903f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913feba3abecbd93e381903f3feba3b5eca7913feba3abed9a95e381903f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913feba3abecbd93e381903f3feba3b5eca7913feba3abed9a95e381903f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913feba3abecbd93e381903f3feba3b5eca7913feba3abed9a95e381903f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913feba3abecbd93e381903f3feba3b5eca7913feba3abed9a95e381903f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca7913feba3abecbd93e381903f3feba3b5eca7913feba3abed9a95e381903f3feba3b5eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????猷듭쭛?猷レ퐪徇륖?猷듭쭛?猷ロ슃徇륖?猷듭쭛?????????猷듭쭛???????猷듭쭛?????????猷듭쭛?猷レ퐪徇륖?猷듭쭛?猷ロ슃徇륖?猷듭쭛??????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듭쭛?猷レ퐪徇륖?猷듭쭛?猷ロ슃徇륖?猷듭쭛?????????猷듭쭛???????猷듭쭛?????????猷듭쭛?猷レ퐪徇륖?猷듭쭛?猷ロ슃徇륖?猷듭쭛????????????N?????????????????????????????????????????????????????猷듭쭛?猷レ퐪徇륖?猷듭쭛?猷ロ슃徇륖?猷듭쭛?????????猷듭쭛???????猷듭쭛?????????猷듭쭛?猷レ퐪徇륖?猷듭쭛?猷ロ슃徇륖?猷듭쭛???????????????????? |