同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3fe288b5e297873feba3abe697a5e381813f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3fe288b5e297873feba3abe697a5e381813f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3fe288b5e297873feba3abe697a5e381813f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룫æ¥ã???????룫è???????âµâ?룫æ¥ã??âµë£¶ì¡???????????????????????????????????????????????????????????????????룫æ¥ã???????룫è???????âµâ?룫æ¥ã??âµë£¶ì¡?????????N?????????????????????????????????????????????????????룫æ¥ã???????룫è???????âµâ?룫æ¥ã??âµë£¶ì¡????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3fe288b5e297873feba3abe697a5e381813f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3fe288b5e297873feba3abe697a5e381813f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3fe288b5e297873feba3abe697a5e381813f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ォ譌・縺????????ォ阮???????竏オ笳??ォ譌・縺??竏オ?カ?。????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ譌・縺????????ォ阮???????竏オ笳??ォ譌・縺??竏オ?カ?。?????????N??????????????????????????????????????????????????????ォ譌・縺????????ォ阮???????竏オ笳??ォ譌・縺??竏オ?カ?。????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3fe288b5e297873feba3abe697a5e381813f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3fe288b5e297873feba3abe697a5e381813f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3fe288b5e297873feba3abe697a5e381813f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????襭??ャ?????????襭?????????汲???襭??ャ?????給6????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??ャ?????????襭?????????汲???襭??ャ?????給6??????????N?????????????????????????????????????????????????????襭??ャ?????????襭?????????汲???襭??ャ?????給6?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3fe288b5e297873feba3abe697a5e381813f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3fe288b5e297873feba3abe697a5e381813f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3fe288b5e297873feba3abe697a5e381813f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ???????룫薏???????∵◇?룫日ぁ??∵룶웡???????????????????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ???????룫薏???????∵◇?룫日ぁ??∵룶웡?????????N?????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ???????룫薏???????∵◇?룫日ぁ??∵룶웡????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3fe288b5e297873feba3abe697a5e381813f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3fe288b5e297873feba3abe697a5e381813f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3fe288b5e297873feba3abe697a5e381813f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????猷ユ뿥徇???????猷ヨ뼅???????松듈뾿?猷ユ뿥徇??松듬6義???????????????????????????????????????????????????????????????????猷ユ뿥徇???????猷ヨ뼅???????松듈뾿?猷ユ뿥徇??松듬6義?????????N?????????????????????????????????????????????????????猷ユ뿥徇???????猷ヨ뼅???????松듈뾿?猷ユ뿥徇??松듬6義????????????????? |