同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fb9e73f3fbdab3fa5e5b2b3eab7b6e53febb3bbe93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fb9e73f3fbdab3fa5e5b2b3eab7b6e53febb3bbe93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fb9e73f3fbdab3fa5e5b2b3eab7b6e53febb3bbe93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ë£??¹ç??½«?¥å²³ê·¶å?ë³»é?³ë??????????????????????????????????????????????????????????????????ë£??¹ç??½«?¥å²³ê·¶å?ë³»é?³ë????????N?????????????????????????????????????????????????????ë£??¹ç??½«?¥å²³ê·¶å?ë³»é?³ë???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fb9e73f3fbdab3fa5e5b2b3eab7b6e53febb3bbe93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fb9e73f3fbdab3fa5e5b2b3eab7b6e53febb3bbe93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fb9e73f3fbdab3fa5e5b2b3eab7b6e53febb3bbe93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ケ??スォ?・蟯ウ?カ??サ?ウ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ケ??スォ?・蟯ウ?カ??サ?ウ????????N????????????????????????????????????????????????????????ケ??スォ?・蟯ウ?カ??サ?ウ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fb9e73f3fbdab3fa5e5b2b3eab7b6e53febb3bbe93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fb9e73f3fbdab3fa5e5b2b3eab7b6e53febb3bbe93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fb9e73f3fbdab3fa5e5b2b3eab7b6e53febb3bbe93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????襭??合??繍?ュ桶蠏九?覲脂?葛??????????????????????????????????????????????????????????????????襭??合??繍?ュ桶蠏九?覲脂?葛????????N?????????????????????????????????????????????????????襭??合??繍?ュ桶蠏九?覲脂?葛???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fb9e73f3fbdab3fa5e5b2b3eab7b6e53febb3bbe93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fb9e73f3fbdab3fa5e5b2b3eab7b6e53febb3bbe93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fb9e73f3fbdab3fa5e5b2b3eab7b6e53febb3bbe93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????岳귶??볻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳귶??볻????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????岳귶??볻???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fb9e73f3fbdab3fa5e5b2b3eab7b6e53febb3bbe93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fb9e73f3fbdab3fa5e5b2b3eab7b6e53febb3bbe93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fb9e73f3fbdab3fa5e5b2b3eab7b6e53febb3bbe93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????猷??밭??쉥?ε껙洹뜹?蹂삯?노??????????????????????????????????????????????????????????????????猷??밭??쉥?ε껙洹뜹?蹂삯?노????????N?????????????????????????????????????????????????????猷??밭??쉥?ε껙洹뜹?蹂삯?노???????????????? |