同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba091eba0ba3feba0bbeba097eba0bae5afb63f3f3f3f3feba0bbeba093eba0bae58ca13f3feba0bbeba093eba0baeba0a0eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba091eba0ba3feba0bbeba097eba0bae5afb63f3f3f3f3feba0bbeba093eba0bae58ca13f3feba0bbeba093eba0baeba0a0eba0ba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba091eba0ba3feba0bbeba097eba0bae5afb63f3f3f3f3feba0bbeba093eba0bae58ca13f3feba0bbeba093eba0baeba0a0eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë ºë ë º?ë »ë ë ºå¯¶?????ë »ë ë ºå¡??ë »ë ë ºë ë º?????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë ºë ë º?ë »ë ë ºå¯¶?????ë »ë ë ºå¡??ë »ë ë ºë ë º???????N?????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë ºë ë º?ë »ë ë ºå¯¶?????ë »ë ë ºå¡??ë »ë ë ºë ë º??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba091eba0ba3feba0bbeba097eba0bae5afb63f3f3f3f3feba0bbeba093eba0bae58ca13f3feba0bbeba093eba0baeba0a0eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba091eba0ba3feba0bbeba097eba0bae5afb63f3f3f3f3feba0bbeba093eba0bae58ca13f3feba0bbeba093eba0baeba0a0eba0ba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba091eba0ba3feba0bbeba097eba0bae5afb63f3f3f3f3feba0bbeba093eba0bae58ca13f3feba0bbeba093eba0baeba0a0eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｻ?瀧?ｺ?瀧?ｺ??ｻ?零?ｺ蟇ｶ??????ｻ?畷?ｺ蛹｡???ｻ?畷?ｺ???ｺ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ?瀧?ｺ?瀧?ｺ??ｻ?零?ｺ蟇ｶ??????ｻ?畷?ｺ蛹｡???ｻ?畷?ｺ???ｺ???????N??????????????????????????????????????????????????????ｻ?瀧?ｺ?瀧?ｺ??ｻ?零?ｺ蟇ｶ??????ｻ?畷?ｺ蛹｡???ｻ?畷?ｺ???ｺ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba091eba0ba3feba0bbeba097eba0bae5afb63f3f3f3f3feba0bbeba093eba0bae58ca13f3feba0bbeba093eba0baeba0a0eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba091eba0ba3feba0bbeba097eba0bae5afb63f3f3f3f3feba0bbeba093eba0bae58ca13f3feba0bbeba093eba0baeba0a0eba0ba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba091eba0ba3feba0bbeba097eba0bae5afb63f3f3f3f3feba0bbeba093eba0bae58ca13f3feba0bbeba093eba0baeba0a0eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????視???埼?????視???阪???????視???阪????視???埼?????????????????????????????????????????????????????????????????????視???埼?????視???阪???????視???阪????視???埼??????????N??????????????????????????????????????????????????????視???埼?????視???阪???????視???阪????視???埼?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba091eba0ba3feba0bbeba097eba0bae5afb63f3f3f3f3feba0bbeba093eba0bae58ca13f3feba0bbeba093eba0baeba0a0eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba091eba0ba3feba0bbeba097eba0bae5afb63f3f3f3f3feba0bbeba093eba0bae58ca13f3feba0bbeba093eba0baeba0a0eba0ba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba091eba0ba3feba0bbeba097eba0bae5afb63f3f3f3f3feba0bbeba093eba0bae58ca13f3feba0bbeba093eba0baeba0a0eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렻렑렺렑렺?렻렗렺寶?????렻렓렺匡??렻렓렺렠렺?????????????????????????????????????????????????????????????????렻렑렺렑렺?렻렗렺寶?????렻렓렺匡??렻렓렺렠렺???????N?????????????????????????????????????????????????????렻렑렺렑렺?렻렗렺寶?????렻렓렺匡??렻렓렺렠렺??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba091eba0ba3feba0bbeba097eba0bae5afb63f3f3f3f3feba0bbeba093eba0bae58ca13f3feba0bbeba093eba0baeba0a0eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba091eba0ba3feba0bbeba097eba0bae5afb63f3f3f3f3feba0bbeba093eba0bae58ca13f3feba0bbeba093eba0baeba0a0eba0ba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba091eba0baeba091eba0ba3feba0bbeba097eba0bae5afb63f3f3f3f3feba0bbeba093eba0bae58ca13f3feba0bbeba093eba0baeba0a0eba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????溜삳젒溜븍젒溜법溜삳젛溜뷴??????溜삳젗溜뷴뙜??溜삳젗溜븍젨溜법????????????????????????????????????????????????????????????????溜삳젒溜븍젒溜법溜삳젛溜뷴??????溜삳젗溜뷴뙜??溜삳젗溜븍젨溜법??????N?????????????????????????????????????????????????????溜삳젒溜븍젒溜법溜삳젛溜뷴??????溜삳젗溜뷴뙜??溜삳젗溜븍젨溜법?????????????? |