同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0ba3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0ba3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0ba3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë º?ë º?????????ë »ë ë ºí???ë »ë ë º?ë º??ë »ë ë ºí???????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë º?ë º?????????ë »ë ë ºí???ë »ë ë º?ë º??ë »ë ë ºí?????????N?????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë º?ë º?????????ë »ë ë ºí???ë »ë ë º?ë º??ë »ë ë ºí????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0ba3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0ba3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0ba3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｻ?鷺?ｺ??ｺ??????????ｻ?躯?ｺ弡????ｻ?鷺?ｺ??ｺ???ｻ?躯?ｺ弡????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ?鷺?ｺ??ｺ??????????ｻ?躯?ｺ弡????ｻ?鷺?ｺ??ｺ???ｻ?躯?ｺ弡?????????N??????????????????????????????????????????????????????ｻ?鷺?ｺ??ｺ??????????ｻ?躯?ｺ弡????ｻ?鷺?ｺ??ｺ???ｻ?躯?ｺ弡????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0ba3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0ba3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0ba3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????視???????????????視???鷺??????視????????視???鷺??????????????????????????????????????????????????????????????????????視???????????????視???鷺??????視????????視???鷺???????????N??????????????????????????????????????????????????????視???????????????視???鷺??????視????????視???鷺??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0ba3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0ba3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0ba3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렻렍렺?렺?????????렻렋렺후???렻렍렺?렺??렻렋렺후???????????????????????????????????????????????????????????????????렻렍렺?렺?????????렻렋렺후???렻렍렺?렺??렻렋렺후?????????N?????????????????????????????????????????????????????렻렍렺?렺?????????렻렋렺후???렻렍렺?렺??렻렋렺후????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0ba3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0ba3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3feba0bbeba08deba0ba3feba0ba3f3feba0bbeba08beba0baed9b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????溜삳젌溜법溜법????????溜삳젉溜블썑???溜삳젌溜법溜법?溜삳젉溜블썑???????????????????????????????????????????????????????????????????溜삳젌溜법溜법????????溜삳젉溜블썑???溜삳젌溜법溜법?溜삳젉溜블썑?????????N?????????????????????????????????????????????????????溜삳젌溜법溜법????????溜삳젉溜블썑???溜삳젌溜법溜법?溜삳젉溜블썑????????????????? |