同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0abeba0bbe29499eba0a73f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0abeba0bbe29499eba0a73f3feba0bbe38594eba0abeba0bbe29499eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0abeba0bbe29499eba0a73f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0abeba0bbe29499eba0a73f3feba0bbe38594eba0abeba0bbe29499eba0a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0abeba0bbe29499eba0a73f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0abeba0bbe29499eba0a73f3feba0bbe38594eba0abeba0bbe29499eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ë »ã ë «ë »âë §????????ë »ã ë «ë »âë §??ë »ã ë «ë »âë §?????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ã ë «ë »âë §????????ë »ã ë «ë »âë §??ë »ã ë «ë »âë §???????N?????????????????????????????????????????????????????ë »ã ë «ë »âë §????????ë »ã ë «ë »âë §??ë »ã ë «ë »âë §??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0abeba0bbe29499eba0a73f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0abeba0bbe29499eba0a73f3feba0bbe38594eba0abeba0bbe29499eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0abeba0bbe29499eba0a73f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0abeba0bbe29499eba0a73f3feba0bbe38594eba0abeba0bbe29499eba0a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0abeba0bbe29499eba0a73f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0abeba0bbe29499eba0a73f3feba0bbe38594eba0abeba0bbe29499eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｻ繞罷?ｫ?ｻ笏呱?ｧ?????????ｻ繞罷?ｫ?ｻ笏呱?ｧ???ｻ繞罷?ｫ?ｻ笏呱?ｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ繞罷?ｫ?ｻ笏呱?ｧ?????????ｻ繞罷?ｫ?ｻ笏呱?ｧ???ｻ繞罷?ｫ?ｻ笏呱?ｧ???????N??????????????????????????????????????????????????????ｻ繞罷?ｫ?ｻ笏呱?ｧ?????????ｻ繞罷?ｫ?ｻ笏呱?ｧ???ｻ繞罷?ｫ?ｻ笏呱?ｧ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0abeba0bbe29499eba0a73f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0abeba0bbe29499eba0a73f3feba0bbe38594eba0abeba0bbe29499eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0abeba0bbe29499eba0a73f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0abeba0bbe29499eba0a73f3feba0bbe38594eba0abeba0bbe29499eba0a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0abeba0bbe29499eba0a73f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0abeba0bbe29499eba0a73f3feba0bbe38594eba0abeba0bbe29499eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????祉?????獅????????????祉?????獅??????祉?????獅?????????????????????????????????????????????????????????????????????祉?????獅????????????祉?????獅??????祉?????獅??????????N??????????????????????????????????????????????????????祉?????獅????????????祉?????獅??????祉?????獅?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0abeba0bbe29499eba0a73f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0abeba0bbe29499eba0a73f3feba0bbe38594eba0abeba0bbe29499eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0abeba0bbe29499eba0a73f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0abeba0bbe29499eba0a73f3feba0bbe38594eba0abeba0bbe29499eba0a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0abeba0bbe29499eba0a73f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0abeba0bbe29499eba0a73f3feba0bbe38594eba0abeba0bbe29499eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ렫렻┙렧????????렻ㅔ렫렻┙렧??렻ㅔ렫렻┙렧?????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ렫렻┙렧????????렻ㅔ렫렻┙렧??렻ㅔ렫렻┙렧???????N?????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ렫렻┙렧????????렻ㅔ렫렻┙렧??렻ㅔ렫렻┙렧??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0abeba0bbe29499eba0a73f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0abeba0bbe29499eba0a73f3feba0bbe38594eba0abeba0bbe29499eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0abeba0bbe29499eba0a73f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0abeba0bbe29499eba0a73f3feba0bbe38594eba0abeba0bbe29499eba0a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0abeba0bbe29499eba0a73f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0abeba0bbe29499eba0a73f3feba0bbe38594eba0abeba0bbe29499eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????溜삠뀛溜ル졎釗숇젳????????溜삠뀛溜ル졎釗숇젳??溜삠뀛溜ル졎釗숇젳?????????????????????????????????????????????????????????????????溜삠뀛溜ル졎釗숇젳????????溜삠뀛溜ル졎釗숇젳??溜삠뀛溜ル졎釗숇젳???????N?????????????????????????????????????????????????????溜삠뀛溜ル졎釗숇젳????????溜삠뀛溜ル졎釗숇젳??溜삠뀛溜ル졎釗숇젳??????????????? |