同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ë ºì»??????????ë »ë ®ë ºë ®????ë »ë ®ë ºë ®?????????????????????????????????????????????????????ë ºì»??????????ë »ë ®ë ºë ®????ë »ë ®ë ºë ®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ºì»??????????ë »ë ®ë ºë ®????ë »ë ®ë ºë ®????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ë ºì»??????????ë »ë ®ë ºë ®????ë »ë ®ë ºë ®?????????????????????????????????????????????????????ë ºì»??????????ë »ë ®ë ºë ®????ë »ë ®ë ºë ®??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｺ?ｻ???????????ｻ?ｮ?ｺ?ｮ?????ｻ?ｮ?ｺ?ｮ??????????????????????????????????????????????????????ｺ?ｻ???????????ｻ?ｮ?ｺ?ｮ?????ｻ?ｮ?ｺ?ｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｺ?ｻ???????????ｻ?ｮ?ｺ?ｮ?????ｻ?ｮ?ｺ?ｮ????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ｺ?ｻ???????????ｻ?ｮ?ｺ?ｮ?????ｻ?ｮ?ｺ?ｮ??????????????????????????????????????????????????????ｺ?ｻ???????????ｻ?ｮ?ｺ?ｮ?????ｻ?ｮ?ｺ?ｮ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????碕????????????視???埼??????視???埼???????????????????????????????????????????????????????碕????????????視???埼??????視???埼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????碕????????????視???埼??????視???埼?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????碕????????????視???埼??????視???埼???????????????????????????????????????????????????????碕????????????視???埼??????視???埼???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렺씻??????????렻렮렺렮????렻렮렺렮?????????????????????????????????????????????????????렺씻??????????렻렮렺렮????렻렮렺렮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺씻??????????렻렮렺렮????렻렮렺렮????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????렺씻??????????렻렮렺렮????렻렮렺렮?????????????????????????????????????????????????????렺씻??????????렻렮렺렮????렻렮렺렮??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3feba0bbeba0aeeba0baeba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????溜븐뵽??????????溜삳젻溜븍젻????溜삳젻溜븍젻?????????????????????????????????????????????????????溜븐뵽??????????溜삳젻溜븍젻????溜삳젻溜븍젻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜븐뵽??????????溜삳젻溜븍젻????溜삳젻溜븍젻????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????溜븐뵽??????????溜삳젻溜븍젻????溜삳젻溜븍젻?????????????????????????????????????????????????????溜븐뵽??????????溜삳젻溜븍젻????溜삳젻溜븍젻??????????????????????? |