同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13fe58b96ed8ea8eba08beba0a73f3f3fe795afeba0b03f3f3f3feba08d3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13fe58b96ed8ea8eba08beba0a73f3f3fe795afeba0b03f3f3f3feba08d3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13fe58b96ed8ea8eba08beba0a73f3f3fe795afeba0b03f3f3f3feba08d3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ë ±?åí¨ë ë §???ç¯ë °????ë ???ç¯ë °???????????????????????????????????????????????????????????????????ë ±?åí¨ë ë §???ç¯ë °????ë ???ç¯ë °?????????N?????????????????????????????????????????????????????ë ±?åí¨ë ë §???ç¯ë °????ë ???ç¯ë °????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13fe58b96ed8ea8eba08beba0a73f3f3fe795afeba0b03f3f3f3feba08d3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13fe58b96ed8ea8eba08beba0a73f3f3fe795afeba0b03f3f3f3feba08d3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13fe58b96ed8ea8eba08beba0a73f3f3fe795afeba0b03f3f3f3feba08d3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ア?蜍弥耳?躯?ァ???逡ッ?ー????????逡ッ?ー????????????????????????????????????????????????????????????????????ア?蜍弥耳?躯?ァ???逡ッ?ー????????逡ッ?ー?????????N??????????????????????????????????????????????????????ア?蜍弥耳?躯?ァ???逡ッ?ー????????逡ッ?ー????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13fe58b96ed8ea8eba08beba0a73f3f3fe795afeba0b03f3f3f3feba08d3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13fe58b96ed8ea8eba08beba0a73f3f3fe795afeba0b03f3f3f3feba08d3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13fe58b96ed8ea8eba08beba0a73f3f3fe795afeba0b03f3f3f3feba08d3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13fe58b96ed8ea8eba08beba0a73f3f3fe795afeba0b03f3f3f3feba08d3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13fe58b96ed8ea8eba08beba0a73f3f3fe795afeba0b03f3f3f3feba08d3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13fe58b96ed8ea8eba08beba0a73f3f3fe795afeba0b03f3f3f3feba08d3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렱?勖펨렋렧???畯렰????렍???畯렰???????????????????????????????????????????????????????????????????렱?勖펨렋렧???畯렰????렍???畯렰?????????N?????????????????????????????????????????????????????렱?勖펨렋렧???畯렰????렍???畯렰????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13fe58b96ed8ea8eba08beba0a73f3f3fe795afeba0b03f3f3f3feba08d3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13fe58b96ed8ea8eba08beba0a73f3f3fe795afeba0b03f3f3f3feba08d3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13fe58b96ed8ea8eba08beba0a73f3f3fe795afeba0b03f3f3f3feba08d3f3f3fe795afeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????溜괄昻뽱렓溜뗫젳???閱?젾????溜뛁??閱?젾???????????????????????????????????????????????????????????????????溜괄昻뽱렓溜뗫젳???閱?젾????溜뛁??閱?젾?????????N?????????????????????????????????????????????????????溜괄昻뽱렓溜뗫젳???閱?젾????溜뛁??閱?젾????????????????? |