同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3feba08deba096e6b7ab3fe5a0b0ec9ebfeba08deba0963feba0a23f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3feba0a7e684bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3feba08deba096e6b7ab3fe5a0b0ec9ebfeba08deba0963feba0a23f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3feba0a7e684bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3feba08deba096e6b7ab3fe5a0b0ec9ebfeba08deba0963feba0a23f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3feba0a7e684bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3feba08deba096e6b7ab3fe5a0b0ec9ebfeba08deba0963feba0a23f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3feba0a7e684bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ë §??ë ë æ·«?å °ì¿ë ë ?ë ¢???ë §????????ë §æ¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë §??ë ë æ·«?å °ì¿ë ë ?ë ¢???ë §????????ë §æ¼???????????????ë §??ë ë æ·«?å °ì¿ë ë ?ë ¢???ë §????????ë §æ¼?????????????????????????????????????????????????????????????????ë §??ë ë æ·«?å °ì¿ë ë ?ë ¢???ë §????????ë §æ¼????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3feba08deba096e6b7ab3fe5a0b0ec9ebfeba08deba0963feba0a23f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3feba0a7e684bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3feba08deba096e6b7ab3fe5a0b0ec9ebfeba08deba0963feba0a23f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3feba0a7e684bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3feba08deba096e6b7ab3fe5a0b0ec9ebfeba08deba0963feba0a23f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3feba0a7e684bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3feba08deba096e6b7ab3fe5a0b0ec9ebfeba08deba0963feba0a23f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3feba0a7e684bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ァ???鷺?匁キォ?蝣ー?ソ?鷺???「????ァ?????????ァ諢シ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ???鷺?匁キォ?蝣ー?ソ?鷺???「????ァ?????????ァ諢シ????????????????ァ???鷺?匁キォ?蝣ー?ソ?鷺???「????ァ?????????ァ諢シ??????????????????????????????????????????????????????????????????ァ???鷺?匁キォ?蝣ー?ソ?鷺???「????ァ?????????ァ諢シ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3feba08deba096e6b7ab3fe5a0b0ec9ebfeba08deba0963feba0a23f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3feba0a7e684bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3feba08deba096e6b7ab3fe5a0b0ec9ebfeba08deba0963feba0a23f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3feba0a7e684bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3feba08deba096e6b7ab3fe5a0b0ec9ebfeba08deba0963feba0a23f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3feba0a7e684bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3feba08deba096e6b7ab3fe5a0b0ec9ebfeba08deba0963feba0a23f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3feba0a7e684bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????羞??一?遂???????????????????ф???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羞??一?遂???????????????????ф???????????????????????羞??一?遂???????????????????ф?????????????????????????????????????????????????????????????????????????羞??一?遂???????????????????ф?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3feba08deba096e6b7ab3fe5a0b0ec9ebfeba08deba0963feba0a23f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3feba0a7e684bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3feba08deba096e6b7ab3fe5a0b0ec9ebfeba08deba0963feba0a23f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3feba0a7e684bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3feba08deba096e6b7ab3fe5a0b0ec9ebfeba08deba0963feba0a23f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3feba0a7e684bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3feba08deba096e6b7ab3fe5a0b0ec9ebfeba08deba0963feba0a23f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3feba0a7e684bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렧??렍렖淫?堰잿렍렖?렢???렧????????렧愼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????렧??렍렖淫?堰잿렍렖?렢???렧????????렧愼???????????????렧??렍렖淫?堰잿렍렖?렢???렧????????렧愼?????????????????????????????????????????????????????????????????렧??렍렖淫?堰잿렍렖?렢???렧????????렧愼????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3feba08deba096e6b7ab3fe5a0b0ec9ebfeba08deba0963feba0a23f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3feba0a7e684bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3feba08deba096e6b7ab3fe5a0b0ec9ebfeba08deba0963feba0a23f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3feba0a7e684bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3feba08deba096e6b7ab3fe5a0b0ec9ebfeba08deba0963feba0a23f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3feba0a7e684bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3feba08deba096e6b7ab3fe5a0b0ec9ebfeba08deba0963feba0a23f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3feba0a7e684bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????溜??溜띾젚曆?額곗왎溜띾젚?溜∨??溜????????溜㎪꽱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜??溜띾젚曆?額곗왎溜띾젚?溜∨??溜????????溜㎪꽱???????????????溜??溜띾젚曆?額곗왎溜띾젚?溜∨??溜????????溜㎪꽱?????????????????????????????????????????????????????????????????溜??溜띾젚曆?額곗왎溜띾젚?溜∨??溜????????溜㎪꽱????????????????????????? |