同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a63fe79594eba08deba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e28694e8bf85eba0943feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a6e5a4b1eab3a0eba08deba0a6e9bdacc2aeecb7bb3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a63fe79594eba08deba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a63fe79594eba08deba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e28694e8bf85eba0943feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a6e5a4b1eab3a0eba08deba0a6e9bdacc2aeecb7bb3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a63fe79594eba08deba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a63fe79594eba08deba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e28694e8bf85eba0943feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a6e5a4b1eab3a0eba08deba0a6e9bdacc2aeecb7bb3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a63fe79594eba08deba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ë ¦?çë ë ¦?ë ¦??ë ¦?ë ¦??ë ¦?çë ë ¦æë å£çµ¦âè¿ ë ?ë ¦?çë ë ¦?ë ¦??ë ¦?ë ¦??ë ¦?ë ¦å¤±ê³ ë ë ¦é½¬Â®ì·»??ë ¦?çë ë ¦?ë ¦??ë ¦?ë ¦??ë ¦?çë ë ¦æë å£çµ¦â???????????????????????????????????????????????????????????????????ë ¦?çë ë ¦?ë ¦??ë ¦?ë ¦??ë ¦?çë ë ¦æë å£çµ¦âè¿ ë ?ë ¦?çë ë ¦?ë ¦??ë ¦?ë ¦??ë ¦?ë ¦å¤±ê³ ë ë ¦é½¬Â®ì·»??ë ¦?çë ë ¦?ë ¦??ë ¦?ë ¦??ë ¦?çë ë ¦æë å£çµ¦â?????????N?????????????????????????????????????????????????????ë ¦?çë ë ¦?ë ¦??ë ¦?ë ¦??ë ¦?çë ë ¦æë å£çµ¦âè¿ ë ?ë ¦?çë ë ¦?ë ¦??ë ¦?ë ¦??ë ¦?ë ¦å¤±ê³ ë ë ¦é½¬Â®ì·»??ë ¦?çë ë ¦?ë ¦??ë ¦?ë ¦??ë ¦?çë ë ¦æë å£çµ¦â????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a63fe79594eba08deba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e28694e8bf85eba0943feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a6e5a4b1eab3a0eba08deba0a6e9bdacc2aeecb7bb3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a63fe79594eba08deba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a63fe79594eba08deba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e28694e8bf85eba0943feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a6e5a4b1eab3a0eba08deba0a6e9bdacc2aeecb7bb3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a63fe79594eba08deba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a63fe79594eba08deba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e28694e8bf85eba0943feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a6e5a4b1eab3a0eba08deba0a6e9bdacc2aeecb7bb3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a63fe79594eba08deba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｦ?逡罷?鷺?ｦ??ｦ???ｦ??ｦ???ｦ?逡罷?鷺?ｦ謚瀧??蝙｣邨ｦ竊碑ｿ????ｦ?逡罷?鷺?ｦ??ｦ???ｦ??ｦ???ｦ??ｦ螟ｱ???鷺?ｦ鮨ｬﾂｮ?ｻ???ｦ?逡罷?鷺?ｦ??ｦ???ｦ??ｦ???ｦ?逡罷?鷺?ｦ謚瀧??蝙｣邨ｦ竊????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?逡罷?鷺?ｦ??ｦ???ｦ??ｦ???ｦ?逡罷?鷺?ｦ謚瀧??蝙｣邨ｦ竊碑ｿ????ｦ?逡罷?鷺?ｦ??ｦ???ｦ??ｦ???ｦ??ｦ螟ｱ???鷺?ｦ鮨ｬﾂｮ?ｻ???ｦ?逡罷?鷺?ｦ??ｦ???ｦ??ｦ???ｦ?逡罷?鷺?ｦ謚瀧??蝙｣邨ｦ竊?????????N??????????????????????????????????????????????????????ｦ?逡罷?鷺?ｦ??ｦ???ｦ??ｦ???ｦ?逡罷?鷺?ｦ謚瀧??蝙｣邨ｦ竊碑ｿ????ｦ?逡罷?鷺?ｦ??ｦ???ｦ??ｦ???ｦ??ｦ螟ｱ???鷺?ｦ鮨ｬﾂｮ?ｻ???ｦ?逡罷?鷺?ｦ??ｦ???ｦ??ｦ???ｦ?逡罷?鷺?ｦ謚瀧??蝙｣邨ｦ竊????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a63fe79594eba08deba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e28694e8bf85eba0943feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a6e5a4b1eab3a0eba08deba0a6e9bdacc2aeecb7bb3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a63fe79594eba08deba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a63fe79594eba08deba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e28694e8bf85eba0943feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a6e5a4b1eab3a0eba08deba0a6e9bdacc2aeecb7bb3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a63fe79594eba08deba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a63fe79594eba08deba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e28694e8bf85eba0943feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a6e5a4b1eab3a0eba08deba0a6e9bdacc2aeecb7bb3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a63fe79594eba08deba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｇ畿??菴????????????????????????け螻?????習速豬???????????????????????????????ｇ畿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｇ畿??菴????????????????????????け螻?????習速豬???????????????????????????????ｇ畿???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｇ畿??菴????????????????????????け螻?????習速豬???????????????????????????????ｇ畿??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a63fe79594eba08deba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e28694e8bf85eba0943feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a6e5a4b1eab3a0eba08deba0a6e9bdacc2aeecb7bb3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a63fe79594eba08deba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a63fe79594eba08deba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e28694e8bf85eba0943feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a6e5a4b1eab3a0eba08deba0a6e9bdacc2aeecb7bb3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a63fe79594eba08deba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a63fe79594eba08deba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e28694e8bf85eba0943feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a6e5a4b1eab3a0eba08deba0a6e9bdacc2aeecb7bb3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a63fe79594eba08deba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렦?畔렍렦?렦??렦?렦??렦?畔렍렦抑렠垣給↔迅렔?렦?畔렍렦?렦??렦?렦??렦?렦失고렍렦齬®췻??렦?畔렍렦?렦??렦?렦??렦?畔렍렦抑렠垣給↔???????????????????????????????????????????????????????????????????렦?畔렍렦?렦??렦?렦??렦?畔렍렦抑렠垣給↔迅렔?렦?畔렍렦?렦??렦?렦??렦?렦失고렍렦齬®췻??렦?畔렍렦?렦??렦?렦??렦?畔렍렦抑렠垣給↔?????????N?????????????????????????????????????????????????????렦?畔렍렦?렦??렦?렦??렦?畔렍렦抑렠垣給↔迅렔?렦?畔렍렦?렦??렦?렦??렦?렦失고렍렦齬®췻??렦?畔렍렦?렦??렦?렦??렦?畔렍렦抑렠垣給↔????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a63fe79594eba08deba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e28694e8bf85eba0943feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a6e5a4b1eab3a0eba08deba0a6e9bdacc2aeecb7bb3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a63fe79594eba08deba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a63fe79594eba08deba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e28694e8bf85eba0943feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a6e5a4b1eab3a0eba08deba0a6e9bdacc2aeecb7bb3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a63fe79594eba08deba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a63fe79594eba08deba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e28694e8bf85eba0943feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a6e5a4b1eab3a0eba08deba0a6e9bdacc2aeecb7bb3f3feba0a63fe79594eba08deba0a63feba0a63f3feba0a63feba0a63f3feba0a63fe79594eba08deba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e286943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????溜?閱붾젌溜?溜??溜?溜??溜?閱붾젌溜?뒔溜졾옡永╈넄瓦낅젘?溜?閱붾젌溜?溜??溜?溜??溜?溜?ㅁ怨좊젌溜?쉬짰痍빡?溜?閱붾젌溜?溜??溜?溜??溜?閱붾젌溜?뒔溜졾옡永╈넄???????????????????????????????????????????????????????????????????溜?閱붾젌溜?溜??溜?溜??溜?閱붾젌溜?뒔溜졾옡永╈넄瓦낅젘?溜?閱붾젌溜?溜??溜?溜??溜?溜?ㅁ怨좊젌溜?쉬짰痍빡?溜?閱붾젌溜?溜??溜?溜??溜?閱붾젌溜?뒔溜졾옡永╈넄?????????N?????????????????????????????????????????????????????溜?閱붾젌溜?溜??溜?溜??溜?閱붾젌溜?뒔溜졾옡永╈넄瓦낅젘?溜?閱붾젌溜?溜??溜?溜??溜?溜?ㅁ怨좊젌溜?쉬짰痍빡?溜?閱붾젌溜?溜??溜?溜??溜?閱붾젌溜?뒔溜졾옡永╈넄????????????????? |