同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0ba3f3f3feba08feba09c3f3f3f3feba08feba0a13f3f3feba0b0eba0953f3feba08feba0ba3f3feba0b0eba0953f3f3f3f3feba08feba0a13f3f3feba0b0eba0953f3feba08feba0ba3f3feba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0ba3f3f3feba08feba09c3f3f3f3feba08feba0a13f3f3feba0b0eba0953f3feba08feba0ba3f3feba0b0eba0953f3f3f3f3feba08feba0a13f3f3feba0b0eba0953f3feba08feba0ba3f3feba0b0eba0953f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0ba3f3f3feba08feba09c3f3f3f3feba08feba0a13f3f3feba0b0eba0953f3feba08feba0ba3f3feba0b0eba0953f3f3f3f3feba08feba0a13f3f3feba0b0eba0953f3feba08feba0ba3f3feba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ë ë º???ë ë ????ë ë ¡???ë °ë ??ë ë º??ë °ë ?????ë ë ¡???ë °ë ??ë ë º??ë °ë ????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë º???ë ë ????ë ë ¡???ë °ë ??ë ë º??ë °ë ?????ë ë ¡???ë °ë ??ë ë º??ë °ë ??????N?????????????????????????????????????????????????????ë ë º???ë ë ????ë ë ¡???ë °ë ??ë ë º??ë °ë ?????ë ë ¡???ë °ë ??ë ë º??ë °ë ?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0ba3f3f3feba08feba09c3f3f3f3feba08feba0a13f3f3feba0b0eba0953f3feba08feba0ba3f3feba0b0eba0953f3f3f3f3feba08feba0a13f3f3feba0b0eba0953f3feba08feba0ba3f3feba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0ba3f3f3feba08feba09c3f3f3f3feba08feba0a13f3f3feba0b0eba0953f3feba08feba0ba3f3feba0b0eba0953f3f3f3f3feba08feba0a13f3f3feba0b0eba0953f3feba08feba0ba3f3feba0b0eba0953f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0ba3f3f3feba08feba09c3f3f3f3feba08feba0a13f3f3feba0b0eba0953f3feba08feba0ba3f3feba0b0eba0953f3f3f3f3feba08feba0a13f3f3feba0b0eba0953f3feba08feba0ba3f3feba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????壌?ｺ????壌??????壌?｡????ｰ????壌?ｺ???ｰ???????壌?｡????ｰ????壌?ｺ???ｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????壌?ｺ????壌??????壌?｡????ｰ????壌?ｺ???ｰ???????壌?｡????ｰ????壌?ｺ???ｰ???????N??????????????????????????????????????????????????????壌?ｺ????壌??????壌?｡????ｰ????壌?ｺ???ｰ???????壌?｡????ｰ????壌?ｺ???ｰ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0ba3f3f3feba08feba09c3f3f3f3feba08feba0a13f3f3feba0b0eba0953f3feba08feba0ba3f3feba0b0eba0953f3f3f3f3feba08feba0a13f3f3feba0b0eba0953f3feba08feba0ba3f3feba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0ba3f3f3feba08feba09c3f3f3f3feba08feba0a13f3f3feba0b0eba0953f3feba08feba0ba3f3feba0b0eba0953f3f3f3f3feba08feba0a13f3f3feba0b0eba0953f3feba08feba0ba3f3feba0b0eba0953f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0ba3f3f3feba08feba09c3f3f3f3feba08feba0a13f3f3feba0b0eba0953f3feba08feba0ba3f3feba0b0eba0953f3f3f3f3feba08feba0a13f3f3feba0b0eba0953f3feba08feba0ba3f3feba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????磯?????????磯?????????????磯?????????磯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磯?????????磯?????????????磯?????????磯????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????磯?????????磯?????????????磯?????????磯???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0ba3f3f3feba08feba09c3f3f3f3feba08feba0a13f3f3feba0b0eba0953f3feba08feba0ba3f3feba0b0eba0953f3f3f3f3feba08feba0a13f3f3feba0b0eba0953f3feba08feba0ba3f3feba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0ba3f3f3feba08feba09c3f3f3f3feba08feba0a13f3f3feba0b0eba0953f3feba08feba0ba3f3feba0b0eba0953f3f3f3f3feba08feba0a13f3f3feba0b0eba0953f3feba08feba0ba3f3feba0b0eba0953f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0ba3f3f3feba08feba09c3f3f3f3feba08feba0a13f3f3feba0b0eba0953f3feba08feba0ba3f3feba0b0eba0953f3f3f3f3feba08feba0a13f3f3feba0b0eba0953f3feba08feba0ba3f3feba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렏렺???렏렜????렏렡???렰렕??렏렺??렰렕?????렏렡???렰렕??렏렺??렰렕????????????????????????????????????????????????????????????????렏렺???렏렜????렏렡???렰렕??렏렺??렰렕?????렏렡???렰렕??렏렺??렰렕??????N?????????????????????????????????????????????????????렏렺???렏렜????렏렡???렰렕??렏렺??렰렕?????렏렡???렰렕??렏렺??렰렕?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0ba3f3f3feba08feba09c3f3f3f3feba08feba0a13f3f3feba0b0eba0953f3feba08feba0ba3f3feba0b0eba0953f3f3f3f3feba08feba0a13f3f3feba0b0eba0953f3feba08feba0ba3f3feba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0ba3f3f3feba08feba09c3f3f3f3feba08feba0a13f3f3feba0b0eba0953f3feba08feba0ba3f3feba0b0eba0953f3f3f3f3feba08feba0a13f3f3feba0b0eba0953f3feba08feba0ba3f3feba0b0eba0953f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0ba3f3f3feba08feba09c3f3f3f3feba08feba0a13f3f3feba0b0eba0953f3feba08feba0ba3f3feba0b0eba0953f3f3f3f3feba08feba0a13f3f3feba0b0eba0953f3feba08feba0ba3f3feba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????溜뤿졋???溜뤿젣????溜뤿젩???溜곕젙??溜뤿졋??溜곕젙?????溜뤿젩???溜곕젙??溜뤿졋??溜곕젙????????????????????????????????????????????????????????????????溜뤿졋???溜뤿젣????溜뤿젩???溜곕젙??溜뤿졋??溜곕젙?????溜뤿젩???溜곕젙??溜뤿졋??溜곕젙??????N?????????????????????????????????????????????????????溜뤿졋???溜뤿젣????溜뤿젩???溜곕젙??溜뤿졋??溜곕젙?????溜뤿젩???溜곕젙??溜뤿졋??溜곕젙?????????????? |