同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0b3ec9188eba0baec9294eba18a3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0b3ec9188eba0baec9294eba18a3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0b3ec9188eba0baec9294eba18a3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ë ?ë ë ³ìë ºìë¡???ë ?ë ë ??????????????????????????????????????????????????????????????????ë ?ë ë ³ìë ºìë¡???ë ?ë ë ????????N?????????????????????????????????????????????????????ë ?ë ë ³ìë ºìë¡???ë ?ë ë ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0b3ec9188eba0baec9294eba18a3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0b3ec9188eba0baec9294eba18a3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0b3ec9188eba0baec9294eba18a3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????耶?ウ?壱?コ?罷。??????簿??????????????????????????????????????????????????????????????????????耶?ウ?壱?コ?罷。??????簿?????????N????????????????????????????????????????????????????????耶?ウ?壱?コ?罷。??????簿????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0b3ec9188eba0baec9294eba18a3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0b3ec9188eba0baec9294eba18a3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0b3ec9188eba0baec9294eba18a3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????褐???碕??襦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褐???碕??襦??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????褐???碕??襦?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0b3ec9188eba0baec9294eba18a3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0b3ec9188eba0baec9294eba18a3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0b3ec9188eba0baec9294eba18a3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????렊?렖렳쑈렺쒔롊???렊?렕렎??????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렖렳쑈렺쒔롊???렊?렕렎????????N?????????????????????????????????????????????????????렊?렖렳쑈렺쒔롊???렊?렕렎???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0b3ec9188eba0baec9294eba18a3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0b3ec9188eba0baec9294eba18a3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0b3ec9188eba0baec9294eba18a3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????溜둃溜뽯졂倚덈졋儀붾죯???溜둃溜뺣젍??????????????????????????????????????????????????????????????????溜둃溜뽯졂倚덈졋儀붾죯???溜둃溜뺣젍????????N?????????????????????????????????????????????????????溜둃溜뽯졂倚덈졋儀붾죯???溜둃溜뺣젍???????????????? |