同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fe383a6ec9eb63feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a6ec9eb63feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3feb879c3f3f3fe383a6ec9eb63feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fe383a6ec9eb63feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a6ec9eb63feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3feb879c3f3f3fe383a6ec9eb63feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fe383a6ec9eb63feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a6ec9eb63feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3feb879c3f3f3fe383a6ec9eb63feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ë???ã¦ì¶?ë?????????ë?????????????????????????ã¦ì¶?ë???????????ë??????????ë?????????ë??????????ë?????????ë?????????ë?????ë???ã¦ì¶?ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë???ã¦ì¶?ë?????????ë?????????????????????????ã¦ì¶?ë???????????ë??????????ë?????????ë??????????ë?????????ë?????????ë?????ë???ã¦ì¶?ë??????????????N?????????????????????????????????????????????????????ë???ã¦ì¶?ë?????????ë?????????????????????????ã¦ì¶?ë???????????ë??????????ë?????????ë??????????ë?????????ë?????????ë?????ë???ã¦ì¶?ë?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fe383a6ec9eb63feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a6ec9eb63feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3feb879c3f3f3fe383a6ec9eb63feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fe383a6ec9eb63feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a6ec9eb63feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3feb879c3f3f3fe383a6ec9eb63feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fe383a6ec9eb63feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a6ec9eb63feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3feb879c3f3f3fe383a6ec9eb63feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????繝ヲ?カ?????????????????????????????????????繝ヲ?カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????繝ヲ?カ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繝ヲ?カ?????????????????????????????????????繝ヲ?カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????繝ヲ?カ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????繝ヲ?カ?????????????????????????????????????繝ヲ?カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????繝ヲ?カ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fe383a6ec9eb63feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a6ec9eb63feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3feb879c3f3f3fe383a6ec9eb63feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fe383a6ec9eb63feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a6ec9eb63feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3feb879c3f3f3fe383a6ec9eb63feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fe383a6ec9eb63feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a6ec9eb63feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3feb879c3f3f3fe383a6ec9eb63feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fe383a6ec9eb63feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a6ec9eb63feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3feb879c3f3f3fe383a6ec9eb63feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fe383a6ec9eb63feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a6ec9eb63feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3feb879c3f3f3fe383a6ec9eb63feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fe383a6ec9eb63feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a6ec9eb63feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3feb879c3f3f3fe383a6ec9eb63feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????뇜???ユ잶?뇜?????????뇜?????????????????????????ユ잶?뇜???????????뇜??????????뇜?????????뇜??????????뇜?????????뇜?????????뇜?????뇜???ユ잶?뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????????뇜???ユ잶?뇜?????????뇜?????????????????????????ユ잶?뇜???????????뇜??????????뇜?????????뇜??????????뇜?????????뇜?????????뇜?????뇜???ユ잶?뇜??????????????N?????????????????????????????????????????????????????뇜???ユ잶?뇜?????????뇜?????????????????????????ユ잶?뇜???????????뇜??????????뇜?????????뇜??????????뇜?????????뇜?????????뇜?????뇜???ユ잶?뇜?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fe383a6ec9eb63feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a6ec9eb63feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3feb879c3f3f3fe383a6ec9eb63feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fe383a6ec9eb63feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a6ec9eb63feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3feb879c3f3f3fe383a6ec9eb63feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3fe383a6ec9eb63feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a6ec9eb63feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3feb879c3f3f3fe383a6ec9eb63feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????劉쏗??恂?왃?劉쏗????????劉쏗????????????????????????恂?왃?劉쏗??????????劉쏗?????????劉쏗????????劉쏗?????????劉쏗????????劉쏗????????劉쏗????劉쏗??恂?왃?劉쏗???????????????????????????????????????????????????????????????????????劉쏗??恂?왃?劉쏗????????劉쏗????????????????????????恂?왃?劉쏗??????????劉쏗?????????劉쏗????????劉쏗?????????劉쏗????????劉쏗????????劉쏗????劉쏗??恂?왃?劉쏗?????????????N?????????????????????????????????????????????????????劉쏗??恂?왃?劉쏗????????劉쏗????????????????????????恂?왃?劉쏗??????????劉쏗?????????劉쏗????????劉쏗?????????劉쏗????????劉쏗????????劉쏗????劉쏗??恂?왃?劉쏗????????????????????? |