同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae2deec8eb78ea33f3f8ea6d0ec8eb93fb6bf3f3f3fecf98eb23f8eb33fdee9c9f13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae2deec8eb78ea33f3f8ea6d0ec8eb93fb6bf3f3f3fecf98eb23f8eb33fdee9c9f13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae2deec8eb78ea33f3f8ea6d0ec8eb93fb6bf3f3f3fecf98eb23f8eb33fdee9c9f13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????êâÞì·£??¦Ðì¹?¶¿???ìù²?³?ÞéÉñ?¸??????????????????????????????????????????????????????????????????êâÞì·£??¦Ðì¹?¶¿???ìù²?³?ÞéÉñ?¸????????N?????????????????????????????????????????????????????êâÞì·£??¦Ðì¹?¶¿???ìù²?³?ÞéÉñ?¸???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae2deec8eb78ea33f3f8ea6d0ec8eb93fb6bf3f3f3fecf98eb23f8eb33fdee9c9f13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae2deec8eb78ea33f3f8ea6d0ec8eb93fb6bf3f3f3fecf98eb23f8eb33fdee9c9f13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae2deec8eb78ea33f3f8ea6d0ec8eb93fb6bf3f3f3fecf98eb23f8eb33fdee9c9f13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????゙?キ璽??示ミ?ケ?カソ????軸?宍?゙鯔?失???????????????????????????????????????????????????????????????????゙?キ璽??示ミ?ケ?カソ????軸?宍?゙鯔?失????????N??????????????????????????????????????????????????????゙?キ璽??示ミ?ケ?カソ????軸?宍?゙鯔?失???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae2deec8eb78ea33f3f8ea6d0ec8eb93fb6bf3f3f3fecf98eb23f8eb33fdee9c9f13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae2deec8eb78ea33f3f8ea6d0ec8eb93fb6bf3f3f3fecf98eb23f8eb33fdee9c9f13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae2deec8eb78ea33f3f8ea6d0ec8eb93fb6bf3f3f3fecf98eb23f8eb33fdee9c9f13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????裄溲キ」??ヲ俾ケ?郷???踟イ?ウ?溽舞?ク??????????????????????????????????????????????????????????????????裄溲キ」??ヲ俾ケ?郷???踟イ?ウ?溽舞?ク????????N?????????????????????????????????????????????????????裄溲キ」??ヲ俾ケ?郷???踟イ?ウ?溽舞?ク???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae2deec8eb78ea33f3f8ea6d0ec8eb93fb6bf3f3f3fecf98eb23f8eb33fdee9c9f13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae2deec8eb78ea33f3f8ea6d0ec8eb93fb6bf3f3f3fecf98eb23f8eb33fdee9c9f13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae2deec8eb78ea33f3f8ea6d0ec8eb93fb6bf3f3f3fecf98eb23f8eb33fdee9c9f13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????쎷???????쎹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쎷???????쎹?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????쎷???????쎹????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae2deec8eb78ea33f3f8ea6d0ec8eb93fb6bf3f3f3fecf98eb23f8eb33fdee9c9f13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae2deec8eb78ea33f3f8ea6d0ec8eb93fb6bf3f3f3fecf98eb23f8eb33fdee9c9f13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae2deec8eb78ea33f3f8ea6d0ec8eb93fb6bf3f3f3fecf98eb23f8eb33fdee9c9f13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????侑舍렩렍??렑其렫?뗄???稔렡?렢?紗?鋌렪??????????????????????????????????????????????????????????????????侑舍렩렍??렑其렫?뗄???稔렡?렢?紗?鋌렪????????N?????????????????????????????????????????????????????侑舍렩렍??렑其렫?뗄???稔렡?렢?紗?鋌렪???????????????? |