同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb8eac0c6e98eb63f3f3f3f3f3ff1f0c8e68eb8dce5a1fcf1f03ff1f0c8e98eb7c4eb3f8eb13f3f3f3fbee7b9e1f1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb8eac0c6e98eb63f3f3f3f3f3ff1f0c8e68eb8dce5a1fcf1f03ff1f0c8e98eb7c4eb3f8eb13f3f3f3fbee7b9e1f1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb8eac0c6e98eb63f3f3f3f3f3ff1f0c8e68eb8dce5a1fcf1f03ff1f0c8e98eb7c4eb3f8eb13f3f3f3fbee7b9e1f1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????꺸êÀÆé¶??????ñðÈæ¸Üå¡üñð?ñðÈé·Äë?±????¾ç¹áñð????????????????????????????????????????????????????????????????????꺸êÀÆé¶??????ñðÈæ¸Üå¡üñð?ñðÈé·Äë?±????¾ç¹áñð??????????N?????????????????????????????????????????????????????꺸êÀÆé¶??????ñðÈæ¸Üå¡üñð?ñðÈé·Äë?±????¾ç¹áñð?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb8eac0c6e98eb63f3f3f3f3f3ff1f0c8e68eb8dce5a1fcf1f03ff1f0c8e98eb7c4eb3f8eb13f3f3f3fbee7b9e1f1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb8eac0c6e98eb63f3f3f3f3f3ff1f0c8e68eb8dce5a1fcf1f03ff1f0c8e98eb7c4eb3f8eb13f3f3f3fbee7b9e1f1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb8eac0c6e98eb63f3f3f3f3f3ff1f0c8e68eb8dce5a1fcf1f03ff1f0c8e98eb7c4eb3f8eb13f3f3f3fbee7b9e1f1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????失?ニ骼カ??????ネ謗クワ蝪??ネ骼キト?竺????セ郢碵?????????????????????????????????????????????????????????????????????失?ニ骼カ??????ネ謗クワ蝪??ネ骼キト?竺????セ郢碵??????????N??????????????????????????????????????????????????????失?ニ骼カ??????ネ謗クワ蝪??ネ骼キト?竺????セ郢碵?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb8eac0c6e98eb63f3f3f3f3f3ff1f0c8e68eb8dce5a1fcf1f03ff1f0c8e98eb7c4eb3f8eb13f3f3f3fbee7b9e1f1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb8eac0c6e98eb63f3f3f3f3f3ff1f0c8e68eb8dce5a1fcf1f03ff1f0c8e98eb7c4eb3f8eb13f3f3f3fbee7b9e1f1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb8eac0c6e98eb63f3f3f3f3f3ff1f0c8e68eb8dce5a1fcf1f03ff1f0c8e98eb7c4eb3f8eb13f3f3f3fbee7b9e1f1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蟶ク蠕鍋カ??????髏比ク槭●髏?髏皮キ帝?ア????丞香髏????????????????????????????????????????????????????????????????????蟶ク蠕鍋カ??????髏比ク槭●髏?髏皮キ帝?ア????丞香髏??????????N?????????????????????????????????????????????????????蟶ク蠕鍋カ??????髏比ク槭●髏?髏皮キ帝?ア????丞香髏?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb8eac0c6e98eb63f3f3f3f3f3ff1f0c8e68eb8dce5a1fcf1f03ff1f0c8e98eb7c4eb3f8eb13f3f3f3fbee7b9e1f1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb8eac0c6e98eb63f3f3f3f3f3ff1f0c8e68eb8dce5a1fcf1f03ff1f0c8e98eb7c4eb3f8eb13f3f3f3fbee7b9e1f1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb8eac0c6e98eb63f3f3f3f3f3ff1f0c8e68eb8dce5a1fcf1f03ff1f0c8e98eb7c4eb3f8eb13f3f3f3fbee7b9e1f1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????꺎????鎶?????????掸?????????鎷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꺎????鎶?????????掸?????????鎷????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????꺎????鎶?????????掸?????????鎷???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb8eac0c6e98eb63f3f3f3f3f3ff1f0c8e68eb8dce5a1fcf1f03ff1f0c8e98eb7c4eb3f8eb13f3f3f3fbee7b9e1f1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb8eac0c6e98eb63f3f3f3f3f3ff1f0c8e68eb8dce5a1fcf1f03ff1f0c8e98eb7c4eb3f8eb13f3f3f3fbee7b9e1f1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb8eac0c6e98eb63f3f3f3f3f3ff1f0c8e68eb8dce5a1fcf1f03ff1f0c8e98eb7c4eb3f8eb13f3f3f3fbee7b9e1f1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????爰렪遠펩렧??????汁흑렪奉∧汁?汁흗렩쾰?렠????양밞汁????????????????????????????????????????????????????????????????????爰렪遠펩렧??????汁흑렪奉∧汁?汁흗렩쾰?렠????양밞汁??????????N?????????????????????????????????????????????????????爰렪遠펩렧??????汁흑렪奉∧汁?汁흗렩쾰?렠????양밞汁?????????????????? |