同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f8ea73f8ea7eab93f3f3f8ebd8ea73f8eb93f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f8ea73f8ea7eab93f3f3f8ebd8ea73f8eb93f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f8ea73f8ea7eab93f3f3f8ebd8ea73f8eb93f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ê¹???§?§ê¹???½§?¹???½§??????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¹???§?§ê¹???½§?¹???½§????????????N?????????????????????????????????????????????????????ê¹???§?§ê¹???½§?¹???½§???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f8ea73f8ea7eab93f3f3f8ebd8ea73f8eb93f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f8ea73f8ea7eab93f3f3f8ebd8ea73f8eb93f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f8ea73f8ea7eab93f3f3f8ebd8ea73f8eb93f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????而?而????漆而?嫉???漆而??????????????????????????????????????????????????????????????????????????而?而????漆而?嫉???漆而????????????N?????????????????????????????????????????????????????????而?而????漆而?嫉???漆而???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f8ea73f8ea7eab93f3f3f8ebd8ea73f8eb93f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f8ea73f8ea7eab93f3f3f8ebd8ea73f8eb93f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f8ea73f8ea7eab93f3f3f8ebd8ea73f8eb93f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蟾???ァ?ァ蟾???スァ?ケ???スァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾???ァ?ァ蟾???スァ?ケ???スァ????????????N?????????????????????????????????????????????????????蟾???ァ?ァ蟾???スァ?ケ???スァ???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f8ea73f8ea7eab93f3f3f8ebd8ea73f8eb93f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f8ea73f8ea7eab93f3f3f8ebd8ea73f8eb93f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f8ea73f8ea7eab93f3f3f8ebd8ea73f8eb93f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f8ea73f8ea7eab93f3f3f8ebd8ea73f8eb93f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f8ea73f8ea7eab93f3f3f8ebd8ea73f8eb93f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3f3f8ea73f8ea7eab93f3f3f8ebd8ea73f8eb93f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????源???렒?렒源???렰렒?렫???렰렒??????????????????????????????????????????????????????????????????????源???렒?렒源???렰렒?렫???렰렒????????????N?????????????????????????????????????????????????????源???렒?렒源???렰렒?렫???렰렒???????????????????? |