同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3feab3833f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3feab3833f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3feab3833f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3feab3833f3feab8933f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3feab3833f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3feab3833f3feab8933f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ê³ê³«??????????곫?????ê³ê³«?????ê±»????????ê³??ê¸????????????????????????????ê³ê³«??????????곫?????ê³ê³«?????ê±»????????ê³??ê¸????????????????????????????????????????????????????????ê³ê³«??????????곫?????ê³ê³«?????ê±»????????ê³??ê¸???????????????????????????ê³ê³«??????????곫?????ê³ê³«?????ê±»????????ê³??ê¸?N?????????????????????????????????????????????????????ê³ê³«??????????곫?????ê³ê³«?????ê±»????????ê³??ê¸????????????????????????????ê³ê³«??????????곫?????ê³ê³«?????ê±»????????ê³??ê¸?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3feab3833f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3feab3833f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3feab3833f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3feab3833f3feab8933f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3feab3833f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3feab3833f3feab8933f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ウォ???????????ォ???????ウォ??????サ??????????????????????????????????????????ウォ???????????ォ???????ウォ??????サ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ウォ???????????ォ???????ウォ??????サ?????????????????????????????????????????ウォ???????????ォ???????ウォ??????サ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????ウォ???????????ォ???????ウォ??????サ??????????????????????????????????????????ウォ???????????ォ???????ウォ??????サ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3feab3833f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3feab3833f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3feab3833f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3feab3833f3feab8933f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3feab3833f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3feab3833f3feab8933f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????螻?螻??????????螻?????螻?螻?????蟇????????螻???蠍?????????????????????????????螻?螻??????????螻?????螻?螻?????蟇????????螻???蠍?????????????????????????????????????????????????????????螻?螻??????????螻?????螻?螻?????蟇????????螻???蠍????????????????????????????螻?螻??????????螻?????螻?螻?????蟇????????螻???蠍??N?????????????????????????????????????????????????????螻?螻??????????螻?????螻?螻?????蟇????????螻???蠍?????????????????????????????螻?螻??????????螻?????螻?螻?????蟇????????螻???蠍??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3feab3833f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3feab3833f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3feab3833f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3feab3833f3feab8933f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3feab3833f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3feab3833f3feab8933f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????곃곫??????????곫?????곃곫?????걻????????곃??긓????????????????????????????곃곫??????????곫?????곃곫?????걻????????곃??긓????????????????????????????????????????????????????????곃곫??????????곫?????곃곫?????걻????????곃??긓???????????????????????????곃곫??????????곫?????곃곫?????걻????????곃??긓?N?????????????????????????????????????????????????????곃곫??????????곫?????곃곫?????걻????????곃??긓????????????????????????????곃곫??????????곫?????곃곫?????걻????????곃??긓?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3feab3833f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3feab3833f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3feab3833f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3feab3833f3feab8933f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3feab3833f3feab8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3f3f3feab383eab3ab3f3f3f3f3feab1bb3f3f3f3f3f3f3f3feab3833f3feab8933f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????怨껉낙??????????怨?????怨껉낙?????嫄빡???????怨귶?湲믾???????????????????????????怨껉낙??????????怨?????怨껉낙?????嫄빡???????怨귶?湲믾???????????????????????????????????????????????????????怨껉낙??????????怨?????怨껉낙?????嫄빡???????怨귶?湲믾??????????????????????????怨껉낙??????????怨?????怨껉낙?????嫄빡???????怨귶?湲믾N?????????????????????????????????????????????????????怨껉낙??????????怨?????怨껉낙?????嫄빡???????怨귶?湲믾???????????????????????????怨껉낙??????????怨?????怨껉낙?????嫄빡???????怨귶?湲믾????? |