同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feb87ae3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feb87ae3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3fec88933f3f3f3feab1883feab1883f3fec88933f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feb87ae3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feb87ae3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feb87ae3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3fec88933f3f3f3feab1883feab1883f3fec88933f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feb87ae3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feb87ae3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feb87ae3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3fec88933f3f3f3feab1883feab1883f3fec88933f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feb87ae3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ê±?ê±??????????ê±?ê±????????ë®??????ê±?????????ê±?ê±????????ê±?ê±????????ë®??????ê±?ê±??ì????ê±?ê±??ì??????ê±?ê±????????ê±?ê±????????ë®??????ê±?????????ê±?ê±?????????ê±?ê±?ê±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê±?ê±??????????ê±?ê±????????ë®??????ê±?????????ê±?ê±????????ê±?ê±????????ë®??????ê±?ê±??ì????ê±?ê±??ì??????ê±?ê±????????ê±?ê±????????ë®??????ê±?????????ê±?ê±?????????ê±?ê±?ê±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê±?ê±??????????ê±?ê±????????ë®??????ê±?????????ê±?ê±????????ê±?ê±????????ë®??????ê±?ê±??ì????ê±?ê±??ì??????ê±?ê±????????ê±?ê±????????ë®??????ê±?????????ê±?ê±?????????ê±?ê±?ê±????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feb87ae3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feb87ae3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3fec88933f3f3f3feab1883feab1883f3fec88933f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feb87ae3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feb87ae3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feb87ae3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3fec88933f3f3f3feab1883feab1883f3fec88933f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feb87ae3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feb87ae3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feb87ae3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3fec88933f3f3f3feab1883feab1883f3fec88933f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feb87ae3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ョ???????????????????????????????????????ョ???????????????????????????????????????????????????ョ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ョ???????????????????????????????????????ョ???????????????????????????????????????????????????ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ョ???????????????????????????????????????ョ???????????????????????????????????????????????????ョ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feb87ae3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feb87ae3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3fec88933f3f3f3feab1883feab1883f3fec88933f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feb87ae3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feb87ae3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feb87ae3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3fec88933f3f3f3feab1883feab1883f3fec88933f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feb87ae3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feb87ae3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feb87ae3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3fec88933f3f3f3feab1883feab1883f3fec88933f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feb87ae3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蟇??蟇???????????蟇??蟇????????????????蟇??????????蟇??蟇?????????蟇??蟇????????????????蟇??蟇?????????蟇??蟇???????????蟇??蟇?????????蟇??蟇????????????????蟇??????????蟇??蟇??????????蟇??蟇??蟇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟇??蟇???????????蟇??蟇????????????????蟇??????????蟇??蟇?????????蟇??蟇????????????????蟇??蟇?????????蟇??蟇???????????蟇??蟇?????????蟇??蟇????????????????蟇??????????蟇??蟇??????????蟇??蟇??蟇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟇??蟇???????????蟇??蟇????????????????蟇??????????蟇??蟇?????????蟇??蟇????????????????蟇??蟇?????????蟇??蟇???????????蟇??蟇?????????蟇??蟇????????????????蟇??????????蟇??蟇??????????蟇??蟇??蟇?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feb87ae3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feb87ae3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3fec88933f3f3f3feab1883feab1883f3fec88933f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feb87ae3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feb87ae3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feb87ae3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3fec88933f3f3f3feab1883feab1883f3fec88933f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feb87ae3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feb87ae3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feb87ae3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3fec88933f3f3f3feab1883feab1883f3fec88933f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feb87ae3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????걈?걈??????????걈?걈????????뇮??????걈?????????걈?걈????????걈?걈????????뇮??????걈?걈??숓????걈?걈??숓??????걈?걈????????걈?걈????????뇮??????걈?????????걈?걈?????????걈?걈?걈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걈?걈??????????걈?걈????????뇮??????걈?????????걈?걈????????걈?걈????????뇮??????걈?걈??숓????걈?걈??숓??????걈?걈????????걈?걈????????뇮??????걈?????????걈?걈?????????걈?걈?걈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걈?걈??????????걈?걈????????뇮??????걈?????????걈?걈????????걈?걈????????뇮??????걈?걈??숓????걈?걈??숓??????걈?걈????????걈?걈????????뇮??????걈?????????걈?걈?????????걈?걈?걈????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feb87ae3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feb87ae3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3fec88933f3f3f3feab1883feab1883f3fec88933f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feb87ae3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feb87ae3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feb87ae3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3fec88933f3f3f3feab1883feab1883f3fec88933f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feb87ae3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feb87ae3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feb87ae3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3fec88933f3f3f3feab1883feab1883f3fec88933f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3feb87ae3f3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????嫄뉭嫄뉭?????????嫄뉭嫄뉭???????劉??????嫄뉭????????嫄뉭嫄뉭???????嫄뉭嫄뉭???????劉??????嫄뉭嫄뉭?飮믾???嫄뉭嫄뉭?飮믾?????嫄뉭嫄뉭???????嫄뉭嫄뉭???????劉??????嫄뉭????????嫄뉭嫄뉭????????嫄뉭嫄뉭嫄뉭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嫄뉭嫄뉭?????????嫄뉭嫄뉭???????劉??????嫄뉭????????嫄뉭嫄뉭???????嫄뉭嫄뉭???????劉??????嫄뉭嫄뉭?飮믾???嫄뉭嫄뉭?飮믾?????嫄뉭嫄뉭???????嫄뉭嫄뉭???????劉??????嫄뉭????????嫄뉭嫄뉭????????嫄뉭嫄뉭嫄뉭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嫄뉭嫄뉭?????????嫄뉭嫄뉭???????劉??????嫄뉭????????嫄뉭嫄뉭???????嫄뉭嫄뉭???????劉??????嫄뉭嫄뉭?飮믾???嫄뉭嫄뉭?飮믾?????嫄뉭嫄뉭???????嫄뉭嫄뉭???????劉??????嫄뉭????????嫄뉭嫄뉭????????嫄뉭嫄뉭嫄뉭???????????????????????????????????????????????? |